HP COMPAQ 377703-001 Manual de usuario

Getting Started

HP Compaq Notebook Series

Document Part Number: 377703-001

May 2005

This guide explains how to identify and use the notebook

hardware and software features, and how to locate additional

help and support. Additional user information is provided in

the Help and Support Center. Select Start > Help and Support >

User Guides.

Enhanced for Accessibility

Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft

Corporation. SD Logo is a trademark of its proprietor. Bluetooth is a

trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company

under license.

The information contained herein is subject to change without notice. The

only warranties for HP products and services are set forth in the express

warranty statements accompanying such products and services. Nothing

herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall

not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Getting Started

HP Compaq Notebook Series

First Edition May 2005

Document Part Number: 377703-001

Contents

1 Hardware Setup

Step 1: Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Access the Online User Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Troubleshooting Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Step 2: Identify the Setup Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Step 3: Insert the Battery Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Step 4: Connect the Communication Device . . . . . . . . . . 1–6

Modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Network Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Step 5: Connect the Notebook to External Power . . . . . 1–10

Step 6: Open the Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

Step 7: Turn on the Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13

2 Software Setup

Welcome to Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Select Your Regional Preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Accept the License Agreements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Protect Your Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Name Your Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Enter an Administrator Password

(Select Models Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Create User Accounts (Select Models Only) . . . . . . . . . . 2–8

Press the Finish Button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

Getting Started v

Contents

3 Next Steps

Protect Your Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Protect the Notebook from Viruses . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Protect the Notebook from Power Surges . . . . . . . . . 3–3

Protect Your Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Use the Notebook Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5

Turn Off the Notebook Properly . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

4 Notebook Tour

Top Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Lights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6

Buttons, Switches and Readers . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7

Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–11

Hotkey Quick Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12

Front Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–13

Rear Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–14

Right-Side Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–16

Left-Side Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17

Bottom Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–19

Display Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–23

Wireless Antennae (Select Models Only) . . . . . . . . . . . 4–24

Labels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–25

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–26

Operating Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–26

Rated Input Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–27

Getting Startedvi

Contents

A System Recovery

Safeguarding Your Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Altiris Local Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2

System Restore Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Creating a System Restore Point . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

Restoring to a Restore Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

Reinstalling Applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5

Reinstalling Applications from the Hard Drive. . . . . A–6

Reinstalling Applications from Discs . . . . . . . . . . . . A–6

Repairing the Operating System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–7

Reinstalling the Operating System. . . . . . . . . . . . . . . . . . A–8

Reinstalling Device Drivers and Other Software. . . . . . . A–9

Index

Getting Started vii

1

Hardware Setup

WARNING: This notebook is designed to run demanding

applications at full power. As a result of increased power consumption,

it is normal for the notebook to feel warm or hot when used

continuously. To avoid potential discomfort or burns, do not block the

air vents or use the notebook on your lap for extended periods. The

notebook complies with the user-accessible surface temperature limits

defined by the International Standard for Safety of Information

Technology Equipment (IEC 60950).

ÄCAUTION: To prevent file corruption and to ensure that the correct drivers

are installed:

■ Do not set up the notebook for the first time while the notebook is

docked in an optional docking device (select models only).

■ During the hardware and software setup procedures:

❏ Do not unplug the notebook from external power.

❏ Do not shut down the notebook or initiate standby or

hibernation.

❏ Do connect the modem cable as instructed in the “Modem”

section and the network cable as instructed in the “Network

Card” section later in this chapter, but do not insert, remove,

connect, or disconnect any other device, cable, or cord.

✎For regulatory and safety notices, refer to the Regulatory, Safety

and Environmental Notices guide located in the Help and Support

Center. Select Start > Help and Support > User Guides.

Getting Started 1–1

Hardware Setup

During hardware setup, you will

1. Learn how to get help by accessing online user guides and

troubleshooting resources.

2. Identify the hardware you need to set up the notebook.

3. Insert the battery pack into the notebook so that it can begin

to charge as soon as the notebook is connected to external

power.

4. Connect the communication device (modem or network card)

so that you can register the notebook and operating system

during software setup.

5. Connect the notebook to external power.

6. Open the notebook.

7. Turn on the notebook.

After you turn on the notebook, you will be prompted to begin

software setup.

1–2 Getting Started

Hardware Setup

Step 1: Before You Begin

Access the Online User Guides

User guides, reference manuals, regulatory and safety notices,

and other resources that provide information about using your

notebook are available through the Help and Support Center.

To access documents in the Help and Support Center:

» Select Start > Help and Support > User Guides.

Troubleshooting Resources

If you experience problems, follow the steps below to

troubleshoot your computer:

■ Refer to the Troubleshooting guide that is available in

the Help and Support Center. Select Start > Help and

Support > User Guides.

■ Access the Help and Support Center for additional

information about your notebook and for Web site links.

Select Start > Help and Support.

✎ Although many checkup and repair features require an Internet

connection, many other tools can help you fix a problem while

the notebook is offline.

■ Contact Customer Care for further assistance.

Getting Started 1–3

Hardware Setup

Step 2: Identify the Setup Hardware

✎Your notebook may look slightly different from the illustrations

in this chapter. Modem cables, battery packs, and power cords

vary in appearance by region and country.

To set up the notebook for the first time, you need the notebook,

the AC adapter 1, the battery pack 2, the power cord 3, and a

network cable 4(purchased separately) or modem cable 5.

ÅWARNING: To reduce potential safety issues, only the AC adapter

or battery pack provided with the computer, a replacement AC adapter or

battery pack provided by HP, or a compatible AC adapter or battery pack

purchased as an accessory from HP should be used with the computer.

1–4 Getting Started

Hardware Setup

Step 3: Insert the Battery Pack

This notebook supports up to 2 battery packs:

■ One primary lithium-ion battery pack is included with the

notebook.

■ The travel battery pack is an optional battery pack that can

be attached to the bottom of the notebook.

To insert the primary battery pack:

1. Turn the notebook upside down with the rear toward you.

2. Slide the battery pack 1into the battery bay until it is seated.

The battery pack release latches 2automatically lock the

battery into place.)

Getting Started 1–5

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de HP

HP Compaq nc2400 Manual de usuario

HP Pavilion dm4 Entertainment PC Manual

HP Envy 15 Manual

HP ENVY 17-2000 Manual de usuario

HP EliteBook 8470w Manual

HP Power Management Manual de usuario

HP CQ45-800 Manual de usuario

HP 333953-001 Guía del usuario

HP Compaq Presario Manual

HP OMNIBOOK 4150 Manual de usuario

HP Omen series Manual

HP Notebook Tour Manual de usuario

HP ENVY TouchSmart m7 Manual

HP ProBook 5320m - Notebook PC Manual de usuario

HP Compaq Presario Manual de usuario

HP 2000/5700 Manual de usuario

HP ProBook 6545b - Notebook PC Instrucciones de instalación

HP ENVY dv7-7200 Manual de usuario

HP Mini 1151NR Manual de usuario

HP EliteBook Folio 9470m Manual de usuario

HP 8730w - EliteBook Mobile Workstation Manual de usuario

HP Dv2210us - Pavilion Entertainment - Turion 64 X2 1.6... Manual de usuario

HP nc4000 - Notebook PC Manual

HP Compaq NC4010 Hoja de especificaciones

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manual

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manual de usuario

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Lifebook A6230 Manual de usuario