IBM ISeries 5075 Instrucciones de uso

AS/400e

Setting Up Your 5075 Expansion Unit

Ve r s i o n 4

SA41-5148-00



AS/400e

Setting Up Your 5075 Expansion Unit

Ve r s i o n 4

SA41-5148-00



Note

Before using this information and the product it supports, be sure to read the information in “Safety and Environmental

Notices” on page v and “Notices” on page 31.

First Edition (May 2000)

This edition applies only to reduced instruction set computer (RISC) systems.

US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract

with IBM Corp.

Contents

Safety and Environmental Notices . . . v

Danger Notices .............v

Caution Notices .............v

Product Recycling and Disposal.......vi

Battery Return Program .........vi

Environmental Design ..........vi

About Setting Up The 5075 Expansion

Unit (SA41–5148) ..........vii

Who should read this book .........vii

Prerequisite and related information ......vii

How to send us your comments .......vii

Chapter 1. Preparing to set up your 5075

Expansion Unit............1

Hardwarerequirements...........1

Planning your cable layout .........1

Identifying HSL and SPCN Cables ......1

Using a redundant link ..........2

Powering down your system unit .......3

Installing the 7002 cable ..........3

Chapter 2. Installing your 5075 directly

to your system unit..........7

Chapter 3. Connecting your 5075 to

another expansion unit ........9

Connecting your 5075 to the beginning of a loop . . 9

Connecting your 5075 to the middle of a loop . . . 11

Connecting your 5075 to the end of a loop ....12

Chapter 4. Completing your installation 15

Chapter 5. Verifying Your New

Configuration ............17

Appendix A. Removing the covers . . . 19

5075 and system unit back covers .......19

5074 back cover .............19

5079 back cover .............20

Appendix B. Connector Locations . . . 23

270 HSL connector locations .........23

820 HSL connector locations .........24

5075 connector locations ..........24

5074 connector locations ..........25

5079 connector locations ..........26

Appendix C. System unit control panel 27

Appendix D. Cabling rules for systems

with a 503x Migration Unit ......29

Notices ..............31

Electronic Emission Notices .........32

Federal Communications Commission (FCC)

Statement..............32

Trademarks..............33

Readers’ Comments — We’d Like to

Hear from You ...........35

iv Setting Up Your 5075 Expansion Unit V4R5

Safety and Environmental Notices

Danger Notices

A danger notice calls attention to a situation that is potentially lethal or extremely

hazardous to people.

DANGER

An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage

on metal parts of the system or the products that attach to the system. It is the

customer’s responsibility to ensure that the outlet is correctly wired and

grounded to prevent an electrical shock. (RSFTD201)

DANGER

To prevent a possible electrical shock when installing the system, ensure that

the power cords for all devices are unplugged before installing signal cables.

(RSFTD202)

DANGER

To prevent a possible electrical shock when adding or removing any devices

to or from the system, ensure that the power cords for those devices are

unplugged before the signal cables are connected or disconnected. If possible,

disconnect all power cords from the existing system before you add or

remove a device. (RSFTD203)

DANGER

To prevent a possible electrical shock during an electrical storm, do not

connect or disconnect cables or station protectors for communications lines,

display stations, printers, or telephones. (RSFTD003)

DANGER

To prevent a possible electrical shock from touching two surfaces with

different electrical grounds, use one hand, when possible, to connect or

disconnect signal cables. (RSFTD004)

Caution Notices

A caution notice calls attention to a situation that is potentially hazardous to

people because of some existing condition.

CAUTION:

Telecommunications Statement: This unit contains over-voltage circuits between

the ac power outlet and the unit. These circuits meet the standard limits

described in International Electrical Commission (IEC) 664, installation category

II. It is the customer’s responsibility to ensure that the power outlet meets the

standards of IEC 664, installation category II. (RSFTC214)

Product Recycling and Disposal

Components of the system, such as structural parts and circuit cards, can be

recycled where recycling facilities exist. IBM does not currently collect and recycle

used IBM products from customers in the United States other than those products

that are involved in trade-in programs. Companies are available to disassemble,

reutilize, recycle, or dispose of electronic products. Contact an IBM account

representative for more information.

The system unit contains batteries and circuit boards with lead solder. Before you

dispose of this unit, these batteries and circuit boards must be removed and

discarded according to local regulations or recycled where facilities exist. This book

contains specific information on each battery type where applicable.

Battery Return Program

In the United States, IBM has established a collection process for reuse, recycling,

or proper disposal of used IBM batteries and battery packs. For information on

proper disposal of the batteries in this unit, please contact IBM at 1-800-426-4333.

Please have the IBM part number that is listed on the battery available when you

make your call. For information on battery disposal outside the United States,

contact your local waste disposal facility.

Environmental Design

The environmental efforts that have gone into the design of the system signify

IBM’s commitment to improve the quality of its products and processes. Some of

these accomplishments include the elimination of the use of Class I

ozone-depleting chemicals in the manufacturing process, reductions in

manufacturing wastes, and increased product energy efficiency. For more

information, contact an IBM account representative.

vi Setting Up Your 5075 Expansion Unit V4R5

About Setting Up The 5075 Expansion Unit (SA41–5148)

This book contains information about setting up the 5075 Expansion Unit. You can

install your 5075 Expansion Unit yourself. It will take approximately one to three

hours to install the hardware.

You can choose not to install the expansion unit yourself. You can contact IBM or

an Authorized Dealer to make arrangements for them to install it for a fee.

The following list is an overview for installing the 5075 Expansion Unit:

vPrepare for your 5075 Expansion Unit installation.

vPower down your system unit.

vConnect cables:

–Connect cables to your 5075 Expansion Unit.

–Connect to your AS/400e server 270 or 820, or;

–Connect cables to another expansion unit.

vPower up your 270 or 820 and your 5075 Expansion Unit.

vVerify your new configuration.

Who should read this book

You should be familiar with the AS/400 system, display, and keyboards. You

should also know how to power down the system and perform a system initial

program load. You should also know how to power down system peripherals such

as printers, monitors, and PCs.

Prerequisite and related information

Use the AS/400 Information Center as your starting point for looking up AS/400

technical information. You can access the Information Center from the AS/400e

Information Center CD-ROM (English version: SK3T-2027) or from one of these

Web sites:

http://www.as400.ibm.com/infocenter

http://publib.boulder.ibm.com/pubs/html/as400/infocenter.htm

The AS/400 Information Center contains advisors and important topics such as CL

commands, system application programming interfaces (APIs), logical partitioning,

clustering, Java, TCP/IP, Web serving, and secured networks. It also contains

Internet links to Web sites such as the AS/400 Online Library, AS/400 redbooks,

and the AS/400 Technical Studio.

How to send us your comments

Your feedback is important in helping to provide the most accurate and

high-quality information. If you have any comments about this book or any other

AS/400 documentation, fill out the readers’comment form at the back of this

book.

vIf you prefer to send comments by mail, use the readers’comment form with the

address that is printed on the back. If you are mailing a reader’s comment form

from a country other than the United States, you can give the form to the local

IBM branch office or IBM representative for postage-paid mailing.

vIf you prefer to send comments by FAX, use either of the following numbers:

–United States and Canada: 1-800-937-3430

–Other countries: 1-507-253-5192

vIf you prefer to send comments electronically, use one of these e-mail addresses:

–Comments on books:

[email protected]

IBMMAIL, to IBMMAIL(USIB56RZ)

–Comments on the AS/400 Information Center:

[email protected]

Be sure to include the following:

vThe name of the book.

vThe publication number of the book.

vThe page number or topic to which your comment applies.

viii Setting Up Your 5075 Expansion Unit V4R5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hardware de computadora de IBM

IBM

IBM Redbooks 2/4 Port Ethernet Expansion Card Manual de usuario

IBM

IBM PN 10K8798 Manual de usuario

IBM

IBM 09N4076 Manual de usuario

IBM

IBM 4331 Manual de instrucciones

IBM

IBM WebSphere DataPower 7198 Manual de usuario

IBM

IBM 3290 T Manual de instrucciones

IBM

IBM PowerPC 405GP Manual de usuario

IBM

IBM 3301690 Manual de usuario

IBM

IBM 4767 Manual de usuario

IBM

IBM M791 Series Manual de usuario

IBM

IBM PCI Cryptographic Coprocessor Guía

IBM

IBM 3745 Series Manual de instrucciones

IBM

IBM WebSphere Business Integration Adapter Manual de usuario

IBM

IBM AIX HACMP SG24-5131-00 Instrucciones de uso

IBM

IBM 3745 Series Manual de instrucciones

IBM

IBM 9332 Manual de usuario

IBM

IBM 1620 1 Manual de usuario

IBM

IBM eserver 225 Series Manual de usuario

IBM

IBM 2740-1 Guía del usuario

IBM

IBM eserver Cluster 1350 Instrucciones de instalación y mantenimiento

IBM

IBM WebSphere DataPower XC10 Manual de usuario

IBM

IBM Advanced SerialRAID/X Manual de usuario

IBM

IBM A2 Manual de usuario

IBM

IBM 3270 Manual de usuario

Manuales populares de Hardware de computadora de otras marcas

EMC2

EMC2 VNX Series Manual del propietario

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manual de usuario

Raidon

Raidon iT2300 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manual de usuario

Kontron

Kontron CP6002 Manual de usuario

Manhattan

Manhattan 702843 Manual de usuario

Aphex

Aphex 230 Manual de usuario

AMD

AMD Phenom II Manual operacional

Intel

Intel NUC 12 Pro Manual de usuario

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manual de usuario

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manual de usuario

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manual de usuario

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manual de usuario

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Instrucciones de funcionamiento

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manual de usuario

IBM iSeries 5075 Instrucciones de uso

Manuales populares de Hardware de computadora de otras marcas