Honeywell ML6161E Manual de usuario

INSTALLATION INSTRUCTIONS

62-0140-3

® U.S. Registered Trademark

ML6161E/6174E/6661E/6674E/

7161E/7174E Non-Spring Return

Direct Coupled Damper Actuator

M11246

M11235

M11236 M11237 M11238A

M11239A

HEX

3 mm

24V

ML7161E/ML7174E

24V L1

ML6161E/ML6174E

ML6661E/ML6674E M11234B

WHITE

GREEN

BROWN

YELLOW

BLUE

BLACK

WEISS

GRÜN

BRAUN

GELB

BLAU

SCHWARZ

BLANC

VERT

BRUN

JAUNE

BLEU

NOIR

BIANCO

VERDE

BRUNO

GIALLO

AZZURRO

NERO

BLANCO

VERDE

CAFE

AMARILLO

AZUL

NEGRO

M11233A

24 VAC

230 VAC

ASSEMBLY

EINBAU

MONTAGE

MONTAGGIO

MONTAGE

MONTERE

MONTERING

ASENTAMINEN

MONTERA

MONTAJE

FIN

M20884

1MM

(1/32 IN.)

1MM (1/32 IN.)

A1, A4 A2

A3 A5 A6 A7

A8 A9

D Montageanweisung

F Instructions d’Installation

I Istruzioni per I’Installazione

NL Installatievoorschrift

DK Installasjonsinstruks

N Installationsinstrukioner

SF Asennusohje

S Installations Instrukioner

E Instrucciones de montage

62-0140—3 B.B. Rev. 11-02 www.honeywell.com

ML6161E/6174E/6661E/6674E/ 7161E/7174E NON-SPRING RETURN DIRECT COUPLED DAMPER ACTUATOR

Automation and Control Solutions

Honeywell

1985 Douglas Drive

Golden Valley, MN 55422

Printed in U.S.A. on recycled

paper containing at least 10%

post-consumer paper fibers.

M11240B

24 VAC

230 VAC

DISASSEMBLY

AUSBAU

DÉMONTAGE

SMONTAGGIO

DEMONTAGE

AFMONTERE

DEMONTERE

PURKAMINEN

NEDMONTERA

DESMONTAJE

FIN

M11241 M11242

HEX

3 mm

M11243

BB1

M11244B

24 VAC

230 VAC

M11245

4mA

(4mA)

10V (20mA)

2V (4mA)

10V

(20mA)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Honeywell

Honeywell

Honeywell CIPer 30 Instrucciones de funcionamiento

Honeywell

Honeywell CN34 Series Manual de operación

Honeywell

Honeywell HercuLine 2000 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell THR0924 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell SEC-H-602 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell AUTOMATIC CONTROL Manual de instalación y operación

Honeywell

Honeywell M7410A Manual de operación

Honeywell

Honeywell UDC 2300 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Z74S-AN Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ML200 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell MN6105VAV Manual de usuario

Honeywell

Honeywell MS4620F Manual de usuario

Honeywell

Honeywell UDC3500 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Tema-Voyager Multi VMC Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HON 5020 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HON 380 Manual de instrucciones

Honeywell

Honeywell SP10K Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HCU 23 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell PCR-310 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ControLinks R7999A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Aquastat L4006A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell S05 Series Manual de operación

Honeywell

Honeywell Excel 10 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 023350.17 Manual de instrucciones

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario