Honeywell Lyric W1 Manual de usuario

Otros manuales para Lyric W1

1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sensor de seguridad de Honeywell

Honeywell

Honeywell Notifier FST-951 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Sensepoint Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Miller Techline HLLR Series Manual del operador

Honeywell

Honeywell SiXGB Manual de usuario

Honeywell

Honeywell DUAL TEC DT8050A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FlexGuard FG-1625TAS Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HAQSPA-R Manual de usuario

Honeywell

Honeywell SIXCO Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 1031030 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW Ultra Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 5800PIR-OD Manual de instrucciones

Honeywell

Honeywell SPM Flex Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FS24X Manual de usuario

Honeywell

Honeywell IS-215T Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Purple Peeper C7012A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FlexGuard FG-1625SN V-Plex Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Peha D MLS2001AF Manual de instalación y operación

Honeywell

Honeywell FS24X Manual de usuario

Honeywell

Honeywell C7076F Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Miller Stopfall 7700A/YL/GP-1 Manual del operador

Honeywell

Honeywell Miller 8172 Manual del operador

Honeywell

Honeywell C7962B Manual de operación

Honeywell

Honeywell SiXCOMBO Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Farenhyt Series Manual de usuario

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario

W1 Wi-Fi® Water Leak and

Freeze Detector

Quick Start Guide

32325307_A.indd 1 3/7/2017 4:41:30 PM

2

1 Download the Lyric app

Search for Honeywell Lyric in the

App Store or Google play.

After downloading, launch the app,

register (if necessary), go to Menu

and then go to Add New Device.

2 Install batteries

The detector is powered by 3 AA batteries (included). Pull open

the battery cover on the detector and install the

batteries.

When replacing the cover, press ﬁrmly

around the edges to ensure a snug

ﬁt.

Note: Do not plug a power adaptor

into the cable sensor jack. Doing so

could damage the detector.

GET IT ON

Lyric

Need any help?

• Web: getconnected.honeywell.com

Cable

sensor jack

32325307_A.indd 2 3/7/2017 4:41:30 PM

3

3 Connect

Pair and name your

detector

1 Under Add New Device,

select Lyric Water Leak and

Freeze Detector.

Note: Make sure Bluetooth is

enabled on your mobile device.

2 Provide a location for your

detector. Press NEXT.

3 The detector will now pair

with the app.

Note: If you have more than

one detector, you will need to

connect each one individually.

4 An audible alert will sound

and your detector’s LED will

turn solid blue to indicate it

has been paired. Press NEXT.

5 Create a custom name for the

detector or select one from

the list. Press NEXT.

32325307_A.indd 3 3/7/2017 4:41:30 PM

4

Connect to Wi-Fi

1 Choose your network from

the list. Press NEXT.

2 Enter your Wi-Fi password, if

necessary. Press NEXT.

3 When connected to Wi-Fi,

the LED will turn solid green

for 5 minutes, then turn o to

preserve battery life.

Note: If you remove and replace

the detector’s batteries, it will reconnect to your Wi-Fi network

automatically.

4 Conﬁgure

Continue to follow the instructions in the app to

conﬁgure your detector. Set the high and low

levels for humidity and temperature warnings,

and identify the people you want notiﬁed in case

of an alarm. These settings can be updated at any

time using the app.

32325307_A.indd 4 3/7/2017 4:41:30 PM

5

5 Placement

Place the bottom of your

detector ﬂat on the ﬂoor or a

surface.

For wall mounting, use the

included ﬁxing kit (screw and

wall plug) and hang the

detector from the mounting

keyhole using the bottom cover.

If you expect a ﬂood in the area

where you install your leak

detector that could submerge

the unit, consider hanging it on the wall (with provided

screw and wall plug), and using the included 1.2 m cable

sensor for water detection. To cover an even larger area,

purchase additional cable sensors.

Optional cable sensor

To install the optional cable sensor, remove the sensor

jack plug and insert the cable sensor. Insert the sensor

jack plug at the end the cable sensor.

Additional cable sensors (sold separately) can be

connected to extend the cable and increase water

sensing area.

The entire length of cable is an extended sensor. You

can hang the detector from the wall or place both the

detector and cable sensor on the ﬂoor.

Sensors

Mounting

keyhole

Cable

sensor jack

Sensor jack

plug

32325307_A.indd 5 3/7/2017 4:41:31 PM

6

Common uses

Operation

Lyric app experience

Below are a few examples of the Lyric app screens you will see as

you use the Lyric W1 Wi-Fi Water Leak and Freeze Detector.

Leak detected

by device

30 day rolling

temperature trends

Low temperature

detected by device

Wi-Fi connection

failure

32325307_A.indd 6 3/7/2017 4:41:31 PM

7

Reset

To reset the Wi-Fi, detector settings and to re-start the Bluetooth

pairing use one end of a paperclip to press and hold into the reset

hole for 5 seconds. The LED will blink blue.

Press and hold the paperclip into the reset hole for 15 seconds to

restore factory defaults. The LED will blink blue.

Status LED

The detector has an LED that gives device status.

LED Detector state

During installation

Blinking blue Powering up and connecting to Bluetooth.

Solid blue Paired with Bluetooth.

Blinking green Connecting to Wi-Fi network.

Solid green Has power, Wi-Fi connection, and is operating

normally.

Note: LED switches o after 5 minutes to

preserve battery life.

Solid red Failed to connect to Wi-Fi.

During operation

Blinking red Detected a leak.

32325307_A.indd 7 3/7/2017 4:41:31 PM

8

Wi-Fi® is a registered trademark of Wi-Fi Alliance®

Honeywell Novar ED&S

The Arnold Centre,

Paycocke Road,

Basildon, Essex, SS14 3EA

United Kingdom

getconnected.honeywell.com © Honeywell 2017

In case of an alert

When water is detected, it can take the detector up to 1 minute to

sound the alarm and send a notiﬁcation to the user.

You can mute the detector by pressing the Mute button in the app

or removing the batteries or cable sensor from the detector. The

mute command may take up to 1 minute to reach the detector.

After the alert, wipe dry the detector and cable sensor and put

them back in place. Replace batteries if they were removed.

Caution: The detector can only take in a moderate amount of water

and may become unusable if fully submerged. If this occurs, remove

the device from water, dry it and test it for functionality. If it is still

not performing properly, replace the device.

32325307_A.indd 8 3/7/2017 4:41:31 PM

WLAN Wasser- und

Frostmelder

Schnellstartanleitung

32325307_A.indd 9 3/7/2017 4:41:33 PM

10

1 Herunterladen der Lyric-App

Suchen Sie im App Store oder

bei Google Play nach „Honeywell

Lyric“.

Wenn Sie die App heruntergeladen

haben, starten Sie diese,

registrieren Sie sich (falls erforderlich) und wechseln Sie dann zu

„Menü“ und anschließend zu „Neues Gerät hinzufügen“.

2 Batterien einlegen

Der Detektor wird über 3 AA-Batterien

betrieben (im Lieferumfang enthalten).

Önen Sie die Batterieabdeckung am

Detektor und legen Sie die Batterien

ein.

Üben Sie beim Wiederanbringen

der Abdeckung ein wenig Druck auf

deren Rand aus, um einen festen Sitz

zu gewährleisten.

Hinweis: Schließen Sie kein

Netzteil an die Kabelsensor-

Buchse an, da dies den Detektor

beschädigen könnte.

GET IT ON

Lyric

Kabelsensor-

buchse

Benötigen Sie Hilfe?

• Internet: getconnected.honeywell.com

32325307_A.indd 10 3/7/2017 4:41:33 PM