IDEC WB2F Manual de usuario

B-1952(0)

WB2F 2D Code Scanner

User’s Manual

Introduction

Attention

zIDEC Corporation holds all rights related to this manual. Unauthorized duplication, reproduction, sales, transfers, or leas-

ing without the express consent of IDEC is prohibited.

zInformation contained in this manual may be changed or updated without notice.

zEvery eort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual. However, if you do note

any errors or inconsistencies please contact the dealer from which you purchased the product or an IDEC sales repre-

sentative.

Applicable standards

This product is in compliance with the following standards:

zIEC/EN 61000-6-1 (2007)

zIEC 62471 (2006)

zIEC 61000-6-3 (2006)

zEN 61000-6-3 (2007)

zEN 55032 (2012) Class A

zEN 55024 (2010)

zUL 60950-1, 2nd Edition, 2011-12-19

zFCC Part 15 Subpart B Class A (Verication)

zCSA C22.2 No.60950-1

zICES-003 Class A (self-declared)

zVCCI Class A (compliance conrmed)

FCC Regulations

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause

harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause

harmful interference in whitch case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Canadian Department of Communications Compliance Statement

• CAN ICES-3(A) / NMB-3(A)

For further details on any of the above standards, please contact your sales agent directly.

2. Installation & wiring 3. Functions 4. Support tool 5. Appendix1. Overview

Introduction

Version Information

The following is the latest version information for the WB2F 2D Code Scanner. Prior to use, conrm the main application

version of the rmware currently installed on the WB2F.

To conrm the rmware version currently installed on the WB2F, refer to "No. 46 Main Application Version Information" of

[5.6 List of Control Commands] located on page 5-20.

Fixes and Improvements Main application version

WB2F-100S1B

Initial Release A-001.000.00

2. Installation & wiring 3. Functions 4. Support tool 5. Appendix1. Overview

iii

Introduction

General terms, abbreviations, and terminology used in this manual

The general terms, abbreviations, and terminology used in this manual are as follows.

Item Denition

WB2F An abbreviation for the WB2F-100S1B.

Communication interface RS-232 Serial Communication Interface

Communication Unit

Refers to the Communication Unit WB9Z-CU100 available for purchase separately. The

WB9Z-CU100 is a protocol converter that allows the WB2F to connect to RS-232/RS-422/

Ethernet enabled devices.

Preventing Double Read

Time

A parameter that species a time interval between reads to prevent the WB2F from reading

the same code twice.

Number of characters The sum of 1 byte codes either transmitted or received via the RS-232 interface.

AIM ID An abbreviation for AIM Symbology Identier

AI An abbreviation for Application Identier (standardized by GS1)

Pitch Rotation of the symbol around the y-axis. Refer to F[5. 2. 3 Angle Characteristics] on

page 5-5.

Skew Rotation of the symbol around the x-axis. Refer toF[5. 2. 3 Angle Characteristics] on page

5-5.

Tilt Rotation of the symbol around the z-axis. Refer toF[5. 2. 3 Angle Characteristics] on page

5-5.

Reading Timeout A parameter that species the maximum time the WB2F will spend on reading a symbol.

Decode Timeout A parameter that species the maximum time the WB2F will spend on a decode processing.

Receive Buer A storage area that temporarily stores received data.

Send buer A storage area that temporarily stores transmission data.

Quiet Zone Blank region that surrounds the symbol

Control characters ASCII codes 00H - 1FH and 7FH. In this manual, they are expressed using . For details, refer

to F[5. 9 ASCII Code Table] on page 5-22.

Prex Character data that is added to the beginning of output data and communication com-

mands.

Sux Character data that is added to the end of output data and communication commands.

Output Depending on the context, refers to the following: External Output, Communication Out-

put, Status LED

Input Depending on the context, refers to the following: READ/ENTER button, SELECT button, Ex-

ternal Input, Communication Input

DPM An abbreviation for Direct Part Marking. A process used to directly mark parts made out of

materials such as metal and resin with product information such as 2D codes.

IDEC website www.idec.com

2. Installation & wiring 3. Functions 4. Support tool 5. Appendix1. Overview

Introduction

Graphic Symbol Glossary

This manual uses the following graphic symbols to simplify explanations:

Notes

Graphic Symbol Description

WarningWarning

Failure to operate the product in accordance with the information provided may result in severe per-

sonal injury or death.

CautionCaution

Failure to operate the product in accordance with the information provided may result in personal

injury or damage to equipment.

Notes information that should be carefully noted. Failure to operate the product in accordance with

the information provided may aect the appearance and performance of the main unit as well as any

peripheral devices.

Denotes additional information that may prove useful for using a given function.

Status LED/Position Display LED

Graphic Symbol Description

(*) Indicates that the LED is turned OFF

(*) Indicates that the LED is turned ON

(*) Indicates that the LED is Flashing

* In case of Status LED, color will change based on status (green/orange/red). In case of Position LED, a number denoting

position (1/2/3/4) will be shown. In addition, the color of the graphic symbol will be drawn in accordance with the color

of the LED.

2. Installation & wiring 3. Functions 4. Support tool 5. Appendix1. Overview

Introduction

SAFETY PRECAUTATIONS

zBefore installing and wiring this product, operating it, or performing maintenance and inspection, read this manual

carefully and use the product correctly.

zThe degree of possible danger that may occur if the product is mishandled is classied and denoted by "Warning"

and "Caution" symbols. The meaning of each is as follows.

WarningWarning

Failure to operate the product in accordance with the information provided may result in severe

personal injury or death.

CautionCaution

Failure to operate the product in accordance with the information provided may result in per-

sonal injury or damage to equipment.

Safety precautions

WarningWarning

zThis product was not designed for use in applications that require a high safety and reliability

standard such as in medical equipment, equipment related to nuclear power, transportation

equipment and devices related to rail, aviation and automotive products. Please do not use

this product for these and/or similar applications.

zWhen using this product in applications that may impact human life, such as in the manage-

ment of chemicals, only do so after taking the utmost care to include all redundancies, fail-

safes and safety features into the design so as to ensure that human life is not impacted even

if data is mistaken.

zDo not modify, disassemble, or attempt to repair this product. Doing so may result in electri-

cal shock, damage, re, malfunctions and other other serious accidents.

zWhen using this product in situations where it is not built into other equipment, do not use

an integrated power supply. Otherwise there is a risk of re or electric shock.

zDo not look directly at the scan window or direct the scanner towards other people's eyes

while the LED light is on. There is a risk of causing damage to the eyes.

zThis product has been designed for use in general electronic equipment only. It is not autho-

rized for use in applications that require a high safety/reliability standard where malfunction

or failure of the product may result in severe personal injury or death.

zAlways turn the power supply o before performing any wiring, or mintenance work. Failure

to do so may result in electric shock or malfunction.

2. Installation & wiring 3. Functions 4. Support tool 5. Appendix1. Overview

Introduction

CautionCaution

zDo not connect the product to a power supply outside the rated power supply voltage range

or to an AC power supply. Otherwise there is a risk of explosion or burnout.

zMistakenly wiring the product may cause the internal circuit to be damaged. Wire the input

and output circuits by referring to the connection examples in F P. 2-5 "2. 3. 1 Wiring the RS-

232 type". This product is not equipped with a protection circuit for a reversed power supply

connection, so there is a risk of damage when the power supply connection is reversed. Use

extreme caution when connecting the power supply.

zAvoid parallel wiring of the product's wires in the same conduit or duct with high voltage

lines or power lines (inverter power lines in particular) as this may cause malfunction or dam-

age due to the eect of induction noise.

zIf the wires are long and when there is a risk of being aected by power sources or solenoids,

independently wire the product as a general rule.

zAvoid installing or using the product in the following locations as there is a risk of malfunc-

tion or damage.

-Near induction equipment or heat sources

-Locations with many vibrations or shocks

-Dusty and dirty locations

-In an atmosphere with hazardous gases such as suldizing gas

-Locations in direct contact with water, oils, or chemicals

-Outdoors

zThis product is not an explosion-proof product. Conrm that explosion-proof capabilities are

not required when installing the product.

