Hoshizaki KM-600MAH Manual de usuario

Hoshizaki

“A Superior Degree

of Reliability”

www.hoshizaki.com

Model

KM-600MAH

Modular Crescent Cuber

Hoshizaki America, Inc.

Issued: 6-24-2008

Revised: 3-31-2010

INSTRUCTION MANUAL

™

IMPORTANT

Only qualied service technicians should install, service, or maintain this

icemaker. No installation, service, or maintenance should be undertaken

until the technician has thoroughly read this Instruction Manual. Likewise, the

owner/manager should not proceed to operate the icemaker until the installer

has instructed them on its proper operation. Failure to install, operate, and

maintain the equipment in accordance with this manual may adversely affect

safety, performance, component life, and warranty coverage.

Hoshizaki provides this manual primarily to assist qualied service technicians in the

installation, maintenance, and service of the icemaker.

Should the reader have any questions or concerns which have not been satisfactorily

addressed, please call, write, or send an e-mail message to the Hoshizaki Technical

Support Department for assistance.

HOSHIZAKI AMERICA, INC.

618 Highway 74 South

Peachtree City, GA 30269

Attn: Hoshizaki Technical Support Department

Phone: 1-800-233-1940 Technical Support

(770) 487-2331

Fax: 1-800-843-1056

(770) 487-3360

E-mail: [email protected]

Web Site: www.hoshizaki.com

NOTE: To expedite assistance, all correspondence/communication MUST include the

following information:

  •ModelNumber

  •SerialNumber

  •Completeanddetailedexplanationoftheproblem.

CONTENTS

Important Safety Information ................................................................................................. 4

I. Specications...................................................................................................................... 5

A. Nameplate Rating ......................................................................................................... 5

B. Dimensions / Connections ............................................................................................ 6

II. Installation and Operating Instructions .............................................................................. 7

A. Checks Before Installation............................................................................................. 7

B. How to Remove Panels ................................................................................................. 7

C. Location ........................................................................................................................ 8

D. Setup............................................................................................................................. 8

E. Electrical Connection .................................................................................................... 9

F. Water Supply and Drain Connections .......................................................................... 10

G. Final Checklist ............................................................................................................ 12

H. Startup ........................................................................................................................ 13

III. Cleaning and Maintenance ............................................................................................. 14

A. Cleaning and Sanitizing Instructions .......................................................................... 14

1. Cleaning Procedure................................................................................................ 15

2. Sanitizing Procedure - Following Cleaning Procedure ........................................... 16

B. Maintenance................................................................................................................ 17

C. Preparing the Icemaker for Long Storage ................................................................... 18

IMPORTANT

This manual should be read carefully before the icemaker is installed and

operated. Only qualied service technicians should install, service, and

maintain the icemaker. Read the warnings contained in this booklet carefully

as they give important information regarding safety. Please retain this booklet

for any further reference that may be necessary.

Important Safety Information

Throughout this manual, notices appear to bring your attention to situations which could

result in death, serious injury, or damage to the unit.

WARNING Indicates a hazardous situation which could result in death or

serious injury.

CAUTION Indicates a situation which could result in damage to the unit.

IMPORTANT Indicates important information about the use and care of the

unit.

WARNING

This icemaker should be destined only to the use for which it has been

expressly conceived. Any other use should be considered improper and

therefore dangerous. The manufacturer cannot be held responsible for

eventual damage caused by improper, incorrect, and unreasonable use.

To reduce the risk of death, electric shock, serious injury, or re, follow

basic precautions including the following:

•Electricalconnectionmustbehard-wiredandmustmeetnational,state,and

local electrical code requirements. Failure to meet these code requirements

could result in death, electric shock, serious injury, re, or severe damage to

equipment.

•Thisunitrequiresanindependentpowersupply.Seethenameplatefor

proper voltage and breaker/fuse size. Failure to use a proper breaker or fuse

can result in a tripped breaker, blown fuses, or damage to existing wiring.

This could lead to heat generation or re.

•THIS UNIT MUST BE GROUNDED. Failure to properly ground this unit could

result in death or serious injury.

•Thisunitshouldbedisassembledorrepairedonlybyqualiedservice

personnel to reduce the risk of electric shock, injury, or re.

•Donotmakeanyalterationstotheunit.Alterationscouldresultinelectric

shock, injury, re, or damage to the unit.

I. Specications

A. Nameplate Rating

1. KM-600MAH (air-cooled)

See the nameplate for electrical and refrigeration specications. This nameplate is located

on the rear panel.

Since this nameplate is located on the rear panel of the icemaker, it cannot be read when

the back of the icemaker is against a wall or against another piece of kitchen equipment.

Therefore, the necessary electrical and refrigeration information is also on the rating label,

which can be easily seen by removing only the front panel of the icemaker.

We reserve the right to make changes in specications and design without prior notice.

HOSHIZAKI ICE MAKER

MODEL NUMBER KM-600MAH

SERIAL NUMBER

AC SUPPLY VOLTAGE 115-120/60/1

COMPRESSOR 115-120V 10.3RLA 70LRA

PUMP 120V 0.5FLA 10W

FAN 120V 1.0FLA 30W

OTHER 115-120V 0.2A

MAXIMUM FUSE SIZE 15 AMPS

MAX. HACR BREAKER(USA ONLY) 15 AMPS

MAX. CIRC. BREAKER (CANADA ONLY) 15 AMPS

MINIMUM CIRCUIT AMPACITY 15 AMPS

DESIGN PRESSURE HI - 467PSI LO - 230PSI

REFRIGERANT 404A 1 LB. 11 OZ.

MOTOR-COMPRESSOR THERMALLY PROTECTED,

NOT INTENDED FOR OUTDOOR USE!

Hoshizaki America, Inc.

Peachtree City, GA

www.hoshizaki.com

ICE MAKER WITHOUT

STORAGE MEANS

946Z COMPONENT

B. Dimensions / Connections

1. KM-600MAH

Unit: in. (mm)

II. Installation and Operating Instructions

WARNING

1. This icemaker must be installed in accordance with applicable national, state,

and local regulations.

2. CHOKING HAZARD: Ensure all components, fasteners, and thumbscrews

are securely in place after installation. Make sure that none have fallen into

the storage bin.

A. Checks Before Installation

•Visuallyinspecttheexterioroftheshippingcontainerandimmediatelyreportany

damage to the carrier. Upon opening the container, any concealed damage should also

be immediately reported to the carrier.

•Removetheshippingcarton,tape,andpackingmaterial.Ifanyareleftintheicemaker,

it will not work properly.

•Removethepanelstopreventdamagewheninstallingtheicemaker.See"II.B.Howto

RemovePanels."

•Removethepackagecontainingtheaccessories.

•Removetheprotectiveplasticlmfromthepanels.Iftheicemakerisexposedtothe

sun or to heat, remove the lm after the icemaker cools.

•Checkthattherefrigerantlinesdonotrubortouchlinesorothersurfaces,andthatthe

fan blade turns freely.

•Checkthatthecompressorissnugonallmountingpads.

•Seethenameplateontherearpanel,andcheckthatyourvoltagesupplied

corresponds with the voltage specied on the nameplate.

•Thisicemakercanbeinstalledonastoragebin22"wideorwider.HoshizakiIce

Storage Bin, Model B-300 series is recommended. For further options, contact your

local Hoshizaki distributor.

B. How to Remove Panels

See Fig. 1

•FrontPanel:Removethescrew.Liftupand

towards you.

•TopPanel:Liftupatfrontslightly,pushrearward,

and lift off.

•SidePanel(R):Removethescrew.Slideforward

slightly, and lift off.

•InsulationPanel:Liftupslightly,andpulltowards

you.

•BaseCover:Liftupslightly,andpulltowardsyou.

Fig. 1

Top Panel

Front

Panel

Screw

Insulation

Panel

Side Panel (R)

Screw

Base Cover

C. Location

CAUTION

1. This icemaker is not intended for outdoor use. Normal operating ambient

temperature should be within 45°F to 100°F (7°C to 38°C); Normal operating

water temperature should be within 45°F to 90°F (7°C to 32°C). Operation

of the icemaker, for extended periods, outside of these normal temperature

ranges may affect icemaker performance.

2. This icemaker will not work at sub-freezing temperatures. To prevent damage

to the water supply line, drain the icemaker if the air temperature is going to

gobelow32°F(0°C).See"III.C.PreparingtheIcemakerforLongStorage."

For best operating results:

•Theicemakershouldnotbelocatednexttoovens,grills,orotherhighheatproducing

equipment.

•Thelocationshouldprovidearmandlevelfoundationfortheequipment.

•Allow6"(15cm)clearanceatrear,sides,andtopforproperaircirculationandeaseof

maintenance and/or service should they be required.

D. Setup

1) Unpack the storage bin, and attach the 4 adjustable legs provided (bin accessory) to

the bottom of the storage bin.

2) Position the storage bin in the selected permanent location.

3) Place the icemaker on top of the storage bin.

4) Secure the icemaker to the storage bin

using the 2 mounting brackets and the

bolts provided. See Fig. 2.

5) Level the icemaker and storage bin in both

the left-to-right and front-to-rear directions.

Adjust the storage bin legs to make the

icemaker level.

6) Replace the panels in their correct

positions.

Fig. 2

Icemaker

Bolts

Mounting

Brackets

Bin

E. Electrical Connection

WARNING

1. Electrical connection must be hard-wired and must meet national, state, and

local electrical code requirements. Failure to meet these code requirements

could result in death, electric shock, serious injury, re, or severe damage to

equipment.

2. This unit requires an independent power supply. See the nameplate for

proper voltage and breaker/fuse size. Failure to use a proper breaker or fuse

can result in a tripped breaker, blown fuses, or damage to existing wiring.

This could lead to heat generation or re.

3. THIS UNIT MUST BE GROUNDED. Failure to properly ground this unit could

result in death or serious injury.

4. Electrical connection must be made in accordance with the instructions on

the"WARNING"tag,providedwiththepigtailleadsinthejunctionbox.See

Fig. 3.

•Usuallyanelectricalpermitandservicesofalicensedelectricianarerequired.

•Themaximumallowablevoltagevariationis±10percentofthenameplaterating.

•Thewhiteleadmustbeconnectedtotheneutralconductorofthepowersource.

CAUTION! Miswiring may result in severe damage to the icemaker.

•Theopeningforthepowersupplyconnectionis7/8"DIAtota1/2"tradesizeconduit.

Fig. 3

115-120/60/1

WARNING

ELECTRICAL CONNECTION

THIS UNIT MUST BE GROUNDED

Failure to properly ground or wire

this unit could result in death,

serious injury, or severe damage

to the icemaker. The white lead

must be connected to the neutral

conductor of the power source.

See diagram below.

4Axxxx-010Based on 435005

JUNCTION BOX

15-120V

BROWN

WHITE

F. Water Supply and Drain Connections

See Fig. 4

WARNING

1. Water supply and drain connections must be installed in accordance with

applicable national, state, and local regulations.

2. Normal operating water temperature should be within 45°F to 90°F (7°C

to 32°C). Operation of the icemaker, for extended periods, outside of this

normal temperature range may affect icemaker performance.

3. To prevent damage to equipment, do not operate the icemaker when the

water supply is off, or if the pressure is below 10 PSIG. Do not run the

icemaker until the proper water pressure is reached.

•Aplumbingpermitandservicesofalicensedplumbermayberequiredinsomeareas.

•Externallters,strainers,orsoftenersmayberequireddependingonwaterquality.

Contact your local Hoshizaki distributor for recommendations.

•Watersupplypressureshouldbeaminimumof10PSIGandamaximumof113PSIG.If

the pressure exceeds 113 PSIG, the use of a pressure reducing valve is required.

•Theicemakerandcondensationdrainline(s)andstoragebindrainlinemustberun

separately.

•Drainlinesmusthave1/4"fallperfoot(2cmper1m)onhorizontalrunstogetagood

ow. A vented tee connection is also required for proper ow.

•Drainlinesshouldnotbepipeddirectlytothesewersystem.Anairgapofaminimumof

2 vertical inches (5 cm) should be between the end of the drain pipes from the icemaker

and condensation drain, storage bin, and the oor drain.

Otros manuales para KM-600MAH

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de hielo de Hoshizaki

Hoshizaki

Hoshizaki KM-1601MRH Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KML-351MAH Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki IM-51BAE Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-630MAB Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki IM-240XWNE-HC Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki IM-251DU-21 Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-520MAJ-E Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-300BAJ Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki DCM-500BAH Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KMS-822MLJ Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki F-330BAH Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-340MAJ Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki CUBELET ICEMAKER/DISPENSER DCM-750BAH-OS Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-150BAF Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KMD-860MWJ Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki DT-400BAH-OS Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KML-325MWJ Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KML-600MAH Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki IM-240AWNE Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KMH-2000SRH/3 Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-40B Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-2100SWH3 Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki C-100BAF Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KMD-850MAH Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de hielo de otras marcas

Sub-Zero

Sub-Zero 315I Instrucciones de uso

Unold

Unold 48945 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 2217402A Manual de usuario

Cornelius

Cornelius WM600 Instrucciones de funcionamiento

GE XPIO43SCSS Manual de usuario

Whynter

Whynter FIM-450HA Manual de usuario

U-Line

U-Line UMCR014-SC01A Manual de instalación

Andrew James

Andrew James AJ000522 Manual de usuario

Scotsman

Scotsman CME1356 Manual de usuario

Scotsman

Scotsman ACM 25 Manual de usuario

Kärcher

Kärcher IP 120 Manual de usuario

U-Line

U-Line SS1095 Manual de usuario

Maytag

Maytag MIM1554WRS - Ice Maker Manual de usuario

Princess

Princess Yonanas Manual de usuario

Unold

Unold 48946 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux E15IM60GP Manual de usuario

Cornelius

Cornelius UC150 ICE ONLY Manual de usuario

Bunn

Bunn BUNN-O-MATIC ULTRA-1 Manual del propietario