Huawei MateBook HZ-W09 Manual de usuario

Este manual sirve para los siguientes modelos

2

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Computadora portátil de Huawei

Huawei

Huawei Matebook X Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei BoM-WDQ9 Manual de usuario

Huawei

Huawei MetaBook D 14 Manual de usuario

Huawei

Huawei HVY-WAP9 Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVDZ-WFE9 Manual de usuario

Huawei

Huawei WRTB-WFE9L Manual de usuario

Huawei

Huawei Matebook X Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei MDZ-WFH9A Manual de usuario

Huawei

Huawei BoB-WAH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei 53010TLB Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVL-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei 53010CLC Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVL-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook D 14 Manual de usuario

Huawei

Huawei 53012CUQ Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook D 15 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook 13 Manual de usuario

Huawei

Huawei matebook 16s cref-x Manual de usuario

Huawei

Huawei HKD-W76 Manual de usuario

Huawei

Huawei PL-W09 Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVL-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook X Pro 2020 Manual de usuario

Huawei

Huawei 53010CPY Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook D 14 Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual

!

!

!

!

!

!

!

!

Quick!Start!

Démarrage!rapide!

Kurzanleitung!

Avvio!rapido!

!

Início!rápido!

!

Snelstartgids

Guía!de!inicio!rápido

!

!

Contents!

!

!1

!

!25

!

!50

!

!74

!

!

!118

!

!

!

!

!

!96

!141

English

...............................

Français!

Deutsch

!

Italiano!

Esp

añ

ol!

Português

!

Nederlands

!

.......................................................

.....

..............................................................

........................

..

......................................................................................

..

......................................................................................

...

......................................................................................

..

..................................................................................

..

..............................................................

.....................

!

"!

!"#$%%&'("%)"*')+",)-."/0%$1))*"

!

!

#$%&'%()!

!

*+,(-$.-/%!

!

0-1%(!2344-/!

!

562+%/4!7+8.4!)%/)-(!

9.+::%/;!

!

<&6%(&!

!

<&6%(&!+/:+,&4-(!

!

=-736%!3$!2344-/!

!

>+/8%($(+/4!)%/)-(!

!

=-736%!:-1/!2344-/!

!

<.&(8+/8!+/:+,&4-(!

!?#@!AB$%C<!$-(4! !

#-,'%4!D-(!0-(4D-7+-!

E%B2-&(:!

!

F%&:)%4!)-,'%4! ! !

<.&(8%!B-3(!*&4%@--'!4-!&,4+G&4%!4.%!2&44%(B!2%D-(%!3)+/8!+4!D-(!4.%!D+()4!4+6%H!

0(%))!4.%!$-1%(!2344-/!4-!43(/!B-3(!*&4%@--'!-/H!

"

!

I!

2"3'&%&04"5$%-6"

!

!

J.%/!B-3!3)%!B-3(!*&4%@--'!D-(!4.%!D+()4!4+6%K!D-77-1!4.%!-/),(%%/!+/)4(3,4+-/)!4-!

,-6$7%4%!4.%!)%43$H!

y!

<-//%,4!4-!&!1+(%7%))!/%41-('!

y!

L-8!+/!4-!B-3(!*&4%@--'!3)+/8!&!*+,(-)-D4!&,,-3/4!

L-8!+/!1+4.!B-3(!*+,(-)-D4!&,,-3/4!9)3,.!&)!M347--'H,-6;!4-!&,,%))!&!

(&/8%!-D!*+,(-)-D4!)%(G+,%)!-/!B-3(!*&4%@--'H!

y!

#%4!&!0NO!

?)%!B-3(!0NO!4-!7-8!+/!4-!B-3(!*&4%@--'!&/:!-4.%(!&$$)!&/:!)%(G+,%)H!

y!

#%4!3$!J+/:-1)!F%77-!&/:!&::!&!D+/8%($(+/4!

A-3,.!4.%!D+/8%($(+/4!)%/)-(!4-!3/7-,'!4.%!),(%%/K!%G%/!1.%/!4.%!),(%%/!

+)!-DDH!

!

P!

7"#$%%&'("5%0.%$8"

!

!

9%0.%":$'-"

M/!4.%!.-6%!),(%%/K!4-3,.! ! 4-!-$%/!4.%!)4&(4!6%/3H!Q-3!,&/R!

y!

A-3,.! ! 4-!&,,%))!4.%!*&4%@--'!)%44+/8)H!

y!

A-3,.! ! 4-!43(/!-DD!-(!(%)4&(4!B-3(!*&4%@--'K!-(!%/&27%!#7%%$!6-:%H!

;<%&)'"=$'%.$"

A-!7&3/,.!4.%!&,4+-/!,%/4(%K!)1+$%!7%D4!D(-6!4.%!(+8.4!%:8%!-D!4.%!),(%%/H!Q-3!,&/!

4.%/R!

y!

S3+,'7B!&,,%))!4.%!)%44+/8)!),(%%/H!

y!

S3+,'7B!,.&/8%!D(%T3%/47BC3)%:!)%44+/8)H!

!

U!

>"?).%@)4&)"A$,B)0.8"C)6%&)'04"0<<$55).,D"

;%%0<E&'("0'8".$:)F&'("%E$"?).%@)4&)"A$,B)0.8"

!

!

G5&'("%E$"?).%@)4&)"A$,B)0.8"05"0"5-66).%"%))4"

!

!

!

V!

G5&'("%E$"?).%@)4&)"A$,B)0.8"05"0"6.)%$<%&F$"<)F$."

!

!

G5&'("%E$"?).%@)4&)"A$,B)0.8"%)"5%).$"%E$"/0%$?$'"

!

!

A.%!'%B2-&(:!,&)%!D%&43(%)!&!6&8/%4+,!$%/!)7-4!4-!)4-(%!4.%!*&4%0%/H!

!

W!

H"/0%$?$'"C)6%&)'04"0<<$55).,D"

!

!

A.%!*&4%0%/!&77-1)!B-3!4-!1(+4%!-(!:(&1!-/!4.%!),(%%/!1+4.!$%/C&/:C$&$%(!

$(%,+)+-/H!N4!&7)-!:-327%)!3$!&)!&!7&)%(!$-+/4%(!&/:!1+(%7%))!$(%)%/4%(H!

A.%!*&4%0%/!,&/!-/7B!2%!3)%:!1+4.!4.%!*&4%@--'H!

!