Honeywell Le Sucre Manual de usuario

800-19461-B

10/2015

-English-

Le Sucre™

User guide

Contents

Introduction...............................................................................3

Controlling your system..........................................................4

Badge reader ......................................................................................................... 4

Keypad (only available on Sucre Box) ................................................................ 7

Keyfobs................................................................................................................ 10

Sucre Box light indication.................................................................................. 12

Installing Detectors & Sirens ................................................13

Door contact........................................................................................................ 13

Motion detectors ................................................................................................. 13

Motion detector with Image................................................................................ 14

Glass break detector........................................................................................... 15

Shock sensor....................................................................................................... 17

Carbon monoxide detector................................................................................. 19

Smoke detector ................................................................................................... 22

Indoor siren ......................................................................................................... 24

FAQ..........................................................................................26

Introduction

This document is intended to help you with the installation and the operation of your Le

Sucre system.

The system comprises three types of components:

Le Sucre central unit which is the core of the system: it communicates with all the

other components of the system and transmits the alarms in case of a problem.

Control & Indication Equipments enable to operate the system (arming and

disarming for example).

Detectors are installed in the premises and communicate with the central unit in

case of problem (intrusion, fire, etc). Sirens are used to sound locally when an

alarm occurs.

Controlling your system

Badge reader

The Badge reader comprises an integrated siren that will sound in case of alarm.

Installation requirements

Install the Badge reader:

Near the door generally used to enter into the house

With at least 30 cm clear space around it

About 1.50 m from the floor (for a person 1.70 m to 1.80 m tall)

On a wall

Do not install the Badge reader:

Outdoors

Near a source of heat (e.g. chimney, radiator, convector, oven, cooking hob)

Near a water point (e.g. bathroom)

How to install

A help video can be found here:

http://honeywell.total-connect.eu/video/SPR-S8EZ.mp4

How to use the Badge reader

The system can be set in two different modes:

- Total arm / total set: this mode is used when you leave your premises.

- Partial arm / partial set: this mode is used when you want to use your system while

in your premises (at night for example). In this case the motion detectors are not

active and only the door contacts are operational (or the detectors that you have set

to “night mode”)

To set the system when you leave your premises: Total arm

1. Press this button.

2. Present your fob in front of this area on the Badge reader.

3. The green light flashes during the exit delay.

4. Exit the premises before the end of the beeps (faster at the

end).

To set the system when you are still in your premises: Partial arm

1. Press this button.

2. Present your fob in front of this area on the Badge reader.

3. The green light flashes during the exit delay and remains

flashing.

To unset the system

1. The green light is turned on (lit or flashing).

2. Present your badge in front of this area on the Badge reader.

3. The green light turns off.

The Badge reader lights

Set/Unset status (green):

Fast flashing during the entry/exit delay

Slow flashing when the system is in partial arm mode

Off when the system is unset and after the exit delay

Defaults status (red):

On when a default is present (detailed on the webserver)

Slow flashing in case of Badge reader low battery

Off in normal situation

Intrusion status (orange):

On when an intruder alarm occurred when the system was set

Will be reset at the next set action

Technical status (orange):

On when an alarm smoke detection occurred

Fast flashing during for other alarms (detailed on the webserver)

Keypad (only available on Sucre Box)

The Keypad comprises an integrated siren that will sound in case of alarm.

Installation requirements

Install the keypad:

Near the door generally used to enter into the house

With at least 30 cm clear space around it

About 1.50 m from the floor (for a person 1.70 m to 1.80 m tall)

On a wall

Do not install the keypad:

Outdoors

Near a source of heat (e.g. chimney, radiator, convector, oven, cooking hob)

Near a water point (e.g. bathroom)

How to install

A help video can be found here:

http://honeywell.total-connect.eu/video/GKP-S8M.mp4

How to use and program the keypad

The following section describes how to install and use your wireless keypad. The keypad is

used to arm and disarm your security system using a valid access code or a key TAG.

The first step is to register your keypad and tags on the system via the web portal as for all

other devices.

If you want to use codes to arm and disarm your system you will need to program the

keypad. Please refer to the printed manual that is downloadable here:

http://www.honeywell.com/security/emea/hscdownload

By default, user 1 has code 1234. Don’t forget to change it at installation!

The keypad is equipped with a proximity tag reader, located next to the symbol; the

keypad also features an integrated siren as a deterrent and 4 LEDs to inform you on system

status.

Arming using your code or tag

Press an arming key on the keypad and enter the code or present a registered TAG.

Arms the total set

Arms the partial set

The arming tone is emitted by the keypad followed by the exit delay beeps.

The zone set arming is completed automatically at the end of the exit delay.

Note:

Always make sure that your Total arming request is followed by the arming tone.

Disarming using your code or tag

To disarm your system:

Enter a valid code or present a registered TAG.

The disarming tone is emitted by the keypad siren.

Disarming the system will also stop the sirens if an alarm is triggered.

Notes:

Always make sure that your disarming request is followed by the disarming tone.

Always disarm the system when re-entering the premises.

Holding the TAG in front of the keypad will not reverse the status.

Keyfobs

Caution

Do not place the keyfob in a location where it may be subjected to high

temperatures

Be careful not to drop your keyfob. Handle it with care otherwise you may damage it,

discharge the battery, or cause a malfunction

Keep the keyfob away from moisture, dust and water

Use only the recommended battery (CR2032 by Panasonic or GP)

How to install

A help video can be found here:

http://honeywell.total-connect.eu/video/TCC800M.mp4

To register the keyfob:

Whilst in the installation mode, Press total arm and partial arm buttons

simultaneously for 2 seconds.

Otros manuales para Le Sucre

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de seguridad de Honeywell

Honeywell

Honeywell ADEMCO VISTA-10P Manual de usuario

Honeywell

Honeywell MAXPRO MPIP2000U Series Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell LYNX Touch Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ADEMCO LYNX XL Series Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell Lynx Plus Series Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell Le Sucre Manual de usuario

Honeywell

Honeywell SI800M Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TCPA2B Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Ademco Lynx Touch Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Ademco VISTA-32FB Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Lyric SIXSIREN Manual de usuario

Honeywell

Honeywell LYNX Touch Security System Manual de usuario

Honeywell

Honeywell VISTA-128FBP Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FBII OMNI 624 Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell X-618 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 5800WAVE - Ademco Wireless Siren Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell ADEMCO VISTA-48A Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell Friedland FGGA07 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Ademco VISTA-20P Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Galaxy 8 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 6272CV Manual de usuario

Honeywell

Honeywell L5200 Series Instrucciones de funcionamiento

Honeywell

Honeywell Ademco VISTA-20P Manual de usuario

Honeywell

Honeywell VISTA-128BPT Instrucciones de montaje

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario