HMS Anybus Wireless Bridge II Guía del usuario
Anybus
®Wireless Bridge II™
STARTUP GUIDE
SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9 ENGLISH
Important User Information
Liability
Every care has been taken in the preparation of this document. Please inform HMS Industrial Networks AB
of any inaccuracies or omissions. The data and illustrations found in this document are not binding. We,
HMS Industrial Networks AB, reserve the right to modify our products in line with our policy of continuous
product development. The information in this document is subject to change without notice and should not
be considered as a commitment by HMS Industrial Networks AB. HMS Industrial Networks AB assumes no
responsibility for any errors that may appear in this document.
There are many applications of this product. Those responsible for the use of this device must ensure that
all the necessary steps have been taken to verify that the applications meet all performance and safety
requirements including any applicable laws, regulations, codes, and standards.
HMS Industrial Networks AB will under no circumstances assume liability or responsibility for any problems
that may arise as a result from the use of undocumented features, timing, or functional side effects found
outside the documented scope of this product. The effects caused by any direct or indirect use of such
aspects of the product are undefined, and may include e.g. compatibility issues and stability issues.
The examples and illustrations in this document are included solely for illustrative purposes. Because of the
many variables and requirements associated with any particular implementation, HMS Industrial Networks
AB cannot assume responsibility for actual use based on these examples and illustrations.
Intellectual Property Rights
HMS Industrial Networks AB has intellectual property rights relating to technology embodied in the product
described in this document. These intellectual property rights may include patents and pending patent
applications in the USA and other countries.
Anybus®is a registered trademark and Wireless Bridge II™is a trademark of HMS Industrial Networks AB.
All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective holders.
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Preparation 3 (16)
1 Preparation
1.1 About This Document
This document describes how to install Anybus Wireless Bridge II and set up a
basic configuration.
For additional documentation, configuration examples, FAQs, troubleshooting
guides and technical support, please visit www.anybus.com/support.
1.2 Document Conventions
The following formatting conventions are used in this document to indicate safety
information and other content of specific importance:
WARNING
This instruction must be followed to avoid a risk of death or serious injury.
Caution
This instruction must be followed to avoid a risk of personal injury.
This instruction must be followed to avoid a risk of reduced functionality
and/or damage to the equipment, or to avoid a network security risk.
This is additional information which may facilitate installation and/or
operation.
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Preparation 4 (16)
1.3 Product Description
Anybus Wireless Bridge II provides wireless communication over WLAN and/or
Bluetooth®to wired networks.
Typical applications for Anybus Wireless Bridge II include:
• Adding wireless cloud connectivity to industrial devices
• Accessing devices from a laptop, smartphone or tablet
• Ethernet cable replacement between devices
Note:
Bluetooth PAN (Personal Area Network) may not work with some devices due to
different implementations of Bluetooth by different manufacturers.
WLAN 5 GHz cannot be used at the same time as WLAN 2.4 GHz or Bluetooth.
1.4 Model Name – Certification Identifier
The model name consists of a model prefix followed by two designators for
interface configuration and functionality.
Prefix AWB3 Anybus Wireless Bridge II
Interface configuration A
B
Internal antenna, Dual M12
External antenna, Dual M12, RP-SMA
Functionality A
B
Ethernet with digital input
Ethernet w/o digital input
Example: AWB3AA = Anybus Wireless Bridge II with internal antenna, Ethernet
networking and digital input.
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Installation 5 (16)
2 Installation
2.1 Safety
Caution
This equipment emits RF energy in the ISM (Industrial, Scientific, Medical)
band. Make sure that all medical devices used in proximity to this device
meet appropriate susceptibility specifications for this type of RF energy.
Caution
The M12 power and LAN connectors must be provided with tool operated
mechanical lock nuts that are tightened by the installer.
This product is recommended for use in both industrial and domestic
environments. For industrial environments it is mandatory to use the
functional earth connection to comply with immunity requirements. For
domestic environments the functional earth must be used if a shielded
Ethernet cable is used, in order to meet emission requirements.
This product contains parts that can be damaged by electrostatic
discharge (ESD). Use ESD prevention measures to avoid damage.
2.2 General Information
Make sure that you have all the necessary information about the capabilities and
restrictions of your local network environment before installation.
For optimal reception, wireless devices require a zone between them clear of
objects that could otherwise obstruct or reflect the signal. A minimum distance of
50 cm between the devices should also be observed to avoid interference.
For models with internal antenna the characteristics of the antenna should be
considered when choosing the placement and orientation of the unit.
See the Anybus Wireless Bridge II User Manual for more information.
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Installation 6 (16)
2.3 Mechanical Installation
Anybus Wireless Bridge II can be screw-mounted directly onto a flat surface or
mounted on a standard DIN rail using the optional DIN mounting kit.
All measurements are in mm.
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Installation 7 (16)
2.4 Connectors
Power Connector (A-coded male M12)
Pin Function
1 Power + (9–30 V)
2 Digital Input Ground
3 Power Ground
4 Digital Input + (9–30 V)
5 Functional Earth
The digital input can be used for additional functionality with advanced
configurations and to reset the unit. For more information please refer to the
Anybus Wireless Bolt/Bridge II AT Reference Guide.
If voltage is applied to the digital input for more that 10 seconds the unit
will be reset to factory defaults.
Signal wiring for the digital input must be carried in the same cable as
power and functional earth if wiring length exceeds 3 meters.
LAN Connector (D-coded female M12)
Pin Function Color coding (T568B)
1 Transmit + Orange/White
2 Receive + Green/White
3 Transmit - Orange
4 Receive - Green
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Installation 8 (16)
2.5 LED Indicators
Status Indicators
LED Indication Description
PWR Off No power
Green Normal operation
WLAN
Off WLAN disabled or no power
Blue, blinking Access Point: No clients, awaiting connections
Blue Access Point: Connected to at least one client
Client: Connected to access point
Blue, flickering WLAN data activity (when connected)
Purple, blinking Client: Scanning for access points
Purple Client: Connecting to a detected access point
Red Unrecoverable error
LAN
Off No Ethernet connection
Yellow Ethernet link present
Yellow, flickering Ethernet data activity (when connected)
BT
Off Bluetooth disabled or no power
Blue, blinking NAP: No clients, awaiting connections
Blue NAP: Connected to at least one PANU client
PANU: Connected to NAP
Blue, flickering Bluetooth data activity (when connected)
Purple PANU: Trying to connect to NAP
Red Unrecoverable error
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Installation 9 (16)
Link Quality/Mode Indicators
RSSI (WLAN Client) / Link Quality (Bluetooth PANU)
LED Description
No connection
A RSSI/Link Quality < 25 %
A B RSSI/Link Quality 25–50 %
A B C RSSI/Link Quality 50–75 %
A B C D RSSI/Link Quality > 75 %
These LEDs are also used when selecting an Easy Config mode and to indicate
update status in Recovery Mode.
See Easy Config, p. 11 and Recovery Mode LED Indications, p. 10.
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Installation 10 (16)
2.6 MODE Button
The MODE button can be used to restart or reset the unit as well as for selecting
an Easy Config mode.
When the unit is powered on, press and hold MODE for >10 seconds and then
release it to reset to the factory default settings.
Recovery Mode
If the web interface cannot be accessed, the unit can be reset by starting in
Recovery Mode and reinstalling the firmware using Anybus Firmware Manager
II, which can be downloaded from www.anybus.com/support.
To enter Recovery Mode, press and hold RESET during startup.
Firmware updates should normally be carried out through the web
interface. Recovery Mode should only be used if the unit is unresponsive
and the web interface cannot be accessed.
Recovery Mode LED Indications
In Recovery Mode the Status LEDs will indicate firmware update status:
PWR Green Firmware update in progress
Green, blinking Waiting for valid firmware
WLAN +BT Alternating red/blue Firmware update in progress
Anybus®Wireless Bridge II™Startup Guide SCM-1202-013/SP2167 EN 1.9
Otros manuales para Anybus Wireless Bridge II
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Punto de acceso inalámbrico de HMS
