HP Workstation x2000 Manual de usuario

Getting Started Guide

HP x2000 Linux Workstation

Manufacturing Part Number: A7230-90001

Edition E0701

Legal Notices

The information contained in this document is subject to change

without notice.

Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this

material, including, but not limited to, the implied warranties of

merchantability and ﬁtness for a particular purpose.

Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for

incidental or consequential damages in connection with the furnishing,

performance, or use of this material.

Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its

software on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard.

This document contains proprietary information that is protected by

photocopied, reproduced, or translated to another language without the

prior written consent of Hewlett-Packard Company.

Red Hat®, the Red Hat “Shadow Man” logo, RPM, Maximum RPM, the

RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember,

RHmember More, Rough Cuts, Rawhide and all Red Hat-based

trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of

RedHat, Inc. in the United States and other countries.

Linux® is a registered trademark of Linus Torvalds.

PentiumTM is a trademark of Intel Corporation

Adaptec® is a registered trademark of Adaptec, Inc.

Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.

NVIDIA™, GeForce2 GTS™ and Quadro2 MXR™ are registered

trademarks or trademarks of NVIDIA Corporation.

Matrox® is a registered trademark of Matrox Electronic Systems Ltd.

Pentium® and AGPset™ are trademarks of Intel Corporation.

WOL™ (Wake on LAN) is a trademark of IBM.

Rambus, RDRAM, Direct Rambus, Direct RDRAM and RIMM are

trademarks of Rambus, Inc.

HEWLETT-PACKARD COMPANY

3000 Hanover Street

Palo Alto, California 94304 U.S.A.

Printing History

The manual printing date and part number indicate its current edition.

The printing date will change when a new edition is printed. Minor

changes may be made at reprint without changing the printing date. The

manual part number will change when extensive changes are made.

Printed manual updates may be issued between editions to correct errors

or document product changes. Manuals that are published on the HP

Support website (www.hp.com/workstations/support) are updated

often, please visit this website periodically for the most recent versions.

To ensure that you receive the updated or new editions, you should also

subscribe to the appropriate HP product support service. See your HP

Sales Representative for details.

First Edition: July 2001

Printing Division:

Hewlett-Packard Co.

Technical Computer Division

3404 E. Harmony Rd.

Fort Collins, CO 80525

Printed in the U.S.A.

Contents

1. Setting Up and Using Your Linux Workstation

Setting Up Your x2000 Linux Workstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Installation Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Connecting Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Connecting the Power Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Connecting Multimedia Accessories (if supplied). . . . . . . . . . . . . . . . .18

Working In Comfort and Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Preparing Your Work Environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Your Work Posture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Additional Ergonomic Issues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Starting and Stopping Your Linux Workstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Starting Your Workstation for the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Initializing Your Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Stopping Your Linux Workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Setting Hardware Passwords in the HP Setup Program . . . . . . . . . . . .25

To Set a Password. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

If You Forget Your User Password. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Conﬁguring Your Workstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Starting the HP Setup Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Advanced Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Security Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Boot Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Power Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Viewing Your Workstation Conﬁguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Using Power Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Software and Driver Availability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Additional System Information and Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Contents

2. Linux System Setup and Recovery

Conﬁguring Your Linux Workstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Setting the Root Password (required) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Changing Boot/Network Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Setting Up Network Authorization Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Xserver Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

DNS Parameters Conﬁguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

System Time, Timezone and Date Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Setting Keyboard Language (required) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Netscape Preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Summary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Recovering Your Linux System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

The Linux Rescue Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Booting Single User Mode Directly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3. Troubleshooting Your Workstation

Solving Hardware Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Troubleshooting Tips: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

If You Lose the Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Need More Help?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Using HP MaxiLife to Diagnose Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Pre-Boot Check Error Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

POST Phase Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Pre-Boot Diagnostics Audio Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

If You Miss the Beep Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

HP DiagTools Hardware Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Where Can I Get e-DiagTools? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Starting e-DiagTools from the Utility Partition

on your Hard Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Starting e-DiagTools from the CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Contents

Running HP e-DiagTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Producing a Support Ticket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

HP Customer Care Center Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

A. Regulatory Information and Warranty

Regulatory Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

FCC (for USA only). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

HP Hardware Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Three Year Limited Hardware Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Limitation of Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Limitation of Liability and Remedies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Obtaining On-Site Warranty Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Customer Responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Obtaining Parts Warranty Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

HP Telephone Support Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

HP Software Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

HP Software Product License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Contents

Preface

This guide describes how to set-up and use your HP X2000 Linux

Workstations (herein referred to as “Linux Workstation” or simply

“Workstation”). These Workstations feature the Red Hat Linux

Operating System, pre-installed by Hewlett-Packard.

Red Hat Linux is a popular open source operating system that gives you

the ability to develop custom tools and applications or select from a

growing number of commercial software and freeware solutions.

Important Warnings

Avoiding Electrical Shocks

WARNING To avoid electrical shock, do not open the power supply. There

are no user-serviceable parts inside.

To avoid electrical shock and harm to your eyes by laser light, do

not open the laser module. The laser module should be serviced

by service personnel only. Do not attempt to make any

adjustment to the laser unit. Refer to the label on the CD-ROM

for power requirements and wavelength. This product is a class I

laser product.

Removing and Replacing the Cover

WARNING For your safety, never remove the Workstation cover without

ﬁrst disconnecting the power cord from the power outlet and

removing any connection to a telecommunications network. If a

Power Protection Device is ﬁtted to your Workstation, you must

shut down your computer using the on/off switch, then remove

the power cord before removing the Workstation’s cover. Remove

the Power Protection Device cables before any servicing

operation. Always replace the cover before switching the

Workstation on again.

Safety Information

WARNING There is a danger of explosion if the battery is incorrectly

installed. For your safety, never attempt to recharge,

disassemble, or burn an old battery. Replace the battery with the

same or equivalent type, as recommended by the manufacturer.

The battery in this Workstation is a lithium battery that does not

contain any heavy metals. However, to protect the environment,

do not dispose of batteries in household waste. Return used

batteries either to the shop from which you bought them, to the

dealer from whom you purchased your Workstation, or to HP so

that they can either be recycled or disposed of in the correct

way. Returned batteries will be accepted free of charge.

If You Have a Modem

• Do not attempt to connect this product to the phone line during a

lightning storm. Never install telephone jacks in wet locations unless

the telephone line has been disconnected at the network interface.

Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the

telephone line has been disconnected at the network interface. Use

caution when installing or modifying telephone lines. Avoid using a

telephone (other than a cordless type) during an lightning storm.

There may be a risk from lightning.

• Never touch or remove the communications board without ﬁrst

removing the connection to the telephone network.

• Use minimum Nº 26 AWG wire for telephone cable.

WARNING Some parts inside the computer may be hot, wait for them to cool

down before touching them.

Otros manuales para Workstation x2000

Tabla de contenidos

Otros manuales de De oficina de HP

HP Workstation Z210 CMT Manual de usuario

HP Pavilion t142 Manual de usuario

HP Compaq Presario Manual de usuario

HP Presario SR1200 - Desktop PC Manual de usuario

HP 280 G1 ST Business Instrucciones de montaje

HP 8100 - Elite Convertible Minitower PC Instrucciones de uso

HP B132L+ Guía de inicio rápido

HP Workstation x1000 Manual de usuario

HP Vectra VL400 Cómo utilizar

HP TouchSmart IQ540 - Desktop PC Cómo utilizar

HP Kayak XW A2-U2-W2 Manual

HP EliteDesk 705 G2 Desktop Mini Instrucciones de instalación

HP Pavilion t262k Manual de usuario

HP Compaq dx2400 Manual de operación y mantenimiento

HP Pavilion t400 - Desktop PC Instrucciones de instalación

HP ENVY x360 15 Manual

HP Compaq dc5750 Series Manual de usuario

HP ProDesk 400 G3 Small Form Factor Manual

HP dc72 - Blade Workstation Client Guía de referencia rápida

HP Xw6200 - Workstation - 2 GB RAM Instrucciones de uso

HP Compaq d338 MT Manual de operación y mantenimiento

HP Compaq Presario Manual

HP Kayak XU Manual del producto

HP Xw4400 - Workstation - 2 GB RAM Guía de referencia rápida

Manuales populares de De oficina de otras marcas

Asus

Asus E210 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 3662 Manual de usuario

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manual de usuario

Logitech

Logitech MK320 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 730 H2C Manual de usuario

Sony

Sony Vaio Series Manual de usuario

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manual de usuario

Alto

Alto MD 250 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manual

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manual de usuario

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manual de usuario

Asus

Asus Eee Box B204 Manual de usuario

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manual de usuario

Everex

Everex eXplora Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75e Manual de usuario

Dell

Dell Alienware Area-51 R4 Manual de usuario