Honeywell HR 10 F Manual de usuario

Remote-adjustable

Radiator Controller

HR 10 F

Mounting and Operation

Content

Overview 3

Mounting 5

Selecting the mounting site 5

Mounting the drive unit 5

Mounting the operating unit 11

Connecting the operating unit and the drive unit 11

Inserting batteries into the operating unit 13

Setting the date and time 14

Operation 15

Display and operating elements at the operating unit 15

Changing the setpoint temperature at the adjusting ring 16

Changing the operating modes 17

Automatic functions 18

Emergency operation when the batteries are flat 19

Disabling the Roomtronic (child-proofing) 19

Adapting 20

Adapting the comfort and economy temperatures 21

Adapting the heating and economy periods 22

Adaptation at the radiator valve 25

Appendix 27

Technical data 27

Dimensions and drilling scheme operating unit 28

Content

Adapters for the drive unit 29

Help with problems 30

Glossary 32

Overview

For Your Information

Technical terms are explained in the glossary (Page 32). They are

identified in the text by an *.

Application

The Roomtronic HR10 F controls the setpoint temperature* of a room.

It consists of a drive unit and an operating unit and offers a number of

comfortable functions:

•A separate time program can be entered for each weekday.

•The manual adjusting ring at the operating unit allows simple

changing of the room temperature at any time – also in automatic

mode*.

The manual adjusting ring of the drive unit does not have any

function.

•Self-monitoring properties offer protection against calcification,

unintentional setpoint adjustment and frost.

•A flashing display draws the user's attention to the fact that

the batteries have to be changed.

•The Roomtronic changes automatically between summer and

winter times.

•Various valve adapters and a window contact are furthermore

available.

Overview

Scope of supply

1. Operating unit

2. Connecting cable

3. Drive unit

4. Valve lantern

5. Batteries

1 2

Mounting

Selecting the mounting site

►When selecting the mounting site take into consideration that the

temperature measurement is influenced if the operating unit is

mounted on an outer wall or near heat sources.

Mounting the drive unit

►Turn the radiator on before mounting. The radiator valve must be

open.

HINT: The correct setting of the valve is best checked with the central

heating switched on. If the valve is correctly mounted, the

radiator will become warm.

Separating the drive unit from the valve lantern

►Remove the old radiator

controller, if necessary.

►To open the retainer brack-

et, turn the control knob (1)

so the tip points upwards.

Mounting

►Separate the drive unit and

valve lantern.

Mounting the valve lantern on the radiator valve

The Honeywell-Braukmann, MNG, Heimeier, Junkers,

Landis & Gyr 'Duogyr' valves do not require an adapter. For

adapters for Oventrop-, Danfoss-, Herz- and Vaillant valves

please refer to Page 29.

►Turn the adjusting ring (3) of

the valve lantern to the left,

until the nose (1) of the ad-

justing ring is positioned at

the stop (2) of the housing.

Mounting

►Slide the valve lantern onto

the heating valve.

►Slide the metal knurled nut

onto the thread of the heat-

ing valve.

►Tighten the metal knurled

nut without using a tool.

Mounting

Checking the valve lift

The nose of the adjusting ring is positioned at the stop of the

housing (Page 6).

►Turn the adjusting ring of

the valve lantern (1) to the

right until some resistance is

felt.

The spindle (2) of the valve

lantern is now touching the

valve pin (3) of the radiator

valve (4).

ÂÃ

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Honeywell

Honeywell

Honeywell CIPer 30 Instrucciones de funcionamiento

Honeywell

Honeywell KromSchroder IC 40 Manual

Honeywell

Honeywell T775U Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell VR4305 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 5000 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell MO953 Series Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell UDC 6300 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HA40 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell L4188 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FAST-ACTING, TWO-POSITION ACTUATORS ML4202 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell SUPER TRADELINE S8610U Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TPPL Modbus TCP Instrucciones de montaje

Honeywell

Honeywell LCBS Connect Instrucciones de uso

Honeywell

Honeywell ComfortPoint Open CPO-PC400-W Manual de usuario

Honeywell

Honeywell UDC1200 MICRO-PRO Guía del usuario

Honeywell

Honeywell ML6161 Series Manual de operación

Honeywell

Honeywell 900U02-0100 Manual de funcionamiento

Honeywell

Honeywell Spyder PUB6438S Manual de usuario

Honeywell

Honeywell S9360A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Lyric Manual de instrucciones

Honeywell

Honeywell Lyric Hoja de información del producto

Honeywell

Honeywell Stryker VAV Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RA116A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell NOTIFIER NFXI-RM6 Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario