icetro IM-0350-AC Manual de usuario
ICE MAKER USER MANUAL
MODEL : IM-0350-AC/AH
IM-0350-AC/AH-22
IM-0460-AC/AH, WC/WH
IM-0460-AC/AH-22
IM-0550-AC/AH, WC/WH
IM-0550-AC/AH-22
IM-0680-AC/AH
IM-0750-AC/AH
IM-1100-AC/AH, WC/WH
※ This machine cannot be used in any other country
where the electric voltage for its power supply is not available.
※ This product is designed for indoor installation.
Please be sure to install it indoors.
※ The external appearance, design, color, and/or components
of this machine may be changed without prior notice for the sake
of the Company's product manufacture.
※ For maximum hygiene, be sure to clean and sterilize the product
on a daily basis.
2
We Think of Customer Satisfactio n
INDEX
1. Preparations for safety 3~7
8~16
17~18
19~29
19~20
21
22
22
23~24
25~26
27
28
29
30~31
30
30
31
31
32~34
32
33
34
35
35
36~40
36
37~39
40
41
42
4. How to install
- Suitable installation condition and place
- How to Remove Panel
- How to install the storage bin
- Storage bin support installation
- Installing the ice maker and connecting storage bin
- How to Connect Water Supply and Drain
- About Grounding
- Electrical Connection
- After Installation
2. Specifications
3. Part names
5. Operation Guide
- ICE MAKING
- WASH
- OFF
- Adjusting Ice Thickness
6. Operating Status Display
- Operating Status Display
- Display of Flexible Numeric Display (FND) Module
- Display and How to Use
8. Maintenance, Repair, and Disinfection
- Disassembling Parts for Washing and Disinfection
- Cleaning and Disinfection
- Cautions for cleaning the external panel(stainless steel)
7. Requirements for Freeze Protection
- Removal of Water from Condenser (Water-Cooled Type)
9. Type of Product Error
10. Before Contacting Service Center
- Keep this user manual within your reach and view at all times -
3
1. Preparations for safety
◆ An electrical fire may be caused by a receptacle holding
more than one item.
◆ A fire may occur if plug is not clean.
◆ Do not use an adapter or an extension cord.
Clean the plug, if covered in foreign material or dust etc.
with a clean, dry towel.
Use a single erceptacle of r the ice machine
Clean the plug
Failure to follow these instructions may result in severe personal injury or death.
SHOULD BE DONE PROHIBITION GROUNDEDDO NOT
DISASSEMBLE
DO NOT
TOUCH
DISCONNECT
POWER PLUG
Failure to follow these instructions may result in parts replacement expense and /
or service repair expense.
Warning
Caution
Warning
4
We Think of Customer Satisfactio n
Warning
◆ Damage by excessive weight can cause the unit to overheat
and/or fire.
◆ Lack of insulation causes an electric leakage, shock and fire.
◆ Operating the product under bad conditions may cause fire
or electric shock.
◆ An electric short or fire can occur.
◆ It may cause explosion and fire.
Do not place or store heavy items or the top
of the product.
Do not install the machine under humidity area or
near the area where water could spatter.
Stop operation
When the smell of burning or smoke is emitted
from the machine, or if the product malfunctions,
immediately unplug the product and stop operation.
Prohibition of use:
Replace or tighten the receptacle if it is loose.
Prohibition of use:
Do not use flammable gas near the icemaker.
5
Warning
◆ It may cause the fire or extraordinary operation, and would result
in the serious problem.
◆ Injury to the child or damage to the icemaker may occur.
◆ Let them avoid hanging onto the front door of the model when it is open.
◆ It may cause an electric shock.
◆ It may cause the damage of colling system ice storage part
or electrocution.
◆ There is a danger of a current leak, electric shock and/or fire
◆ Be sure to contact the customer service center if the power cord
or plug gets peeled or damaged.
Do not disassemble
Do not modify the parts of icemaker, and repair
without an authorized person
Prohibition
Do not let children hang on the door of the icemaker.
Do not touch
Do not touch or disconnect the power cord
with wet hands.
Do not touch
Do not clean the inside the ice maker with sharp tools.
Prohibition
Do not bend the power cord severely, or allow it to be
pressed by a heavy matter, which can cause damage
to the cord.
6
We Think of Customer Satisfactio n
Warning
Installing the product
When installing the product on the storage bin,
use an appropriate lifting system or 2~3 men
to lift the product.
Power strip use
Make sure the power strip supports higher power
than 250V and 16A.
◆ It may cause electric shock, fire, or injury.
◆ Pulling the power cord or using a screwdriver to unplug may
cause fire or electric sparks.
◆ An ungrounded circuit may cause product failure or
an electric shock.
◆ Using multiple appliances on one power strip may cause fire.
Thus, be sure to plug only one appliance especially when using this product.
Disconnect power plug
For long term usage interruption or product shut-down,
close the water supply valve, remove the ice from the
product and unplug the power cord.
Disconnect power plug
Unplug the power cord first when cleaning
or servicing.
Disconnect power plug
Separate the power plug from the receptacle
with holding the plug body.
Grounded
The Ice Machine must be connected to a GFCI
receptacle or a GFCI circuit
7
Caution
For areas where water contains much calcareous sediments, be sure to install
a calcium filter at the water inlet port (calcium may reduce the lifecycle
of the product).
◆ Be sure to refer to the user manual for the safest usage
by users who are not familiar with the product.
◆ Slipping and hitting the ice maker or sticking one's hand or foot
into the bottom will cause injury.
◆ The bottom of this product has various parts including
metal sheet, which may cause injury.
◆ Plugging in right away may cause overload and malfunction.
Caution
Remove any moisture oil, anything that may
cause slipping on the ground near the product.
Hand over
As you turn over the icemaker to the other user,
please turn over the operation manual together.
Do not slide hands or feet in under the icemaker.
When reconnecting the power cord after disconnection,
wait at least 5 minutes before reconnecting.
This product senses ice with voltage (resistance); since ice made of distilled
water may not be recognized, tap water is highly recommended.
8
We Think of Customer Satisfactio n
ITEM
UNIT
SPECIFICATIONS
Model
IM-0350-AC-22 IM-0350-AH-22
Shape of Ice
DICE HALF DICE
Size mm
22 x 22 x 22 9.5 x 29 x 22
inch
0.86 x 0.86 x 0.86 0.37 x 1.14 x 0.86
Number(EA)
210 280
※ Maximum
Manufacturing Capacitor
kg/day
180 ± 10%
lb/day
397 ± 10%
Storage
(Option)
Storage
Capacity
kg
IB-033 : 160, IB-044: 200
lb
IB-033 : 350, IB-044 : 440
※※Size
(W
X
D
X
H)
mm
Ice Maker : 560 X 630 X 573
Ice Maker + Bin(IB-022-22) : 568 X 870 X 1,019
Ice Maker + Bin(IB-026-22) : 568 X 870 X 1,119
inch
Ice Maker : 22 X 24.8 X 22.6
Ice Maker + Bin(IB-022-22) : 22.3 X 34.3 X 40.2
Ice Maker + Bin(IB-026-22) : 22.3 X 34.3 X 44
Power Supply
AC 115 V 60 ㎐, 1 PH
Current Consumption
8.9 A
Weight
Before
Being
Packaged
kg 63 ± 5
lb 138.9 ± 10
After
Being
Packaged
kg 74 ± 5
lb 163.1 ± 10
Compressor
0.5 HP
Condenser
Air-Cooled
Refrigerant
R-404A
Water Adjust Valve Setting Value
-
Fuse(PCB)
AC 250 V, 5 A
Operating
temperature
Temperature of
supplied water
℃10° ~ 32°
℉50° ~ 90°
Ambient
temperature
℃10° ~ 38° (For IRC-1100 remote condenser: -20°~47°)
℉50° ~ 100° (For IRC-1100 remote condenser: -5°~117°)
Water pressure
kgf/㎠ 1 ~ 5
psi 14 ~ 71
Drain time after Harvest sec 10
※ The maximum production calculated is based on ambient temperature and water temperature of 10℃(50℉).
There may be deviations depending on the installation conditions, which may get severe during high temperature
periods such as summer.
※※ Be sure to check the specifications before purchasing the product since the dimensions
may vary depending on the specifications of the storage bin.
※※ If the drain time is lengthened, the amount of ice is reduced, but clear ice can be obtained.
2. Specifications
9
※ The maximum production calculated is based on ambient temperature and water temperature of 10℃(50℉).
There may be deviations depending on the installation conditions, which may get severe during high temperature
periods such as summer.
※※ Be sure to check the specifications before purchasing the product since the dimensions
may vary depending on the specifications of the storage bin.
※※ If the drain time is lengthened, the amount of ice is reduced, but clear ice can be obtained.
ITEM
UNIT
SPECIFICATIONS
Model
IM-0460-AC-22 IM-0460-AH-22
Shape of Ice
DICE HALF DICE
Size mm
22 x 22 x 22 9.5 x 29 x 22
inch
0.86 x 0.86 x 0.86 0.37 x 1.14 x 0.86
Number(EA)
210 280
※ Maximum
Manufacturing Capacitor
kg/day
210 ± 10%
lb/day
463 ± 10%
Storage
(Option)
Storage
Capacity
kg
IB-022-22 : 160, IB-026-22 : 200
lb
IB-022-22 : 350, IB-026-22 : 440
※※Size
(W
X
D
X
H)
mm
Ice Maker : 560 X 630 X 573
Ice Maker + Bin(IB-022-22) : 568 X 870 X 1,019
Ice Maker + Bin(IB-026-22) : 568 X 870 X 1,119
inch
Ice Maker : 22 X 24.8 X 22.6
Ice Maker + Bin(IB-022-22) : 22.3 X 34.3 X 40.2
Ice Maker + Bin(IB-026-22) : 22.3 X 34.3 X 44
Power Supply
AC 115 V 60 ㎐, 1 PH
Current Consumption
9.1 A
Weight
Before
Being
Packaged
kg 65 ± 5
lb 143.3 ± 10
After
Being
Packaged
kg 76 ± 5
lb 167.6 ± 10
Compressor
3/4 HP
Condenser
Air-Cooled
Refrigerant
R-404A
Water Adjust Valve Setting Value
-
Fuse(PCB)
AC 250 V, 5 A
Operating
temperature
Temperature of
supplied water
℃10 ~ 32
℉50 ~ 90
Ambient
temperature
℃10 ~ 38
℉50 ~ 100
Water pressure
kgf/㎠ 1 ~ 5
psi 14 ~ 71
Drain time after Harvest sec 10
10
We Think of Customer Satisfactio n
※ The maximum production calculated is based on ambient temperature and water temperature of 10℃(50℉).
There may be deviations depending on the installation conditions, which may get severe during high temperature
periods such as summer.
※※ Be sure to check the specifications before purchasing the product since the dimensions
may vary depending on the specifications of the storage bin.
※※ If the drain time is lengthened, the amount of ice is reduced, but clear ice can be obtained.
ITEM
UNIT
SPECIFICATIONS
Model
IM-0550-AC-22 IM-0550-AH-22
Shape of Ice
DICE HALF DICE
Size mm
22 x 22 x 22 9.5 x 29 x 22
inch
0.86 x 0.86 x 0.86 0.37 x 1.14 x 0.86
Number(EA)
210 280
※ Maximum
Manufacturing Capacitor
kg/day
240 ± 10%
lb/day
530 ± 10%
Storage
(Option)
Storage
Capacity
kg
IB-022-22 : 160, IB-026-22 : 200
lb
IB-022-22 : 350, IB-026-22 : 440
※※Size
(W
X
D
X
H)
mm
Ice Maker : 560 X 630 X 573
Ice Maker + Bin(IB-022-22) : 568 X 870 X 1,019
Ice Maker + Bin(IB-026-22) : 568 X 870 X 1,119
inch
Ice Maker : 22 X 24.8 X 22.6
Ice Maker + Bin(IB-022-22) : 22.3 X 34.3 X 40.2
Ice Maker + Bin(IB-026-22) : 22.3 X 34.3 X 44
Power Supply
AC 115 V 60 ㎐, 1 PH
Current Consumption
11 A
Weight
Before
Being
Packaged
kg 65 ± 5
lb 143.3 ± 10
After
Being
Packaged
kg 76 ± 5
lb 167.6 ± 10
Compressor
1 HP
Condenser
Air-Cooled
Refrigerant
R-404A
Water Adjust Valve Setting Value
-
Fuse(PCB)
AC 250 V, 5 A
Operating
temperature
Temperature of
supplied water
℃10 ~ 32
℉50 ~ 90
Ambient
temperature
℃10 ~ 38
℉50 ~ 100
Water pressure
kgf/㎠ 1 ~ 5
psi 14 ~ 71
Drain time after Harvest sec 10
Este manual sirve para los siguientes modelos
23
Tabla de contenidos
Otros manuales de Máquina de hielo de icetro
icetro
icetro IM Series Suplemento
icetro
icetro IM Series Manual de usuario
icetro
icetro ISM-72L Manual de usuario
icetro
icetro ID-150AN Manual de usuario
icetro
icetro ID-H250-30 Manual de usuario
icetro
icetro IM Series Manual de usuario
icetro
icetro IM Series Manual
icetro
icetro IU / WU-0100-AC / ACNF Manual de usuario
icetro
icetro IB-026-22 Manual de usuario
icetro
icetro IM-1100 Suplemento
icetro
icetro IC Series Suplemento
icetro
icetro IIS-320SA Manual de usuario
icetro
icetro IU-0090-AN Manual de usuario
icetro
icetro IFI-770N Manual de usuario
icetro
icetro IM-0770-AF Manual de usuario
icetro
icetro IM/WM-0460-AC Manual de usuario
icetro
icetro IS-0700-AS Manual de usuario
icetro
icetro ID-0450-AN Manual de usuario
icetro
icetro A25B15 Manual de usuario
icetro
icetro ICI-050V Manual de usuario
