Huawei MateBook D Manual de usuario

User Guide

&RQWHQWV

$ERXWWKLVJXLGH

*HWWLQJWRNQRZ\RXUFRPSXWHU

&KDUJLQJ\RXUFRPSXWHU

8VLQJWKHSRZHUDGDSWHU 

6DIHW\LQIRUPDWLRQ 

%DWWHU\VWDWXVLQIRUPDWLRQ 

3RZHULQJ\RXUFRPSXWHURQDQGRII

)XQFWLRQNH\V

7RXFKSDG

$ERXW:LQGRZV

8VLQJWKH6WDUWPHQX 

$FWLRQFHQWHU 

&RQQHFWLQJWR:L)L 

+8$:(,0DWH%RRN0DQDJHU

0DQDJLQJGULYHUV 

%DFNLQJXSDQGUHVWRULQJGDWD 

,QVWDQW2QOLQH 

+XDZHL6KDUH 

(\HSURWHFWLRQPRGH

5HVWRULQJ\RXUFRPSXWHUWRWKHIDFWRU\VHWWLQJV

$SSHQGL[

6DIHW\LQIRUPDWLRQ 

3HUVRQDO,QIRUPDWLRQDQG'DWD6HFXULW\ 

/HJDO1RWLFH 

$ERXWWKLVJXLGH

7KLVJXLGHZDVZULWWHQIRUFRPSXWHUVWKDWUXQ:LQGRZV,WH[SODLQVKRZWRXVHEDVLFIHDWXUHV

RQ\RXUFRPSXWHU)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXW:LQGRZVIHDWXUHVYLVLWKWWS

ZZZPLFURVRIWFRPRUFOLFN ! RQ\RXUFRPSXWHUVGHVNWRS

2SWLRQDODFFHVVRULHVDQGVRIWZDUHPHQWLRQHGLQWKLVJXLGHPD\QRWEHSURYLGHGZLWKRULQVWDOOHG

RQ\RXUFRPSXWHU7KHV\VWHPHQYLURQPHQWGHVFULEHGLQWKLVJXLGHPD\GLIIHUIURP\RXUDFWXDO

V\VWHPHQYLURQPHQWDQGWKHLQWHUIDFHRQ\RXUFRPSXWHUPD\GLIIHUIURPWKHVFUHHQVKRWVLQWKLV

JXLGH)XQFWLRQVPDUNHGZLWKDVWHULVNPD\QRWE\VXSSRUWHGLQFHUWDLQUHJLRQV

6\PEROVDQGGHILQLWLRQV

1RWH +LJKOLJKWVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQDQGWLSVWRKHOS\RXSHUIRUPWKHVWHSV

GHVFULEHGLQWKLVJXLGH

,PSRUWDQW ,QGLFDWHVSRWHQWLDOSUREOHPVVXFKDVGHYLFHGDPDJHRUGDWDORVVWKDW

PD\DULVHLISURSHUFDUHRUDWWHQWLRQLVQRWJLYHQ

:DUQLQJ :DUQVRISRWHQWLDOKD]DUGVWKDWFRXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\



*HWWLQJWRNQRZ\RXUFRPSXWHU





 







































































 &DPHUD )URQWFDPHUDIRUWDNLQJSKRWRVRUPDNLQJYLGHRFDOOV

 &DPHUDLQGLFDWRU ,QGLFDWHVWKHFDPHUDVWDWXV7KHLQGLFDWRUVWD\VFRQVWDQW

ZKHQWKHFDPHUDLVRQ

 0LFURSKRQH 8VHWKHPLFURSKRQHWRPDNHYLGHRRUYRLFHFDOOVRUUHFRUG

VRXQG

 6FUHHQ 'LVSOD\VRQVFUHHQFRQWHQW

 3RZHULQGLFDWRU ,QGLFDWHVZKHWKHUWKHFRPSXWHULVSRZHUHGRQ

z&RQVWDQWZKLWH3RZHUHGRQ

z2II3RZHUHGRII

z)ODVKLQJZKLWH6OHHSPRGH

 3RZHUEXWWRQ z3UHVVWKHSRZHUEXWWRQWRHQWHUVOHHSPRGHDQGWKHQSUHVV

DJDLQWRH[LWVOHHSPRGH

z+ROGGRZQWKHSRZHUEXWWRQWRWXUQRQ\RXUFRPSXWHU

 .H\ERDUG (QWHUOHWWHUVQXPEHUVDQGV\PEROV

 7RXFKSDG )XQFWLRQVOLNHDFRPSXWHUPRXVH

 5LJKWEXWWRQ 5LJKWPRXVHFOLFN

 /HIWEXWWRQ /HIWPRXVHFOLFN



 6SHDNHUV 7KHVSHDNHUVSOD\VRXQGZKHQDKHDGVHWLVQRWFRQQHFWHG

 86%SRUW &RQQHFWDPRELOHSKRQHRU86%IODVKGULYHWRWUDQVIHUILOHV

 +HDGVHWMDFNDQG

PLFURSKRQHSRUW

8VHGWRFRQQHFWWRWKHKHDGVHWDQGPLFURSKRQH

 86%SRUW &RQQHFWDPRELOHSKRQHRU86%IODVKGULYHWRWUDQVIHUILOHV

 +'0,SRUW &RQQHFWDQ+'0,GLVSOD\GHYLFH

 &KDUJLQJSRUW &RQQHFWWKHSRZHUDGDSWHUWRFKDUJH\RXUFRPSXWHU

 &KDUJLQJLQGLFDWRU ,QGLFDWHVWKHFKDUJLQJVWDWXV

z)ODVKLQJZKLWH/HVVWKDQFKDUJHG

z&RQVWDQWZKLWH$WOHDVWFKDUJHG

*HWWLQJWRNQRZ\RXUFRPSXWHU



&KDUJLQJ\RXUFRPSXWHU

8VLQJWKHSRZHUDGDSWHU

<RXUFRPSXWHUIHDWXUHVDEXLOWLQUHFKDUJHDEOHEDWWHU\:KHQ\RXFRQQHFWWKHSRZHUDGDSWHU

SURYLGHGWRDSRZHUVXSSO\WKHFKDUJLQJLQGLFDWRUZLOOWXUQRQWRLQGLFDWHWKDWWKHEDWWHU\LV

FKDUJLQJ7KHEDWWHU\FKDUJHVIDVWHUZKHQ\RXUFRPSXWHULVSRZHUHGRIIRULQVOHHSPRGH



6DIHW\LQIRUPDWLRQ

$OZD\VXVHWKHSRZHUDGDSWHUWKDWFDPHZLWK\RXUFRPSXWHUIRUFKDUJLQJ

7KLUGSDUW\DFFHVVRULHVPD\SUHVHQWDSRWHQWLDOVDIHW\KD]DUGDQGLPSDLUSHUIRUPDQFH

&KDUJH\RXUFRPSXWHUDWURRPWHPSHUDWXUHLQDZHOOYHQWLODWHGDUHD

z([SRVLQJ\RXUFRPSXWHUWRKLJKDPELHQWWHPSHUDWXUHVGXULQJFKDUJLQJPD\GDPDJHWKH

LQWHUQDOFRPSRQHQWV

z&KDUJLQJGXUDWLRQPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHDQGWKHEDWWHU\

XVDJH

z<RXUFRPSXWHUPD\EHFRPHZDUPDIWHUSURORQJHGXVHRUFKDUJLQJ,ILWEHFRPHVKRWWR

WKHWRXFKGLVDEOHQRQHVVHQWLDOIHDWXUHVDQGGLVFRQQHFWWKHFKDUJHU

%DWWHU\VWDWXVLQIRUPDWLRQ

7KHEDWWHU\VWDWXVLVLQGLFDWHGE\WKHEDWWHU\LFRQLQWKHVWDWXVEDU

z:KHQ\RXUFRPSXWHULVFKDUJLQJWKH LFRQZLOOLQGLFDWHWKDWDFKDUJHULVFRQQHFWHG

z7RYLHZWKHUHPDLQLQJEDWWHU\SHUFHQWDJHDQGEDWWHU\OLIHPRYHWKHFXUVRURYHUWKH LFRQ



$OOEDWWHULHVKDYHDOLPLWHGOLIHVSDQ,I\RXQRWLFHDVLJQLILFDQWGHWHULRUDWLRQLQEDWWHU\OLIH

FRQWDFW\RXUQHDUHVW+XDZHLVHUYLFHFHQWHUIRUDUHSODFHPHQW'RQRWDWWHPSWWRUHSODFHWKH

EDWWHU\\RXUVHOI

&KDUJLQJ\RXUFRPSXWHU



3RZHULQJ\RXUFRPSXWHURQDQGRII

:KHQXVLQJ\RXUFRPSXWHUIRUWKHILUVWWLPHFRQQHFWWKHSRZHUDGDSWHUWRDFWLYDWHWKHEDWWHU\

3UHVVWKHSRZHUEXWWRQWRSRZHURQ\RXUFRPSXWHURUZDNHWKHVFUHHQ

&OLFN ! WRSRZHURIIUHVWDUWRUHQWHUVOHHSPRGH

7RIRUFH\RXUFRPSXWHUWRSRZHURIIKROGGRZQWKHSRZHUEXWWRQIRUVHFRQGV$OO

XQVDYHGGDWDZLOOEHORVW



)XQFWLRQNH\V

8VHWKHKRWNH\VWRSHUIRUPVSHFLILFWDVNV

<RXFDQXVH)DQG)DVIXQFWLRQNH\VLQWZRZD\V

z+ROGGRZQWKH)QNH\XQWLOWKH)QNH\LQGLFDWRUWXUQVRQDQGWKHQSUHVVWKHFRUUHVSRQGLQJ

NH\3UHVVWKH)QNH\DJDLQWRGLVDEOHWKHIXQFWLRQNH\V

z7RXVHWKHIXQFWLRQNH\VZLWKRXWSUHVVLQJWKH)QNH\RSHQ0DWH%RRN0DQDJHUDQGFRQILJXUH

WKHIROORZLQJVHWWLQJV

&OLFN !6\VWHP&RQILJXUDWLRQWRVZLWFKIXQFWLRQNH\PRGHDQGKRWNH\PRGH<RXFDQ

WKHQXVHWKHIXQFWLRQNH\VZLWKRXWSUHVVLQJWKH)QNH\

'HFUHDVHWKHVFUHHQEULJKWQHVV

,QFUHDVHWKHVFUHHQEULJKWQHVV

(QDEOHRUGLVDEOHWKH:LQGRZVNH\

0XWHRUXQPXWH

'HFUHDVHWKHYROXPH

,QFUHDVHWKHYROXPH

(QDEOHRUGLVDEOHWKHPLFURSKRQH

(QDEOHRUGLVDEOHVFUHHQSURMHFWLRQ

(QDEOHRUGLVDEOH:L)L

2SHQ0DWH%RRN0DQDJHU

7KHNH\ERDUGOD\RXWPD\YDU\GHSHQGLQJRQ\RXUFRXQWU\RUUHJLRQ



7RXFKSDG

7KHWRXFKSDGIXQFWLRQVOLNHDFRPSXWHUPRXVH

7KHWRXFKSDGVXSSRUWVWKHIROORZLQJJHVWXUHV

7RXFKZLWKRQHILQJHU/HIWPRXVHFOLFN

7RXFKWZLFHZLWKRQHILQJHU'RXEOHPRXVHFOLFN

6ZLSHZLWKRQHILQJHU0RYHWKHFXUVRUDFURVVWKHVFUHHQ

/HIWEXWWRQ/HIWPRXVHFOLFN

5LJKWEXWWRQ5LJKWPRXVHFOLFN

7RXFKZLWKWZRILQJHUV5LJKWPRXVHFOLFN



Otros manuales para MateBook D

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de Huawei

Huawei

Huawei KLVL-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVL-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei Matebook X Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook X Pro 2020 Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVDZ-WFE9 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook E Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook 14 KLVL-W56W Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook Boh-WAQ9R Manual de usuario

Huawei

Huawei MRG-W76 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook D 14 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook HZ-W09 Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVD-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei KLVL-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei BoD-WDH9 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook X Pro 2021 Manual de usuario

Huawei

Huawei BoM-WFQ9 Manual de usuario

Huawei

Huawei Matebook X Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei BDZ-WDH9A Manual de usuario

Huawei

Huawei Matebook X Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei 53010CPY Manual de usuario

Huawei

Huawei MetaBook D 14 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook D 15 Manual de usuario

Huawei

Huawei BoDE-WDI9 Manual de usuario

Huawei

Huawei MateBook 14 Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual