Honeywell EVOTOUCH CONTROLLER Manual de usuario

evotouch

Contents

Glossary 2

actuator 2

binding 2

economy mode 2

heat demand device 2

holiday mode 2

optimisation 2

override 2

period 2

schedule 2

sensor 2

setpoint 2

zone 2

Preface 2

Quick topics 2

Holiday Mode and Economy Mode 3

To set holiday mode 3

To set economy mode 3

Main menu 3

System Overview 3

Operating Mode 3

Zoning Menu 3

Setting Menu 3

Zoning Menu 4

View/Edit Schedule 4

Guided Scheduling 4

Copy Schedule 5

Reset Schedule 5

Zoning Conﬁg 5

Zoning Conguration 6

Edit Zone 6

Zone Order 6

Add Zone 6

Delete Zone 7

Setting Menu 8

Time/Date Setting 8

Fault Logbook 8

Language Selection 8

Clean Screen 8

Display Settings 8

Safety information 9

Approvals 9

EMC compliance considerations 9

Product handling 9

Location of device 9

Disclaimer 9

WEEE directive 2002/96/EC

Waste Electrical and Electronic

Equipment directive 9

This extended evotouch User Guide provides information about

the user functions available from the Main Menu.

For information about the other user functions of evotouch

please refer to the printed Quick Start User Guide supplied with

evotouch.

Quick topics

The following table gives details of where to nd answers to

common questions about using evotouch:

Topic Answer

I’ve extended my heating system.

How do I dene a new zone?

See Add Zone, page 6.

How do I change the name of a

zone on my evotouch display?

See Edit Zone, page 6.

How do I change the order of

zones on my evotouch display?

See Zone Order, page 6.

How do I change the brightness/

contrast of the evotouch display?

See Display Settings, page 8.

How do I see an overview of the

temperatures in all zones?

See System Overview, page 3.

PrefaceGlossary

actuator

A device for controlling the required temperature of a zone.

binding

The process of establishing a successful wireless connection

between each actuator or sensor, and the evotouch controller.

economy mode

Reduces the temperature settings in all zones by 3°C at a single

button press, to save energy.

heat demand device

A device that can be controlled automatically to suit the demands

of the heating system (e.g. boiler).

The device is controlled depending on the required heat of the

different zones, which will optimise energy usage.

holiday mode

Reduces the temperature while you are away from home,

resuming normal operation on your return.

optimisation

A feature which ensures that the setpoint temperature is reached

at the start time of the period.

override

Manual temperature adjustment of the setpoint for a zone until

next switching point or specied time.

period

A time interval, specied by a start time and end time (start time

of the next period), during which the temperature of a zone is

controlled to a specied setpoint.

schedule

A series of periods dening how the temperature of a zone

should change throughout the day.

sensor

A device for measuring e.g. temperature.

setpoint

A room temperature specied as a target value.

zone

An individual room, or group of rooms, which you can control

independently.

Holiday Mode reduces the temperature while you are away from

home, resuming normal operation on your return.

Economy Mode reduces the temperature settings in all zones by

3°C at a single button press, to save energy.

Holiday Mode or Economy Mode are selected from the Home

Screen:

To set holiday mode

• PressHOLIDAY from the Home Screen.

The following screen allows you to set the date and time at which

holiday mode should end:

• SettheEND DATE and END TIME to specify when you return

from holiday, or press PERMANENT to set holiday mode

permanently.

• PressDONE.

The Home Screen shows HOLIDAY:

• PressPress to Change to change the end date or time.

To set economy mode

• PressECONOMY from the Home Screen.

The Home Screen shows ECONOMY ACTIVE:

• PressCANCEL ECONOMY from the Home Screen to cancel

Economy Mode.

Holiday Mode and Economy Mode

Main menu

To display the Main Menu:

• PressMENU from the home screen.

This provides access to the following options:

These are described in greater detail in the following sections.

System Overview

The System Overview screen displays a summary of all the

zones in the system:

Operating Mode

The Operating Mode menu allows you to specify whether the

system heats or not:

Zoning Menu

The Zoning Menu allows you to view, edit, copy, or reset

schedules, and congure zones. For more information see

Zoning Menu, page 4.

Setting Menu

The Setting Menu allows you to set the time, date, and other

settings of evotouch. For more information see Setting Menu,

page 8.

Allows you to view, edit, copy, or reset schedules, and congure

zones.

To display the Zoning Menu:

• PressZONING MENU on the Main Menu.

This provides access to the following options:

These are described in greater detail in the following sections.

View/Edit Schedule

You are rst prompted to select the zone to view or edit:

This screen then allows you to edit the periods, add a period, or

delete a period:

For more information see the Quick Start User Guide.

Guided Scheduling

Leads you through a sequence of steps to set up a schedule for

a zone.

You are rst prompted to select the zone to be congured:

• Pressthebuttoncorrespondingtothezoneyouwantto

congure.

The next screen allows you to congure several days with the

same schedule:

• Pressoneormoredaystohighlightthem,tospecifywhich

days are to have the same schedule.

• PressDONE.

To select all the week days or weekend days press WEEK DAYS

or WEEKEND DAYS respectively.

You are then prompted to set the starting time of the rst period:

• SetthetimeandpressNEXT.

You are then prompted to set the temperature for the rst period:

• SetthetemperatureandpressNEXT.

You are then prompted to specify if the zone will be occupied all

day:

• PressYES to leave the heating on all day, or NO to turn the

heating off during the day.

If you specied NO you are prompted to specify when the zone

will become unoccupied:

Zoning Menu

• SetthetimeandpressNEXT.

You are then prompted to set the temperature for the zone while

it is unoccupied:

• SetthetemperatureandpressNEXT.

Likewise, you are then given the option of creating a lunchtime

period:

If you press YES you are prompted for the start time (default

12:30), temperature (default 21°), and end time (default 13:30)

for the lunchtime period.

You are then prompted for:

• Thetimethatthezoneagainbecomesoccupiedinthe

evening (default 17:30).

• Theeveningtemperature(default21°).

• Thetimethatthezoneisnolongerusedintheevening

(default 22:30).

• Thenighttimetemperature(default15°).

Finally, the following screen shows a summary of the schedule:

• PressDONE to continue.

The following options are then provided:

• Selecttheappropriateoptiontodofurtherscheduling,or

press DONE to nish.

Copy Schedule

Allows you to copy a schedule between zones.

You are rst prompted to specify the zone you want to copy from:

• Pressthezoneyouwanttocopyfrom.

You are then prompted to specify the zone you want to copy to:

• Pressthezoneyouwanttocopyto.

The following screen summaries what you have selected:

• PressDONE to proceed.

After copying you are given the option of copying to a further

zone.

Reset Schedule

The following menu allows you to select the zone to reset:

• Pressthezoneyouwanttoreset.

You will be prompted to conrm that you want to proceed. The

zone will then be reset to the default schedule with four periods.

Zoning Cong

Allows you to edit, add, and delete zones, and change the

order in which zones are listed on the menus. See Zoning

Conﬁguration, page 6.

The Zoning Conguration menu allows you to edit, add, and

delete zones, and change the order in which zones are listed on

the menus.

The following warning is displayed:

• Pressthebuttonfor5seconds,asinstructed.

This provides access to the following options:

NOTE: The ZONE ORDER and DELETE ZONE options are only

available if more than one zone has been created.

The options are described in the following sections.

Edit Zone

You are rst prompted to specify the zone you want to edit:

• Pressthezoneyouwanttoedit.

The following menu is then displayed:

The options are explained in the following table:

Option Description

ADD

ACTUATOR(S)

Prompts you to bind an

actuator to the zone.

ADD ROOM

SENSOR

Prompts you to bind

a room sensor to the

zone.

CHANGE ZONE

NAME

Displays a keyboard

to allow you to edit the

zone name.

TEST RF SIGNAL Sends an RF signal to

test the zone.

Zone Order

Displays the following menu to allow you to specify the order of

the zones:

• Pressthebuttonsintheorderyouwantthezonestobe

arranged on the menus.

As you press each button it will disappear from the screen.

Alternatively, to choose the default order press DEFAULT.

Add Zone

Allows you to add a new zone to the system.

NOTE: This option is not displayed if eight zones have already

been dened.

You are rst prompted to give the zone a name.

The following menu is then displayed to allow you to bind an

actuator and sensor to the zone, and set up the schedule:

For information about programming a schedule see the Quick

Start User Guide.

• PressBINDING MODE to bind devices to the new zone.

You are rst prompted to bind the actuator in the zone:

• PuttheactuatorinBINDmodeandpressBIND:

• WhenasuccessfulresponsehasbeenreceivedpressDONE.

Zoning Conguration

The next step is to bind a sensor in the zone.

You are given the option of using the evotouch internal sensor, or

an external room sensor:

If the zone contains the evotouch controller, and you want to use

the internal sensor, press INTERNAL.

Note: Only one zone can be controlled by the internal sensor.

Selecting the internal sensor automatically congures all other

zones to use external sensors.

Otherwise press EXTERNAL and you will be prompted to bind a

room sensor in the zone:

• PresstheBINDbuttononthesensor.

• WhenasuccessfulresponsehasbeenreceivedpressDONE.

You will be returned to the ADD ZONE menu.

Delete Zone

You are rst prompted to specify the zone to be deleted:

• Pressthezoneyouwanttodelete.

You are then prompted to conrm the action:

• PressDONE to delete the selected zone.

Allows you to set the time, date, and other settings of evotouch.

It provides the following options:

Time/Date Setting

Allows you to set the time and date:

For more information see the Quick Start User Guide.

Fault Logbook

Displays a log of the most recent faults encountered by the

system:

Language Selection

Allows you to change the language of the user interface:

The currently selected language is shown highlighted.

Clean Screen

Freezes the screen for 30 seconds so you can clean it without

accidentally selecting menu options:

After 30 seconds press DONE to return to the setting menu, or

CLEAN to continue for another 30 seconds:

Display Settings

Allows you to alter the display brightness and contrast, and the

screen timeouts:

• PressMORE to change the timeouts:

Backlight time species how long the display backlight stays on

after the touchscreen has been active.

Time out species how long the current menu remains on the

screen before returning to the standby display.

For the timeout setting the following options are available:

• Pressthetimedurationyouwanttoselect.

Setting Menu

Approvals

Conforms to protection requirements of the following directives:

EMC: 2004/108/EC

LVD: 2006/95/EC

R&TTE: 1995/5/EC

EMC compliance considerations

Refer to Code of Practice standards EN61000-5-1 and -2 for

guidance.

Caution: Isolate power supply and make safe before wiring the

unit to prevent electric shock and equipment damage. Installation

should be carried out by a competent person.

Product handling

Care should be taken with the evotouch unit while it is out of its

dock or table-top stand as the unit, particularly the touchscreen

display, may be damaged if the unit is dropped onto a hard

surface.

Location of device

evotouch should be placed in an open space for best

performance as it is a radio frequency device. Leave at least

30cm distance from any metal objects including wall boxes and

at least 1 metre from any other electrical equipment eg. radio,

TV, PC etc. Do not mount onto metal wall boxes.

For the best temperature control performance evotouch should

not be placed near heat or cool sources (e.g. cooker, lamp,

radiator, doorways, windows).

Disclaimer

This product and its associated documentation and packaging

are protected by various intellectual property rights belonging to

Honeywell Inc and its subsidiaries and existing under the laws

of the UK and other countries. These intellectual and property

rights may include patent applications, registered designs,

unregistered designs, registered trade marks, unregistered trade

marks and copyrights.

Honeywell reserves the right to modify this document, product

and functionality without notice. This document replaces any

previously issued instructions and is only applicable to the

product(s) described.

This product has been designed for applications as described

within this document. For use outside of the scope as described

herein, refer to Honeywell for guidance. Honeywell cannot be

held responsible for misapplication or the product(s) described

within this document.

PLEASE RESPECT YOUR ENVIRONMENT!

Take care to dispose of this product and any packaging or

literature in an appropriate way.

WEEE directive 2002/96/EC

Waste Electrical and Electronic

Equipment directive

• Attheendoftheproductlifedisposeofthepackagingand

product in a corresponding recycling centre.

• Donotdisposeoftheunitwiththeusualdomesticrefuse.

• Donotburntheproduct.

• Removethebatteries.

• Disposeofthebatteriesaccordingtothelocalstatutory

requirements and not with the usual domestic refuse.

Manufactured for and on behalf of the

Environmental and Combustion Controls

Division of Honeywell Technologies Sàrl,

ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16,

1180 Rolle, Switzerland by its Authorised

Representative Honeywell Inc.

Honeywell Control Systems Ltd.

ArlingtonBusinessPark,

Bracknell,Berkshire

RG121EB

Technical Help Desk: 08457 678999

www.honeywelluk.com

Safety information

Otros manuales para EVOTOUCH CONTROLLER

Tabla de contenidos

Otros manuales de Termostato de Honeywell

Honeywell

Honeywell CAMIR-8EZS Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TH9421C1004 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell VisionPRO Wi-Fi TH8320WF Manual de usuario

Honeywell

Honeywell CT1500 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ST9400C Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Lyric Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RTHL2310 series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell VisionPRO 8000 Manual de operación

Honeywell

Honeywell PRESTIGE THX9321 Guía del usuario

Honeywell

Honeywell PRO 1000 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RTH5100B Manual de usuario

Honeywell

Honeywell smartfit Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RedLINK Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Digital Round T8775A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell T834C Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RTH3100C Manual de usuario

Honeywell

Honeywell T10 Pro Smart Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RF CM61NG Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TH6100AF2004 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Lyric Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FocusPro TH5320R Manual de usuario

Honeywell

Honeywell PRO TH4000 series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell L641A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TRADELINE T874 Manual de operación

Manuales populares de Termostato de otras marcas

EWELLY

EWELLY EW-181 Manual de usuario

Prolon

Prolon T1100 Instrucciones de instalación

Computherm

Computherm Q20 Manual de usuario

Heatmiser

Heatmiser neoStat Manual de usuario

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manual de usuario

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manual de usuario

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Guía

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Manual de usuario

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Manual de usuario

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Instrucciones de montaje

Gemtech

Gemtech GT7000 Manual de instrucciones

Rollei

Rollei Smartes 45000 Manual de usuario

Sinope

Sinope TH1300RF Manual de usuario

NuTone

NuTone NTBZ48 Instrucciones de funcionamiento originales

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Manual de usuario

Aube Technologies

Aube Technologies TH305 Manual de usuario

Powtier Controls

Powtier Controls 505MST Manual de usuario

Kanmor

Kanmor Zone Control 369e Manual de usuario