IBM AS/400e Manual de usuario

AS/400e

Setting Up Your 5065 or 5066 Expansion

Unit

Ve r s i o n 4

SA41-5146-01



AS/400e

Setting Up Your 5065 or 5066 Expansion

Unit

Ve r s i o n 4

SA41-5146-01



Note

Before using this information and the product it supports, be sure to read the information in “Safety and Environmental

Notices” on page v and “Notices” on page 65.

Second Edition (March 2000)

This edition applies to version 1, release 1 of the 5065 Expansion Unit and version 1, release 1 of the 5066

Expansion Unit (SA41–5146–01) and to all subsequent releases and modifications until otherwise indicated in new

editions. This edition applies only to reduced instruction set computer (RISC) systems.

This edition replaces SA41–5146–00. This edition applies only to reduced instruction set computer (RISC) systems.

US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract

with IBM Corp.

Contents

Safety and Environmental Notices . . . v

Danger Notices .............v

Caution Notices .............v

Laser Safety Information .........vi

Product Recycling and Disposal.......vi

Battery Return Program .........vi

Environmental Design ..........vi

About setting up the 5065 or 5066

Expansion Unit (SA41–5146–01) ....ix

Prerequisite and related information ......ix

How to send us your comments ........x

Chapter 1. Preparing to set up your 5065

or 5066 ...............1

Hardwarerequirements...........1

Site planning considerations for the 5066 .....1

Planning your cable layout .........2

Handling optical cables ...........4

Powering down your AS/400 system unit ....5

Chapter 2. Setting up your 5065

Expansion Unit............7

Connecting your 5065 directly to your AS/400e

system unit ...............7

Connecting the cables to your 5065 Expansion

Unit................7

Connecting the cables to your AS/400 system

unit................10

Connecting your 5065 Expansion Unit in a loop . . 12

Chapter 3. Setting up your 5066

Expansion Unit ...........17

Openingthecovers............17

Locating 5066 connectors ..........19

Connecting your 5066 to your system unit ....19

Chapter 4. Completing your installation 23

Chapter 5. Verifying Your New

Configuration ............25

Updating Vital Product Data ........25

Appendix A. Connecting cables to your

AS400e System 620 or S20 ......27

Removing the access cover for the AS/400e system

620 or server S20 ............27

Connecting the SPCN and optical cables to the

AS/400e system 620 or server S20 .......31

Replacing the covers on your AS/400e system 620

or server S20 ..............32

Appendix B. Possible configurations

with other expansion units ......35

Appendix C. Installing disk units in the

5065 or 5066 Expansion Unit .....37

Optimizing your new disk unit ........37

Installing a disk unit ...........38

Concurrent procedure (system-unit powered on) 41

Nonconcurrent procedure (system-unit powered

off)................47

Appendix D. Installing removable

media devices in the 5065 Expansion

Unit ................55

Installing removable media devices ......56

Concurrent procedure (system-unit powered on) 58

NonConcurrent procedure (system-unit powered

off)................61

Notices ..............65

Electronic Emission Notices .........66

Federal Communications Commission (FCC)

Statement..............66

Trademarks..............67

Readers’ Comments — We’d Like to

Hear from You ...........69

iv Setting Up Your 5065 or 5066 Expansion Unit V4R5

Safety and Environmental Notices

Danger Notices

A danger notice calls attention to a situation that is potentially lethal or extremely

hazardous to people.

DANGER

An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage

on metal parts of the system or the products that attach to the system. It is the

customer’s responsibility to ensure that the outlet is correctly wired and

grounded to prevent an electrical shock. (RSFTD201)

DANGER

To prevent a possible electrical shock when installing the system, ensure that

the power cords for all devices are unplugged before installing signal cables.

(RSFTD202)

DANGER

To prevent a possible electrical shock when adding or removing any devices

to or from the system, ensure that the power cords for those devices are

unplugged before the signal cables are connected or disconnected. If possible,

disconnect all power cords from the existing system before you add or

remove a device. (RSFTD203)

DANGER

To prevent a possible electrical shock during an electrical storm, do not

connect or disconnect cables or station protectors for communications lines,

display stations, printers, or telephones. (RSFTD003)

DANGER

To prevent a possible electrical shock from touching two surfaces with

different electrical grounds, use one hand, when possible, to connect or

disconnect signal cables. (RSFTD004)

Caution Notices

A caution notice calls attention to a situation that is potentially hazardous to

people because of some existing condition.

CAUTION:

Telecommunications Statement: This unit contains over-voltage circuits between

the ac power outlet and the unit. These circuits meet the standard limits

described in International Electrical Commission (IEC) 664, installation category

II. It is the customer’s responsibility to ensure that the power outlet meets the

standards of IEC 664, installation category II. (RSFTC214)

CAUTION:

Your IBM equipment is heavy. Never attempt to lift or move any system

equipment without help. (RSFTC202)

Laser Compliance

All Lasers are certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR

Subchapter J for class 1 laser products. Outside the U.S., they are certified to be in

compliance with the IEC 825 (first edition 1984) and as a class 1 laser product.

Consult the label on each part for laser certification numbers and approval

information.

Laser Safety Information

CAUTION:

This product may contain a CD-ROM which is a class 1 laser product.

(RSFTC240)

CAUTION:

All IBM laser modules are designed so that there is never any human access to

laser radiation above a class 1 level during normal operation, user maintenance,

or prescribed service conditions. Data processing environments can contain

equipment transmitting on system links with laser modules that operate at

greater than class 1 power levels. For this reason, never look into the end of an

optical fiber cable or open receptacle. Only trained service personnel should

perform the inspection or repair of optical fiber cable assemblies and

receptacles. (RSFTC243)

Product Recycling and Disposal

Components of the system, such as structural parts and circuit cards, can be

recycled where recycling facilities exist. IBM does not currently collect and recycle

used IBM products from customers in the United States other than those products

that are involved in trade-in programs. Companies are available to disassemble,

reutilize, recycle, or dispose of electronic products. Contact an IBM account

representative for more information.

The system unit contains batteries and circuit boards with lead solder. Before you

dispose of this unit, these batteries and circuit boards must be removed and

discarded according to local regulations or recycled where facilities exist. This book

contains specific information on each battery type where applicable.

Battery Return Program

In the United States, IBM has established a collection process for reuse, recycling,

or proper disposal of used IBM batteries and battery packs. For information on

proper disposal of the batteries in this unit, please contact IBM at 1-800-426-4333.

Please have the IBM part number that is listed on the battery available when you

make your call. For information on battery disposal outside the United States,

contact your local waste disposal facility.

Environmental Design

The environmental efforts that have gone into the design of the system signify

IBM’s commitment to improve the quality of its products and processes. Some of

these accomplishments include the elimination of the use of Class I

ozone-depleting chemicals in the manufacturing process, reductions in

vi Setting Up Your 5065 or 5066 Expansion Unit V4R5

manufacturing wastes, and increased product energy efficiency. For more

information, contact an IBM account representative.

CAUTION:

The optical link card contains a laser. To avoid the release of toxic substances

into the environment, do not burn. Discard the optical link as instructed by local

regulations. (RSFTC236)

Safety and Environmental Notices vii

viii Setting Up Your 5065 or 5066 Expansion Unit V4R5

Otros manuales para AS/400e

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de IBM

IBM

IBM SAN42B-R Manual

IBM

IBM 5280 Manual de usuario

IBM

IBM DS3500 Instrucciones de funcionamiento

IBM

IBM DTLA-305040 - Deskstar 41.1 GB Hard Drive Manual de usuario

IBM

IBM AMD Opteron LS21 Manual de usuario

IBM

IBM System Storage TS3500 Manual técnico

IBM

IBM 7208 Model 345 Manual de usuario

IBM

IBM DS8800 Manual técnico

IBM

IBM DR550 V3.0 Manual de instrucciones

IBM

IBM DS3500 Instrucciones de funcionamiento

IBM

IBM 01K1316 Manual del propietario

IBM

IBM ESS 5000 SC Series Instrucciones de instalación

IBM

IBM TotalStorage SAN Volume Controller Manual de usuario

IBM

IBM 353 Manual de usuario

IBM

IBM LC921 Manual de usuario

IBM

IBM Ultrastar 9LZX Manual de usuario

IBM

IBM Travelstar 3XP Manual de usuario

IBM

IBM DS4700 EXPRESS Manual de usuario

IBM

IBM Storwize V5100 Series Manual de usuario

IBM

IBM SAN384B-2 Manual

IBM

IBM 40/80 GB DLT Manual de usuario

IBM

IBM Flex System V7000 Manual de usuario

IBM

IBM TS4500 Manual de usuario

IBM

IBM System Storage TS3100 Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario