HOMCOM 713-115 Manual de usuario

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION

ULTÉRIEURE.

ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E

LEGGERLO ATTENTAMENTE.

INcwd001_UK_IT

INcwd001_UK_IT_713-115

150

① 1 ② 1

③ 5 ④ 1 ⑤ 1

⑥ 7

⑦ 4

⑨ 1

⑧ 1

EN_Unfold the Main Frame① and place it in a reasonable position on the back of the

Seat②

IT_Aprire il telaio principale① e posizionarlo in una posizione corretta sul retro del

sedile②.

EN_Note : the direction of the pipe

IT_Nota: La direzione del tubo

EN_Combine Mounting Accessories③ and Mounting Accessories⑥ , insert them into

the corresponding holes of Main Frame① and Seat② respectively, and then tighten

them.

IT_Combinare gli accessori di assemblaggio③ e gli accessori di montaggio⑥,

inserirli rispettivamente nei fori corrispondenti del telaio principale① e del sedile②, e

poi serrarli.

EN_Combining 1pc SCREW④ and 1pc GASKETS⑥ , insert them into the hole of Main

Frame① from the bottom position, then place 1pc GASKETS⑥ and 1pc SCREW NUT⑤

on the top of SCREW④ and After assembling, tighten with Installation Tool

IT_Combinare 1 pezzo di VITE④ e 1 pezzo di RONDELLA⑥, inserirli nel foro del telaio

principale① dalla posizione inferiore, e poi posizionare 1 pezzo di RONDELLA⑥ e 1

pezzo di DADO A VITE⑤ sulla parte superiore della VITE④ e dopo il montaggio, serrare

con lo Strumento di Installazione

EN_Insert Foot Tube⑦ into Main Frame① respectively,Make sure each marble has the

same hole position

IT_Inserire il piede tubolare ⑦ rispettivamente nel telaio principale①, assicurarsi che

ogni perno della molla di bloccaggio abbia la stessa posizione del foro.

Done

-All screws must be tightened by hand. Don't try to tighten it mechanically, so as not

to affect the use.

-All feet(4) must be adjusted to the same height.

-Do not place the seat on an uneven surface.

-Don't stand on the seat.

-During use, please straighten the stool and sit in the middle, and do not exert force

on both sides or one side

of the stool, otherwise there will be a risk of falling

-Do not try to push and pull during the use of the product, so as not to cause

unnecessary damage

-After use,remember to rinse with water at room temperature and air dry

-Before use,please make sure that each screw is tightened,and the adjusted holes

are already at a uniform leve

-Tutte le viti devono essere serrate a mano. Non cercare di serrarlo

meccanicamente, per non inﬂuire sull'utilizzo.

-Tutti I piedi(4) devono essere regolati alla stessa altezza.

-Non posizionare il Sedile su una superﬁcie irregolare.

-Non mettere i propri piedi sul Sedile.

-Durante l'uso, raddrizzare lo sgabello e sedersi al centro, e non esercitare forza su

entrambi i lati o su un lato dello sgabello, altrimenti c'è il rischio di cadere.

-Non tentare di spingere e tirare durante l'uso del prodotto, in modo da non causare

danni indegni.

-Dopo l'uso, ricordarsi di risciacquare con acqua a temperatura ambiente e lasciare

asciugare all'aria.

-Prima dell'uso, assicurarsi che ciascuna vite sia serrata e che i fori regolati siano

già allo stesso livello.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Ayuda a la movilidad de HOMCOM

HOMCOM

HOMCOM 712-050 Guía de instalación

HOMCOM

HOMCOM 713-058 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 713-118V00 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 712-047 Guía de instalación

HOMCOM

HOMCOM 712-045 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 713-119V00 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 713-145V00 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 712-022 Instrucciones de instalación

HOMCOM

HOMCOM 713-116V00 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 712-040 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 713-147V00 Manual de usuario

Manuales populares de Ayuda a la movilidad de otras marcas

Alber

Alber Scalamobil iQ Manual de usuario

Ferno

Ferno CCT-PX Manual de usuario

HEPRO

HEPRO Gripo Manual de usuario

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manual de usuario

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manual de usuario

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guía de instalación

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manual de usuario

Drive

Drive ROOMBA Manual de usuario

Gate

Gate Balder Manual de usuario

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manual de usuario

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manual de usuario

Invacare

Invacare Storm Series Manual de instrucciones

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manual de usuario

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manual de usuario

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manual de usuario

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manual de usuario

Lumex

Lumex RJ4200A Manual de usuario

Rebotec

Rebotec Jumbo Manual de usuario