Honeywell SEARCHZONE SONIK Manual de usuario

QUICK START

GUIDE

HAND HELD TEST TOOL

SEARCHZONE SONIK

Figure



 

Negative battery

terminal against

spring

Figure

Figure 7

Figure

Quick Start Guide  ENGLISH

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

This product complies with the Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU. Components or

assemblies bearing this or similar symbols shall not be treated

as household or municipal waste. Waste electrical products (end of life)

shall be recovered and disposed of at specialist WEEE disposal facilities.

Contact your local authority, your distributor, or the manufacturer if you

require more information about recycling WEEE.

Box Contents

1. Hand Held Test Tool

2. Set of 10 AAA batteries

3. Hexagon socket key size 6 mm

4. Hand Held Test Tool Quick Start Guide (this document)

5. Certiﬁcate

List of Markings

Warning

WEEE mark

UL certiﬁcation mark

Explosive atmosphere class

WARNING

Read these user instructions carefully before using

this equipment. User instructions must always be

available to the user and are not to be removed

except by the user of this equipment. For proper

use, see supervisor, user instructions, or contact

the manufacturer.

WARNING

Do not mix battery types. Replace the batteries only with the types listed

in Speciﬁcations. Use of batteries other than those speciﬁed in Speciﬁca-

tions will invalidate the certiﬁcation.

European Economic Area certiﬁcation mark

Environment Friendly Use Period

Intrinsically Safe - À Sécurité Intrinsèque

Cl. I, Div. 1, Grps. A,B,C,D, T4

Cl. I, Zn. 1, AEx ia IIC T4

Ex ia IIC T4

Ta -20°C to +50°C

IP66

Patent: www.hsmpats.com

WARNING/AVERTISSEMENT

Part NO.

Serial NO.

Mod State: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Honeywell Analytics Ltd., Poole, Dorset, BH17 0RZ Made in UK

465385

HAND HELD UNIT

TEST TOOL

2331B1000

XXXXXXXXX

Read and understand manual before installation, operation or servicing. Substitution of components may impair intrinsic safety. Do not open or replace battery when an explosive atmosphere is present.

Use only DURACELL MN2400 AAA batteries or equivalent (refer to Quick Start Guide for allowed battery types).

Lire et comprendre le manuel avant d’installer, d’utiliser ou de réparer l’équipement. La substitution des composants peut nuire à la sécurité intrinsèque. N’ouvrez pas l’équipement et ne remplace pas la betterie dans

des atmosphères contenant des explosifs.

Utilisez uniquement des piles AAA DURACELL MN2400 ou équivalentes (reportez-vous au Guide de démarrage rapide pour les types de piles autorisés).

II 2 G

HAND HELD UNIT - TEST TOOL

Ex ia IIC T4 Gb

Ta -20°C to +50°C

DEMKO20ATEX2247

IECEx UL20.0043

IP66

Patent: www.hsmpats.com

2813

Read and understand manual before installation, operation or servicing. Substitution of components may impair intrinsic safety.

Do not open or replace battery when an explosiveatmosphere is pre sent.

WARNING

Part NO.

Serial NO.

Mod State: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Honeywell Analytics Ltd., Poole, Dorset, BH17 0RZ Made in UK

Use only DURACELL MN2400 AAA batteries or equivalent (refer to Quick Start Guide for allowed battery types)

2331B1000

XXXXXXXXX

Example certiﬁcation labels

Example warning label

Instructions

The Hand Held Test Tool is an ultrasound-generating device used for

functional veriﬁcation of the Searchzone Sonik detector. It may be used in

combination with the Searchzone Sonik App running on a suitable mobile

device.

The Hand Held Test Tool generates two different test signals to check

detector’s functionality:

1) First test signal is recognized by the detector as a ‘bump test’ and is

used to perform the local test. It is reported through change in detector’s

LED ring status indicator, however the detector’s outputs will NOT be

activated. This local test is automatically logged.

2) Second test signal is used for END-toEND testing. It is reported as

Alarm through detector’s LED ring status indicator, relays and through

420mA loop.

WARNING

While operating the Hand Held Test Tool, do not under any circum-

stances aim the tool towards your head, or any other person.

NOTE: When using the Hand Held Test Tool, ensure that it is operated at

least 1m from the Searchzone Sonik detector.

Sound pressure levels and usable beam

1. Performing LOCAL Test

WARNING

Do not under any circumstances aim the detector at the head or

ears of you or anyone else.

1.1 Local test with Hand Held Test Tool alone

1. Ensure that Searchzone Sonik is powered and operational.

2. Aim the Hand Held Test Tool towards the face of Searchzone Sonik

detector. Keep the distance between the Searchzone Sonik detector and

the Hand Held Test Tool in the range of 1 to 10 m (3.3 to 33 ft.).

3. Press and hold the Test Button (Figure ). The Hand Held Test Tool

will produce audible beeps and show a red LED light to conﬁrm that it is

emitting the test signal.

4. The detector will recognize the test signal and the LED status indicator

will ﬂash red.

5. Release the Test Button. The LED status indicator will return to the

default state (green).

In this mode the outputs are NOT affected.

1.2 Local test with Searchzone Sonik App and Hand Held Test Tool

1. Login to the Searchzone Sonik App.

2. Connect the Searchzone Sonik App to the detector.

3. Navigate to the main menu and tap on Detector Overview. Then tap

on Proof Test.

4. Aim the Hand Held Test Tool to the face of the detector. Keep distance

between the Searchzone Sonik detector and the Test Tool in the range of

1 to 10 m (3.3 to 33 ft.).

5. Press the Test Button (Figure )on the Hand Held Test Tool.

6. The detector will recognize the test signal and LED status indicator will

ﬂash red.

7. While the Test Button is pressed the Searchzone Sonik App will indicate

the test signal as recognized. The test is automatically logged by the

Searchzone Sonik App.

8. Release the Test Button.

9. The LED status indicator will return to default state (green).

1.3 END-toEND Test

NOTE: If you are NOT using the Searchzone Sonik App, begin with Step 4.

1. Login to the Searchzone Sonik App.

2. Connect the Searchzone Sonik App to the detector.

3. Navigate to main menu and tap on Detector Overview. Then tap on

Proof Test.

4. Aim the Hand Held Test Tool to the face of the detector. Keep distance

in the range of 1 to 10 m (3.3 to 33 ft.).

5. Turn and hold the Rotating Collar (Figure

) to select Test Mode

2. Holding the collar in this position, press and hold the Test Button

(Figure ).

6. The detector will recognize the test signal and the visible status

indicator will ﬂash red. The alarm relays will change state and the 420mA

loop will rise to indicate an Alarm condition.

7. While the Rotating Collar is rotated and Test Button pressed the

Searchzone Sonik App will indicate the test signal as recognized. The LED

status indicator will ﬂash red.

8. Release the Test Button and the Rotating Collar on the Hand Held Test

Tool.

9. Detector LED status indicator, relays and 420mA loop will return to

default state.

1.4 Battery replacement

WARNING

Do not mix battery types. Replace the batteries only with the types

listed in Speciﬁcations. Use of batteries other than those listed in

Speciﬁcations will invalidate the certiﬁcation.

1. Use a hexagon socket key size 6 mm and rotate it counter-clockwise to

loosen the end cap (Figure ).

2. Slide the battery pack out of the Hand Held Test Tool (Figure ).

3. Replace batteries in the pack. Refer to the Speciﬁcations for acceptable

battery types. Position the negative battery terminals against the springs

(Figure ).

4. Slide the battery pack into the Hand Held Test Tool.

5. Gently rotate the battery pack clockwise/anticlockwise until it locates

in the guide grooves and slide it fully into position. Incorrect position of

the battery pack will not allow the end cap to be mounted back (Figure ).

6. Replace the end cap and rotate clockwise. Use a hexagon socket key

size 6 mm and tighten gently (Figure ).

1.5 Speciﬁcations

Environmental 20°C to +50°C (4°F to +122°F); 0 % to 100 % RH condensing

Output Signals Test Signal 1 - 40 kHz , min. 96 dB SPL at 1 m

Test Signal 2 - 40 kHz , min. 96 dB SPL at 1 m

Signal Range max. 10 m

Storage

Temperature Range

+5°C to +30°C (+41°F to +86°F)

Internal Battery Cell AAA type, primary cells, following types allowed only:

• Duracell ID2400 Industrial AAA cell

• Duracell PC2400 Procell AAA cell

• Duracell MN2400 Deluxe AAA cell

• Duracell QU2400 Quantum AAA cell

• Duracell MX2400 Ultrapower AAA cell

• Duracell MN2400 Pluspower AAA cell

Battery Life min. 100 tests per year for 5 years, starting with a new set of AAA primary

cells

Weight 668 g (1.47 lbs)

Dimensions 100 mm x 150 x 50 mm

Ingress Protection IP 66

Compliance to

Standards

EMC Directive

RoHS

China RoHS

Safety Approvals ATEX / IECEx – DEMKO20ATEX2247 / IECExUL20.0043

II 2 G

Ex ia IIC T4 Gb

Ta 20 °C to + 50 °C

cULus – E 465385

Cl I, Div 1 Grps A, B, C, D T4

Class I Zn. 1 AEx ia IIC T4

Ex ia IIC T4

Ta 20 °C to + 50 °C

07/20

2331M1305 Issue 1 ECO A05425

Please Note:

While every effort has been made to ensure

accuracy in this publication, no responsibility

can be accepted for errors or omissions. Data

may change, as well as legislation and you are

strongly advised to obtain copies of the most

recently issued regulations, standards and

guidelines. This publication is not intended to

form the basis of a contract.

Find out more

www.honeywellanalytics.com

Contact Honeywell Analytics:

Europe, Middle East, Africa, India

Life Safety Distribution GmbH

Javastrasse 2

8604 Hegnau

Switzerland

Tel: +41 (0)44 943 4300

Fax: +41 (0)44 943 4398

India Tel: +91 124 4752700

gasdetection@honeywell.com

Americas

Honeywell Analytics Inc.

405 Barclay Blvd.

Lincolnshire, IL 60069

USA

Tel: +1 847 955 8200

Toll free: +1 800 538 0363

Fax: +1 847 955 8210

detectgas@honeywell.com

Asia Paciﬁc

Honeywell Analytics Asia Paciﬁc

7F SangAm IT Tower

434 Worldcup Buk-ro,

Mapo-gu, Seoul 03922

Korea

Tel: +82269090300

Fax: +82269090328

analytics.ap@honeywell.com

Technical Services

EMEA: HAexpert@honeywell.com

US: HA.us.service@honeywell.com

Otros manuales para SEARCHZONE SONIK

Tabla de contenidos

Otros manuales de Detector de gas de Honeywell

Honeywell

Honeywell BW Technologies GasAlert MicroClip XT Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW Icon Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW Ultra Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW Technologies GasAlertMicro 5 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW GasAlertMicroClip XT Manual de usuario

Honeywell

Honeywell NOTIFIER VGN Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW Icon Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Sensepoint XCL Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Apex Nota de versión

Honeywell

Honeywell BW RigRat Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Searchpoint Optima Plus Guía del usuario

Honeywell

Honeywell Rae Systems MeshGuard Guía de referencia rápida

Honeywell

Honeywell RAEGuard 3 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ToxyPoint Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW IntelliFlash GasAlertMax XT II Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Notifier VGS-EXP Manual de usuario

Honeywell

Honeywell MBeacon Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Touchpoint 4 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Gamewell-FCI E3 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 201T Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Sensepoint XCL Manual de usuario

Honeywell

Honeywell BW Technologies GasAlertMicroClip Manual de uso y cuidado

Honeywell

Honeywell PHD6 Guía de referencia

Honeywell

Honeywell BW GasAlertMicroClip XT Manual de usuario

Manuales populares de Detector de gas de otras marcas

Macurco

Macurco GD-6 Manual de usuario

Evikon

Evikon E2632 Manual de usuario

Critical Environment Technologies

Critical Environment Technologies CGAS-A Series Manual de usuario

MSA

MSA altair 5 Manual de usuario

DOD Technologies

DOD Technologies ChemLogic CL96 Manual de usuario

DEGA

DEGA NS III LCD Series Manual de usuario

RKI Instruments

RKI Instruments 35-3001A-08-01 Manual de usuario

PEMTECH

PEMTECH PT2008 Series Manual de usuario

Coster

Coster RGS 328 Manual de usuario

Sygonix

Sygonix 2483186 Manual de usuario

Perry

Perry 1GA 50917MET/P Manual de usuario

isweek

isweek AS8900 Manual de usuario

Oldham

Oldham OLC 10 Manual de usuario

Wizmart

Wizmart NB983 Manual de usuario

Beacon

Beacon MEGA Manual

RKI

RKI GX-6000 Manual de usuario

Dräger

Dräger PIR 7000 Manual de usuario

GDS

GDS GASMAX EC Manual de usuario