Precautions for Use

CautionCaution

zUse the product in the environment listed in the catalog and manual. If this product is used

in locations with high temperatures, high humidity, condensation, corrosive gas, or excessive

vibration/shock, there is a risk of electric shock, re, and malfunction.

zThe usage environment pollution degree for this product is "pollution degree 2". Use the

product in a pollution degree 2 environment.

(Based on the IEC 60664-1 standard)

zThe power reset time is under 5s. Perform operations 5s after turning the power on.

zWhen the load and the unit are connected to dierent power supplies, always turn on the unit's power

supply rst.

zInstall the product so that the scan window is not directly exposed to sunlight or uorescent light.

zThe non-volatile memory equipped on the WB2F can be overwritten 100,000 times.

2. Installation & wiring 3. Functions 4. Support tool 5. Appendix1. Overview

vii

Introduction

Cleaning

zCleaning the Scan Window

Keep the scan window free of dust, dirt, moisture and scratches as it will negatively

aect scanning performance.

Inspect the scan window periodically and remove any dirt or dust that may have

accumulated.

Cleaning methods

zTo clean the scan window, blow the dust/dirt away with an airbrush, and then gently wipe it o with a cotton swab or a

similarly soft object.

zIf moisture has collected on the scan window, wipe with a soft cloth.

zAlways turn the WB2F power o before cleaning the product.

Do not use organic solvents such as alcohol, thinner or benzene as they may aect the optics of the WB2F.

zCleaning the unit

zWipe any dust or dirt o of the WB2F with a soft, dry cloth.

zIf the product is excessively dirty, wipe the surface with a soft cloth that has been soaked in a dilute neutral detergent

solution and thoroughly wrung out. Dry with a soft dry cloth.

Do not use organic solvents such as alcohol, thinner, or benzine as this may alter the housing or strip the

paint.

Scan Window

2. Installation & wiring 3. Functions 4. Support tool 5. Appendix1. Overview

viii

Introduction

Related manuals

Manuals related to the WB2F are as follows. Refer to them together with this manual.

All related manuals are available for download from our website.

Type Manual name Details

B-1952 WB2F 2D Code Scanner

User’s Manual (this manual)

Gives an overview of the functions and capabilities of the

WB2F, and instructions on its use.

B-1945 Instruction Sheet:

WB2F 2D Code Scanner Included with the product.

B-1946 Instruction Sheet:

WB9Z-CU100 Communication Unit Included with the product.

B-1963 WB9Z-CU100 Communication Unit

User’s Manual

Gives an overview of the functions and capabilities of the

communication unit as well as instructions on its use.

Introduction i

Attention..............................................................................................................................................................i

Applicable standards.......................................................................................................................................i

Version Information ........................................................................................................................................ii

General terms, abbreviations, and terminology used in this manual..........................................iii

Graphic Symbol Glossary .............................................................................................................................iv

Notes..................................................................................................................................................................................... iv

Status LED/Position Display LED................................................................................................................................. iv

SAFETY PRECAUTATIONS ..............................................................................................................................v

Safety precautions .............................................................................................................................................................v

Precautions for Use.......................................................................................................................................................... vi

Cleaning.............................................................................................................................................................................. vii

Related manuals........................................................................................................................................... viii

Contents ix

Overview 1-1

1. 1 Checking the packaged product and the product conguration...............................1-1

1. 2 Part names and functions ..........................................................................................................1-2

1. 3 System conguration ..................................................................................................................1-3

1. 4 Accessories and Peripheral Devices .......................................................................................1-5

Installation & wiring 2-1

2. 1 Installation precautions..............................................................................................................2-1

2. 2 Mounting methods ......................................................................................................................2-3

2. 2. 1 WB2F mounting methods ..................................................................................................................... 2-3

2. 2. 2 Setup symbol position............................................................................................................................ 2-4

2. 3 Wiring................................................................................................................................................2-5

2. 3. 1 Wiring Instructions: Connecting the WB2F to the Communication Unit ............................. 2-5

2. 3. 2 Wiring Instructions: Setting up the WB2F without the Communication Unit..................2-12

2. 3. 3 Connecting the USB Cable..................................................................................................................2-15

Contents