Hotpoint HSV05 Instrucciones de funcionamiento

HSV05

HSV07

HSV08

HSV10

HSV12

HSV14

HSV18

HSV24

Air Conditioners

Owner’s Manual

and Installation Instructions

39-7388-1 12-99 JR

Safety Information

Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . .3

How to Connect Electricity . . . . . . . .3

Use of Extension Cords . . . . . . . . . . .4

Use of Adapter Plugs . . . . . . . . . . . . .4

Operating Instructions

About the Controls . . . . . . . . . . . . .5, 6

Care and Cleaning

Grille and Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Installation Instructions

Window Installation–5000 BTU

Model (HSV05) . . . . . . . . . . . .8, 9–12

Window Installation–7000, 8000,

and 10,000 BTU Models (HSV07,

HSV08, and HSV10) . . . . . .8, 13–17

Window Installation–12,000, 14,000,

18,000 and 24,000 BTU Models

(HSV12, HSV14, HSV18, and

HSV24) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 18–23

Through the Wall

Installation–Optional

All Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Troubleshooting Tips

Before You

Call For Service . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Normal Operating Sounds . . . . . . .25

Customer Service

Product Registration . . . . . . .2, 29, 30

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Service Telephone

Numbers . . . . . . . . . . . .2, Back Cover

www.geappliances.com

E DB68-00954A(2)

Customer Service Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallation Instructions

FOR YOUR RECORDS

Write the model and serial numbers here:

You can find them on a label on the side of the air conditioner.

Staple sales slip or cancelled check here.

Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty.

Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly.

Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life

of your air conditioner.

READ THIS MANUAL

IF YOU NEED SERVICE

You’ll find many answers to common problems in the

Before You Call For Service

section. If you

review our chart of

Troubleshooting Tips

first, you may not need to call for service at all.

If you do need service, you can relax knowing help is only a phone call away. A list of toll-free

customer service numbers is included in the back section. Or, you can always call the GE Answer

Center® at 800.626.2000, 24 hours a day, 7 days a week.

IMPORTANT!

Fill out the Consumer Product Registration Card.

Two easy ways to register your appliance!

■Through the internet at www.geappliances.com

■Complete and mail the enclosed Product Registration Card

GE & You, A Service Partnership.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING!

For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock

or personal injury.

■ Use this appliance only for its intended

purpose as described in this Owner’s

Manual.

■This air conditioner must be properly

installed in accordance with the Installation

Instructions before it is used.

■Never unplug your air conditioner by pulling

on the power cord. Always grip plug firmly

and pull straight out from the receptacle.

■ Repair or replace immediately all electric

service cords that have become frayed or

otherwise damaged. Do not use a cord that

shows cracks or abrasion damage along its

length or at either the plug or connector end.

■ Turn the mode control to

OFF

and unplug

your air conditioner before making any

repairs or cleaning.

NOTE:

We strongly recommend that any

servicing be performed by a qualified

individual.

■ For your safety…do not store or use

combustible materials, gasoline or other

flammable vapors or liquids in the vicinity

of this or any other appliance.

SAFETY PRECAUTIONS

Customer ServiceTroubleshooting Tips

Operating Instructions

Safety Instructions Installation Instructions

Do not, under any circumstances, cut or remove

the third (ground) prong from the power cord. For

personal safety, this appliance must be properly

grounded.

The power cord of this appliance is equipped

with a 3-prong (grounding) plug which mates

with a standard 3-prong (grounding) wall

outlet to minimize the possibility of electric

shock hazard from this appliance.

Have the wall outlet and circuit checked by a

qualified electrician to make sure the outlet is

properly grounded.

Where a 2-prong wall outlet is encountered,

it is your personal responsibility and obligation

to have it replaced with a properly grounded

3-prong wall outlet.

The air conditioner should always be

plugged into its own individual electrical

outlet which has a voltage rating that matches

the rating plate.

This provides the best performance and also

prevents overloading house wiring circuits

which could cause a fire hazard from

overheated wires.

See the Installation Instructions,

Electrical

Requirements

section for specific electrical

connection requirements.

HOW TO CONNECT ELECTRICITY

Customer Service Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallation Instructions

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING!

Because of potential safety hazards under certain

conditions, we strongly recommend against the

use of an extension cord.

However, if you must use an extension cord,

it is absolutely necessary that it be a UL-listed,

14 gauge, 3-wire grounding type appliance

extension cord having a grounding type plug

and outlet and that the electrical rating of the

cord be 15 amperes (minimum) and 125 volts.

CAUTION:

DO NOT use an extension cord with any of

the 230/208 volt models.

USE OF EXTENSION CORDS –

115-Volt models only

Because of potential safety hazards under certain

conditions, we strongly recommend against the use

of an adapter plug.

However, if you must use an adapter, where

local codes permit, a

temporary connection

may

be made to a properly grounded 2-prong wall

outlet by use of a UL-listed adapter available at

most local hardware stores.

The larger slot in the adapter must be aligned

with the larger slot in the wall outlet to provide

proper polarity in the connection of the power

cord.

When disconnecting the power cord from the

adapter, always hold the adapter in place with

one hand while pulling the power cord plug

with the other hand. If this is not done, the

adapter ground terminal is very likely to break

with repeated use.

If the adapter ground terminal breaks,

DO NOT

USE

the air conditioner until a proper ground

has been established.

Attaching the adapter ground terminal to a wall outlet

cover screw does not ground the appliance unless the

cover screw is metal, and not insulated, and the wall

outlet is grounded through the house wiring. You should

have the circuit checked by a qualified electrician to

make sure the outlet is properly grounded.

USE OF ADAPTER PLUGS –

115-Volt models only

Read and follow this Safety Information carefully.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Customer ServiceTroubleshooting Tips

Operating InstructionsSafety Instructions Installation Instructions

About the controls on the air conditioner.

Features and appearance will vary.

Controls

Mode Controls

HIGH COOL, MED COOL

and

LOW COOL

provide

cooling with different fan speeds.

LOW FAN

HIGH FAN

provides air circulation

and filtering without cooling.

NOTE: If you move the switch from a cool setting to OFF or to

a fan setting, wait at least 3 minutes before switching back to

a cool setting.

Cooling Descriptions

For Normal Cooling

—Select

HIGH COOL

MED

COOL

with the temp control at midpoint.

For Maximum Cooling

—Select

HIGH COOL

with the

temp control at the highest number available

on your knob.

For Quieter & Nighttime Cooling

—Select

LOW COOL

with the temp control at midpoint.

Temp Controls

The temp control is used to maintain the

room temperature. The compressor will cycle

on and off to keep the room at the same level

of comfort. When you turn the knob to a

higher number the indoor air will become

cooler. Turn the knob to a lower number

and the indoor air will become warmer.

MODE CONTROLS

Your model will have one of the above type controls.

TEMP CONTROLS

Your model will have one of the above type controls.

OFF

LOW

FAN

LOW

COOL

HIGH

FAN

HIGH

COOL

MED

COOL

OFF

LOW

FAN

LOW

COOL

FAN

COOL

OFF

LOW

FAN

LOW

COOL

FAN

COOL

MED COOL

Customer Service Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallation InstructionsCustomer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions

Operating Instructions

Customer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions

Operating Instructions

About the controls on the air conditioner.

Additional controls and important information.

Vent Control

The vent control is located above the control knobs.

When set at

, only the air inside the room will

be circulated and conditioned. When set at

OPEN

some inside air is exhausted outside.

To open the vent, push the lever to the right.

To close it, push it to the left.

Air Direction – Side-to-Side

On some models, the side-to-side air direction is

adjusted by grasping and moving the inner vertical

louvers to the desired position.

CIRCULAIRE (on some models)

For fixed side-to-side air direction, set the

Circulaire switch to

until the desired air

direction is obtained, then move it to

OFF

For continuous side-to-side air circulation, set the

Circulaire switch to

and leave it there.

Energy Saver

(on some models)

The energy saver switch controls the fan.

—The fan and compressor cycle on and off

together. This results in wider variations of room

temperature and humidity. Normally used when

the room is unoccupied.

OFF

— The fan runs all the time, while the

compressor cycles on and off.

This switch must be set at

OFF

in order to use the

fan settings (on the mode control).

Air Direction – Up and Down

Fingertip pressure on the horizontal louvers adjusts

the air direction up or down.

Air Filter

The air filter behind the front grille should be

checked and cleaned at least every 30 days or more

often if necessary.

To remove (on some models):

Clean the filter with warm, soapy water. Rinse and

let the filter dry before replacing it.

CAUTION: DO NOT operate the air conditioner without a

filter because dirt and lint will clog it and reduce performance.

To remove (on some models):

Open the inlet grille upward by pulling out the

bottom of the inlet grille.

Using the tab, pull up slightly on the filter to

release it and pull it down.

Outdoor Coils

The coils on the outdoor side of the air conditioner

should be checked regularly. If they are clogged

with dirt or soot they may be professionally steam

cleaned, a service available through your GE

service outlet.

Grille and Case

Turn the air conditioner off and remove the plug

from the wall outlet before cleaning.

To clean, use water and a mild detergent. Do not

use bleach or abrasives.

Customer ServiceTroubleshooting Tips

Operating InstructionsSafety Instructions Installation Instructions

Care and cleaning of the air conditioner.

Grab the tab on the filter

and pull it to the right.

Customer Service Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallation InstructionsCustomer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions

Operating Instructions

Customer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions

Operating Instructions

Preparing to install the air conditioner–All models.

Read these instructions completely and carefully.

NOTE TO INSTALLER: Leave these instructions with

the air conditioner after installation is completed.

NOTE TO CONSUMER: Keep this Owner’s Manual

and Installation Instructions for future use.

IMPORTANT NOTES:

For personal safety, this air conditioner must be

properly grounded.

It is important to have the wall outlet and circuit

checked by a qualified electrician if there is any

doubt as to whether a proper ground exists.

Follow National Electric Codes (NEC) and/or local

codes and ordinances.

CAUTION:

Do not, under any circumstances, cut or

remove the third (ground) prong from the

power cord.

Do not change the plug on the power cord

of this air conditioner.

Aluminum house wiring may present

special problems—consult a qualified

electrician.

Before You Begin

Some models require 115/120-volt a.c.,

60 Hz grounded outlet protected with

a 15-amp time delay fuse or circuit breaker.

The 3-prong grounding plug minimizes the

possibility of electric shock hazard. If the wall outlet

you plan to use is only a 2-prong outlet, it is your

responsibility to have it replaced with a properly

grounded 3-prong wall outlet.

Some models require 230/208-volt a.c.,

protected with a time delay fuse or circuit

breaker. These models should be installed

on their own single branch circuit for best

performance and to prevent overloading

house or apartment wiring circuits, which

could cause a possible fire hazard from

overheating wires.

Electrical Requirements

Parts Included

Type A (9) Security bracket (3)

Top mounting rail

Right

accordion

panel

Foam top

window gasket

Window

sash seal

Left

accordion

panel

Type B (8)

Customer ServiceTroubleshooting Tips

Operating InstructionsSafety Instructions Installation Instructions

Window Installation Instructions for 5000 BTU Units (model HSV05)

■ Phillips-head screwdriver

■ Adjustable wrench

■ Ruler or tape measure

■ Scissors or knife

■ Pencil

■ Level

Tools You Will Need

HSV05

air conditioner

Top mounting rail

seal strip

Storm Window Requirements

A storm window frame will not allow the air

conditioner to tilt towards the outside and will keep

it from draining properly. To adjust for this, attach a

piece of wood to the stool.

WOOD PIECES—

WIDTH:

2″

LENGTH:

Long enough to fit inside the window

frame.

THICKNESS:

To determine the thickness, place a

piece of wood on the stool to make it 1/2″higher

than the top of the storm window frame.

Attach securely with nails or screws provided by

the installer.

Customer Service Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallation InstructionsCustomer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions

Operating Instructions

Customer Service Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions

Operating Instructions

Window Installation Instructions for 5000 BTU Units (model HSV05)

Read completely, then follow step-by-step.

Window Requirements

■These instructions are for a standard double-

hung window. You will need to modify them for

other types of windows.

■The air conditioner can be installed without

the accordion panels if needed to fit in a narrow

window. See the window opening dimensions

below.

■All supporting parts must be secured to firm

wood, masonry or metal.

■The electrical outlet must be within reach of the

power cord.

1/2″higher

than frame

Storm window

frame

Wood

Stool

127⁄8″min.

22″to 36″

(With accordion panels)

1713⁄16″ min.

(Without accordion panels)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Hotpoint

Hotpoint

Hotpoint KES15 Guía de instalación

Hotpoint

Hotpoint KCM08 Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint KVS08 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint MAC140 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint KLA18DA Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint KCD09L Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint HP21WC-Cooling Only Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint AH12E07D Instrucciones de funcionamiento

Hotpoint

Hotpoint MAC155 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint KCM10 Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint KLA 18DA Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint KNS18 Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint KX918DS Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint AH11H09D/E Instrucciones de funcionamiento

Hotpoint

Hotpoint AH11E07D Instrucciones de funcionamiento

Hotpoint

Hotpoint KVM18 Series Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint AH11H07D Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint KT104 Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint KVS06 Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint KED12 Guía de instalación

Hotpoint

Hotpoint AH11E09D Instrucciones de funcionamiento

Hotpoint

Hotpoint HTP05 Guía de instalación

Hotpoint

Hotpoint KMS06 Instrucciones de instalación

Hotpoint

Hotpoint KSL06L Instrucciones de instalación

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario