Holux M-215 Manual de usuario
M-215
QUICK GUIDE
Packing List
Standard
zM-215 GPS receiver x1
zSuction Cup
x1
zVelcro
x1
zUser guide and Driver CD x1
zM-215 Quick guide x1
zWarranty card
x1
GPS Receiver
ENGLISH
Unit Outlook
LED
COLOR STATUS DESCRIPTION
Light on Acquiring Satellites
ORANGE Blinking Position Fixed
Getting STARTED
Type U R
Connector USB Connector RS232
(PS2 Female connector)
1. Install USB driver in PC or
Laptop first.
2. Connect device to USB port.
3. PC will designate comport for
device.*
1. Connect device to PS2 port.
2. PC will designate comport for
device.*
Installation
* Note:
1.Please go to device manager “Com & Lpt port”,to find out the correct
Com port
2.Use MiniGPSViewer to test it.
•
•
LED of GPS (Orange)
•
Mini GPS viewer (Testing tool)
For further information, please read the user’s manual in the supplied CD.
zWhen the GPS connection is working normally, the
status lamp indicates the status by a flash 1 time/1
sec.
zYou can install the Mini GPS viewer program from the
supplied CD to check current positioning and satellite
signal reception.
zEnable the Mini GPS viewer, set the Baud rate to
4800, and press Scan for automatic scanning. Once
you find the correct Com Port, choose GPS Status to
start viewing.
zRefer to the “Software Installation” section for details
if you have any difficulty with installation and use.
M-215
SCHNELLER FÜHRER
Lieferumfang
Standard
M-215 GPS EMPFÄGER x 1
Saugschale x 1
Flausch.x 1
Benutzerhandbuch- und Treiber-CD x 1
M-215 Kurzanleitung x 1
Garantiekarte x 1
GPS EMPFÄGER
DETSCH
Gerätemerkmale
Leuchtdiode
FARBE STATUS BESCHREIBUNG
Licht an Satellitensuche
Orange Blinklicht Satellit gefunden
Inbetriebnahme
Typ U R
Anschlussstecker USB-Anschlussstecker RS232 (PS2-Buchse)
1. Installieren Sie zuerst den
USB-Treiber auf Ihrem
Tischrechner oder Laptop.
2. Schließen Sie das Gerät an
den USB-Port an.
3. Der Computer wird den
COM-Port* für das Gerät
festlegen.
1. Schließen Sie das Gerät
an den PS2-Schnittstelle
an.
2. Der Computer wird den
COM-Port* für das Gerät
festlegen.
Installation
* Hinweis:
1. Bitte gehen Sie zum Gerätemanager, um den korrekter
COM-Port zu finden.
2. Testen Sie ihn mit MiniGPSViewer.
LED von GPS (Orange)
Mini-GPS Projektor (prüfenwerkzeug)
Für weitere Informationen, lessen Sie bitte die Bedienanweisung in der
mitgelieferten CD.
zWenn die GPS-Verbindung richtig funktioniert, blinkt
das Status-Licht jede Sekunde.
zSie können das Programm MiniGPS Viewer von der
beigelegten CD installieren, um die aktuelle Position
und den Satellitensignalempfang zu prüfen.
zFühren Sie den Mini GPS Viewer aus, stellen die
Baudrate auf 38400 ein und tippen dann auf "Scan",
um einen automatischen Suchlauf zu starten.
Tippen Sie nach dem Finden des richtigen COM-
Anschlusses den Registerreiter "GPS Status" an, um
die Ansicht zu erhalten.
zIm Abschnitt “Software Installation”
(Softwareinstallation) finden Sie weitere Informationen
zur Installation und Verwendung.
M-215
SNELGIDS
Inhoud verpakking
Norm Facultatief
M-215 GPS Ontvanger x 1
De Kop van de zuiging x 1
Velcro x 1
CD met handleiding en stuurprogramma's x 1
Snelgids M-215 x 1
Garantiekaart x 1
GPS Ontvanger
DEUTSCH
De Vooruitzichten van de eenheid
LED
KLEUR STATUS BESCHRIJVING
Licht Het verwerven van Satellieten
SINAASAPPEL Het knipperen Vaste positie
BEGONNEN HET WORDEN
Type U R
Connector Usb-connector RS232
(Vrouweljke ps2-connector)
1. Installeert eerst het
usb-stuurprogramma op de
computer of de laptop.
2. Sluit het apparaat op de
usb-aansluitng aan.
3. De computer kent een COM
aan het apparaat toe.*
1. Sluit het apparaat aan op de
PS2-aansluring
2. De computer kent een COM
aan het apparaat toe.*
Installatie
* Opmerking:
1. Ga in het Apparaatbeheer naar “Poorten (COM en LPT)” om het
COM-nummer te vinden
2. U kunt het testen met MiniGPSViewer.
LED van GPS (sinaasappel)
Mini GPS Viewer
Voor verdere informatie, te lezen gelieve het handboek van de
gebruiker in geleverde CD.
zWenn die GPS-Verbindung richtig funktioniert, blinkt
das Status-Licht jede Sekunde.
zSie können das Programm MiniGPS Viewer von der
beigelegten CD installieren, um die aktuelle Position
und den Satellitensignalempfang zu prüfen.
zFühren Sie den Mini GPS Viewer aus, stellen die
Baudrate auf 38400 ein und tippen dann auf "Scan",
um einen automatischen Suchlauf zu starten.
Tippen Sie nach dem Finden des richtigen COM-
Anschlusses den Registerreiter "GPS Status" an, um
die Ansicht zu erhalten.
zIm Abschnitt “Software Installation”
(Softwareinstallation) finden Sie weitere Informationen
zur Installation und Verwendung.
M-215
GUIA RÁPIDA
Lista Da Embalagem
Padrão
M-215 Receptor do GPS x 1
Copo Da Sucção x 1
Velcro x 1
CD com guia do utilizador e controlador x 1
Guia de consulta rápida do M-215 x 1
Certificado de garantia x 1
Receptor do GPS
PORTUGUESE
Otros manuales para M-215
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de GPS de Holux
Holux
Holux M-215+ Manual de usuario
Holux
Holux M-1000 Manual de usuario
Holux
Holux GPSPORT 260 PRO Manual de usuario
Holux
Holux M 1200E Manual de usuario
Holux
Holux GPSport 260 Manual de usuario
Holux
Holux RCV-3000 Manual de usuario
Holux
Holux M-1000C - Manual de usuario
Holux
Holux M-93 SPECIFICATION V1.0 Manual de usuario
Holux
Holux M-215 Manual de usuario
Holux
Holux GR-213 Manual de usuario
Holux
Holux GPSlim23 Manual de usuario
Holux
Holux M-241 Manual de usuario
Holux
Holux UB-93 SPECIFICATION V0.4 Manual de usuario
Holux
Holux GR-213U Manual de usuario
Holux
Holux GPSPORT 260 PRO Manual de usuario
Holux
Holux GR-230 Manual de usuario
Holux
Holux GPSPORT 245 BIKE - Manual de usuario
Holux
Holux FUNTREK 130 - Manual de usuario
Holux
Holux M-9129 - Manual de usuario
Holux
Holux GR-213 Manual de usuario
