HP Xw8200 - Workstation - 1 GB RAM Manual de usuario

Fixed Rack Kit Installation

HP Workstations

This document describes how to prepare select HP workstations for installation into a fixed rack.

Kit Contents

The following components are included in your fixed rack kit:

ÅWARNING: Metallic particulates can be especially harmful around electronic equipment. This type of

contamination may enter the data center environment from a variety of sources, including, but not limited

to, raised floor tiles, worn air conditioning parts, heating ducts, rotor brushes in vacuum cleaners, or

printer component wear. Because metallic particulates conduct electricity, they have an increased

potential for creating short circuits in electronic equipment. This problem is exaggerated by the

increasingly dense circuitry of electronic equipment.

Over time, very fine whiskers of pure metal can form on electroplated zinc, cadmium, or tin surfaces. If

these whiskers are disturbed, they may break off and become airborne, possibly causing failures or

operational interruptions. For over 50 years, the electronics industry has been aware of the relatively

rare, but possible, threat posed by metallic particulate contamination. During recent years, a growing

concern has developed in computer rooms where these conductive contaminants are formed on the

bottom of some raised floor tiles.

Although this problem is relatively rare, it may be an issue within your computer room. Since metallic

contamination can cause permanent or intermittent failures on your electronic equipment,

Hewlett-Packard strongly recommends that your site be evaluated for metallic particulate contamination

before installation of electronic equipment.

■Left and right flanges with handles ■Four M4 flathead screws

■Left and right rails ■Trim piece

■Warning label ■Two adhesive-back plastic glide strips

■Rail installation instructions ■Rack-mounting template

■Warranty ■Hardware bags

Supported Racks

Your HP workstation can be mounted in the following racks:

■HP Series-E Rack

■Compaq Rack

■Many third-party racks, including those with pre-threaded columns

NOTE: Each type of rack requires different hardware and tools. Notes in this document identify those

differences.

Overview

To mount your tower system in a rack, you must:

1. Collect tools and equipment.

2. Prepare the rack.

3. Remove the top panel and foot from the chassis.

4. Attach the rack mounting brackets.

5. Mount the workstation in the rack.

These steps are explained in this document.

Collect Tools and Equipment

1. Verify that your rack kit contains the kit contents identified earlier.

2. Select the appropriate bag of hardware from three bags included with the kit:

❏M5 hardware

❏M6 hardware

❏10-32 hardware with two rail adapters

NOTE: If your rack requires different hardware, you must to provide it.

3. Obtain the required screwdriver(s):

❏Phillips-head screwdriver

❏T-15 Torx driver or flat-blade screwdriver

❏T-25 Torx driver (required for M5 hardware only)

Prepare the Rack

1. Install the rails on your rack.

❏Compaq Rack: Use M6 hardware and follow the rail installation instructions.

❏HP Series-E rack: Use M5 hardware and follow the rail installation instructions. (M6 screws are

required to attach the rails to the front columns of this type of rack.)

❏Rack with pre-threaded columns: Use the rail adapters in the 10-32 hardware bag to convert the

rails as shown (use M6 screws to attach the adapters):

2. Install glide strips on the rails if desired.

NOTE: The glide strips make it easier to slide the workstation in and out of the rack and prevent the rails

from scratching the workstation.

a. Remove the backing from the adhesive on the back of the plastic strip.

b. Apply the strip to the top surface of each rail.

Attach the adapters to the rails Install the rails in the rack

Remove Top Panel and Foot from Chassis

ÅWARNING: Never remove the system access panels without first turning the system off and unplugging

the power cord from the outlet or Power Protection Device.

1. Turn off the system and disconnect the power cable and all other cables from the back of the system.

2. Remove the side access panel from the chassis:

a. If necessary, unlock the access panel on the workstation. (The access panel keys are attached to

the back panel.)

b. Pull out on the latch to release the access panel.

c. Tilt the access panel open, then lift it off.

3. Using a T-15 Torx driver or flat-blade screwdriver, loosen the screw on the bottom of the chassis.

4. Pull the release and slide the foot toward the front of the chassis, then lift it off.

5. Using a screwdriver, push gently through the opening on the top of the chassis to release the top panel.

6. While continuing to push the release button, grasp the top panel and slide it toward the back of the

system.

7. Lift the plastic panel off of the system chassis.

NOTE: If the top cover is difficult to remove, remove the right side cover by removing the two screws

attaching the side cover to the rear of the chassis. Then push the side cover toward the top of the

workstation. Be sure to replace the right side cover and front bezel after removing the top cover.

Top of chassis

Slide panel back Lift panel

8. Replace the side access panel:

a. Lower the access panel onto the chassis (aligning the guide rail on the bottom inside edge of the

access panel with the bottom edge of the workstation chassis).

b. Close the access panel, ensuring that the guides on the top of the access panel slide into the rails

at the top of the chassis.

9. If desired, lock the access panel using the key provided.

Attach Rack Mounting Brackets to Workstation Chassis

1. Lay the workstation on its side with the top of the chassis on your right and the bottom on your left.

2. Attach the left bracket:

a. Align the left bracket with the screw holes on the left side (bottom) of the chassis.

b. Use a Phillips screwdriver and two M4 flathead screws to attach the bracket.

c. Attach the right bracket using the same procedure.

Align guide rail with bottom edge of chassis

Left bracket Right bracket

Mount the Workstation in the Rack

1. Place the workstation on the rails and slide it into the rack:

a. Holding the workstation with both hands to support its weight, set the workstation on the rails.

b. After the workstation is securely seated on the rails, push the workstation to slide it all the way

into the rack.

2. Secure the workstation onto the rack. Perform these steps on both sides of the workstation:

On an HP or Compaq rack:

a. Attach M5 or M6 clipnuts as shown:

b. Attach the bracket to the rack using the appropriate hardware for your rack.

NOTE: On a rack with pre-threaded columns, the screws attach directly to the column.

3. Attach the trim piece and warning label to the rack above the workstation.

ÅWARNING: This warning label includes instructions for safely removing the workstation from the rack.

This information is intended to prevent damage to the workstation and injury to personnel.

4. Attach cables and power.

Trim clipnut

Bracket clipnut

Mounting

screws

313349-002

registered trademark of Hewlett-Packard Development Company, L.P.

固定ラックキットのインストール

HP Workstation

本書では、お使いの HP ワークステーションを固定ラックにインストールするための準備の方

法を説明します。

キットの内容

固定ラックキットには、以下のコンポーネントが含まれています。

Å警告 : 金属微粒子は、電子機器には特に有害です。この種類の汚染は、高床タイル、エアコン部品

の磨耗、暖房ダクト、掃除機の回転ブラシ、プリンタ部品の磨耗など、さまざまなものからデータ

センタ環境に入ります。金属微粒子は電気を通電するため、電子機器でショートを引き起こす可能

性が高くなります。この問題は、電子機器の回路の高密度化が進むほど大きくなります。

時間経過とともに、純金属の細かいウィスカが、電気メッキ亜鉛、カドミウム、錫などの金属の表

面に形成される場合があります。これらのウィスカが空気中に散乱すると、故障や稼動中断などの

原因になる場合があります。 50 年以上もの間、電子産業は金属微粒子汚染による障害がまれに発生

することを認識していましたが、最近では、高床タイルの底にこれらの通電汚染が発生するコン

ピュータルームへの心配が高まっています。

これらの問題はまれにしか発生しませんが、お使いのコンピュータルームで問題になる場合があり

ます。金属微粒子汚染は、お使いの電子機器に永久的、または、間欠的な障害を引き起こしますの

で、電子機器をインストールする前に金属微粒子汚染の調査を行うことを強くおすすめします。

■ハンドル付きのフランジ（左右） ■M4 皿ネジ（4つ）

■レール（左右） ■トリムピース

■警告ラベル ■粘着シール付きプラスチック滑りストリップ

■レールのインストール手順 ■ラックマウント用テンプレート

■保証書 ■ハードウェアバッグ

サポートされているラック

お使いの HP ワークステーションは、次のラックに取り付けられます。

■HP シリーズ-E ラック

■Compaq 製ラック

■あらかじめカラムが取り付けられているサードパーティ製のラック

注記 : 各種ラックによって必要となるハードウェアとツールが異なります。本書の注記では、これらの違

いを明記しています。

概要

お使いのタワーシステムをラックに取り付けるには、以下の手順で行います。

1. ツールと装置を準備する

2. ラックを準備する

3. トップパネルと脚をシャーシから取り外す

4. ラックマウントブラケットを取り付ける

5. ワークステーションをラックに取り付ける

ツールと装置の準備

1. ラックキットに前述のキットの内容が含まれていることを確認します。

2. キットに含まれている 3つのバッグのうち、該当するハードウェアバッグを選びます。

❏M5 ハードウェア

❏M6 ハードウェア

❏10-32 ハードウェア（レールアダプタ x 2 付属）

注記 : お使いのラックで異なるハードウェアが必要となる場合は、ご用意ください。

3. 必要なドライバを準備します。

❏プラスドライバ

❏T-15 トルクスドライバまたはマイナスドライバ

❏T-25 トルクスドライバ（M5 ハードウェアでのみ必要）

Otros manuales para Xw8200 - Workstation - 1 GB RAM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de De oficina de HP

HP ProOne 400 G3 Instrucciones de instalación

HP ProDesk 600 G2 Desktop Mini Manual de operación y mantenimiento

HP Compaq Presario Instrucciones de instalación

HP Z400 - Workstation Manual de usuario

HP Pavilion Media Center m7400 - Desktop PC Hoja de especificaciones

HP Pavilion a700 - Desktop PC Instrucciones de instalación

HP Pavilion Media Center m8000 - Desktop PC Cómo utilizar

HP s7600n - Pavilion Media Center Manual de usuario

HP Vectra VT6 Manual

HP Workstation xw4100 Manual

HP dc7700 - Convertible Minitower PC Manual de usuario

HP 510N - Pavilion - 256 MB RAM Manual de usuario

HP Compaq dc5700 MT Manual

HP VH677UA#ABA - Pavilion Dv6-1244sb... Hoja de especificaciones

HP Pavilion t488 Manual de usuario

HP 3000 Series Manual de usuario

HP Media Center Manual

HP 742n - Pavilion - 512 MB RAM Manual técnico

HP Net PC 20 Instrucciones de instalación

HP Compaq Presario Manual de usuario

HP EliteDesk 880 G4 TWR Manual

HP Compaq Presario Manual

HP Pavilion t260 Manual de usuario

HP dx5150 Manual de usuario

Manuales populares de De oficina de otras marcas

Asus

Asus E210 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 3662 Manual de usuario

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manual de usuario

Logitech

Logitech MK320 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 730 H2C Manual de usuario

Sony

Sony Vaio Series Manual de usuario

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manual de usuario

Alto

Alto MD 250 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manual

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manual de usuario

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manual de usuario

Asus

Asus Eee Box B204 Manual de usuario

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manual de usuario

Everex

Everex eXplora Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75e Manual de usuario

Dell

Dell Alienware Area-51 R4 Manual de usuario