Hitachi 4000 Guía de aplicación
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unified
Storage
Series 4000 Hardware Reference
Release 13.4
MK-92HNAS030-14
March 2018
© 2011, 2018 Hitachi, Ltd. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including copying and
recording, or stored in a database or retrieval system for commercial purposes without the express written permission of Hitachi, Ltd., or
Hitachi Vantara Corporation (collectively “Hitachi”). Licensee may make copies of the Materials provided that any such copy is: (i) created as an
essential step in utilization of the Software as licensed and is used in no other manner; or (ii) used for archival purposes. Licensee may not
make any other copies of the Materials. “Materials” mean text, data, photographs, graphics, audio, video and documents.
Hitachi reserves the right to make changes to this Material at any time without notice and assumes no responsibility for its use. The Materials
contain the most current information available at the time of publication.
Some of the features described in the Materials might not be currently available. Refer to the most recent product announcement for
information about feature and product availability, or contact Hitachi Vantara Corporation at https://support.hitachivantara.com/en_us/contact-
us.html.
Notice: Hitachi products and services can be ordered only under the terms and conditions of the applicable Hitachi agreements. The use of
Hitachi products is governed by the terms of your agreements with Hitachi Vantara Corporation.
By using this software, you agree that you are responsible for:
1. Acquiring the relevant consents as may be required under local privacy laws or otherwise from authorized employees and other
individuals; and
2. Verifying that your data continues to be held, retrieved, deleted, or otherwise processed in accordance with relevant laws.
Notice on Export Controls. The technical data and technology inherent in this Document may be subject to U.S. export control laws, including
the U.S. Export Administration Act and its associated regulations, and may be subject to export or import regulations in other countries. Reader
agrees to comply strictly with all such regulations and acknowledges that Reader has the responsibility to obtain licenses to export, re-export, or
import the Document and any Compliant Products.
Hitachi is a registered trademark of Hitachi, Ltd., in the United States and other countries.
AIX, AS/400e, DB2, Domino, DS6000, DS8000, Enterprise Storage Server, eServer, FICON, FlashCopy, IBM, Lotus, MVS, OS/390, PowerPC, RS/6000,
S/390, System z9, System z10, Tivoli, z/OS, z9, z10, z13, z/VM, and z/VSE are registered trademarks or trademarks of International Business
Machines Corporation.
Active Directory, ActiveX, Bing, Excel, Hyper-V, Internet Explorer, the Internet Explorer logo, Microsoft, the Microsoft Corporate Logo, MS-DOS,
Outlook, PowerPoint, SharePoint, Silverlight, SmartScreen, SQL Server, Visual Basic, Visual C++, Visual Studio, Windows, the Windows logo,
Windows Azure, Windows PowerShell, Windows Server, the Windows start button, and Windows Vista are registered trademarks or trademarks
of Microsoft Corporation. Microsoft product screen shots are reprinted with permission from Microsoft Corporation.
All other trademarks, service marks, and company names in this document or website are properties of their respective owners.
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference ii
Contents
Preface .............................................................................................................vii
Related Documentation......................................................................................vii
Accessing product documentation....................................................................... x
Getting help..........................................................................................................x
Comments...........................................................................................................xi
Chapter 1: About this manual..............................................................12
Applicable products........................................................................................... 12
Audience............................................................................................................13
Conventions.......................................................................................................13
Chapter 2: Safety information..............................................................17
Electrostatic discharge precautions................................................................... 17
Safety and handling precautions....................................................................... 17
Electrical precautions.........................................................................................19
Battery precautions............................................................................................19
Data protection precautions...............................................................................20
Chapter 3: Mandatory regulations.......................................................22
International standards...................................................................................... 22
Federal Communications Commission (FCC)................................................... 23
European Union (EU) Statement....................................................................... 23
Canadian Department of Communication Compliance Statement.................... 24
Avis de conformité aux normes du ministère des Communications du
Canada.........................................................................................................24
Radio Protection for Germany........................................................................... 24
Food and Drug Administration (FDA).................................................................24
Chinese RoHS Compliance Statement..............................................................24
South Africa: ICASA...........................................................................................25
Contents
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference 3
Chapter 4: Hitachi NAS Platform server components.......................26
System components.......................................................................................... 26
Server components............................................................................................28
Server specifications..........................................................................................29
Ventilation.......................................................................................................... 32
Server front panel.............................................................................................. 32
LED status indicators.........................................................................................34
NVRAM backup battery pack.............................................................................38
Hard disk drives................................................................................................. 40
Fans...................................................................................................................41
Server rear panel - model 4040 ........................................................................ 43
Rear panel server LED and button locations................................................45
GE Ethernet network ports .......................................................................... 45
Rear panel LED state descriptions ..............................................................46
10/100 private Ethernet ports....................................................................... 47
Server rear panel - models 4060, 4080, and 4100............................................ 48
Rear panel server LED and button locations................................................50
Rear panel LED state descriptions...............................................................50
10 Gigabit Ethernet cluster interconnect ports........................................52
10 Gigabit Ethernet cluster interconnect ports............................................. 53
Server rear panel - all models............................................................................54
Power button (PWR).....................................................................................54
Reset button (RST).......................................................................................55
Fibre channel storage ports..........................................................................55
10 Gigabit Ethernet customer data network ports........................................ 56
Power supply units ...................................................................................... 57
Ethernet management ports 0 and 1............................................................59
Serial port .................................................................................................... 59
USB ports..................................................................................................... 59
Management interfaces..................................................................................... 59
RS-232 serial management port ................................................................. 60
10/100/1000 Ethernet management ports....................................................61
Contents
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference 4
Ethernet cables .................................................................................................62
Chapter 5: Replacing server components..........................................63
Field-replaceable units.......................................................................................63
Hot-swappable components.............................................................................. 63
Removing and replacing the front bezel............................................................ 64
Bezel removal...............................................................................................64
Bezel replacement........................................................................................65
Replacing a fan..................................................................................................65
Replacing the NVRAM backup battery pack......................................................67
Checking battery pack status....................................................................... 67
Identifying a cluster node that requires battery replacement ...............68
Replacing the NVRAM battery module.........................................................69
Collecting system backups and diagnostics.................................................71
Resetting the battery age and restarting the chassis monitor ..................... 72
Collecting a final diagnostic .........................................................................73
Recovering or replacing a hard disk.................................................................. 74
Recovering a hard disk drive........................................................................75
Replacing a hard disk drive.......................................................................... 75
Replacing a power supply unit...........................................................................77
Chapter 6: Rebooting, shutting down, and powering off..................80
Rebooting or shutting down a server................................................................. 80
Rebooting or shutting down a cluster................................................................ 81
Restarting an unresponsive server.................................................................... 82
Powering down the server for shipment or storage........................................... 84
Powering on the server or cluster...................................................................... 85
Recovering from power standby........................................................................ 86
Appendix A: Server replacement procedures...................................87
Replacement procedure overview..................................................................... 87
Requirements............................................................................................... 87
Swapping components................................................................................. 88
Model selection.............................................................................................88
MAC ID and license keys............................................................................. 89
Contents
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference 5
Previous backups......................................................................................... 89
Upgrades......................................................................................................89
Manually installing an embedded SMU (if necessary) ......................................90
Replacing a single server with an embedded SMU........................................... 90
Obtaining backups, diagnostics, firmware levels, and license keys............. 91
Shutting down the server you are replacing................................................. 92
Configuring the replacement server............................................................. 96
Finalizing and verifying the replacement server configuration..................... 97
Replacing a single server with an external SMU............................................... 99
Obtaining backups, diagnostics, firmware levels, and license keys........... 100
Shutting down the server you are replacing............................................... 101
Configuring the replacement server........................................................... 106
Finalizing and verifying the replacement server configuration................... 107
Replacing a node within a cluster.................................................................... 109
Capturing information from the existing node............................................. 110
Preparing the new node..............................................................................110
Preparing the old node for removal.............................................................111
Installing the new node...............................................................................112
Finalizing and verifying the server configuration.........................................112
Replacing all servers within a cluster............................................................... 115
Obtaining backups, diagnostics, firmware levels, and license keys........... 115
Shutting down the servers you are replacing..............................................117
Configuring the replacement servers......................................................... 120
Finalizing and verifying the system configuration.......................................122
Appendix B: Accessing the server CLI.............................................123
Accessing the command line interface............................................................ 123
Using the serial (console) port (HNAS server only)....................................123
Using an SSH connection.......................................................................... 124
Appendix C: Parts list for Series 4000 servers................................ 125
Contents
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference 6
Preface
This manual provides an overview of the Hitachi NAS Platform and the Hitachi Unied
Storage File Module hardware. The manual explains how to install and congure the
hardware and software, and how to replace faulty components.
The following server models are covered: 4040, 4060, 4080, and 4100
For assistance with storage arrays connected to the server, refer to the Storage Subsystem
Administration Guide.
Related Documentation
Release Notes provide the most up-to-date information about the system, including
new feature summaries, upgrade instructions, and xed and known defects.
Command Line References
The Command Line Reference provides information on the commands used to manage
your system, and includes relevant information on the operation of your hardware and
software. Depending on the model of your server or cluster node, refer to the Command
Line Reference that is appropriate for your system.
■NAS Module Server Command Line Reference
■Command Line Reference for models 4060, 4080, and 4100
■Command Line Reference for models 3080, 3090 and 4040
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference vii
Administration Guides
■System Access Guide (MK-92HNAS014)—Explains how to log in to the system, provides
information about accessing the NAS server/cluster CLI and the SMU CLI, and
provides information about the documentation, help, and search capabilities available
in the system.
■Server and Cluster Administration Guide (MK-92HNAS010)—Provides information about
administering servers, clusters, and server farms. Includes information about
licensing, name spaces, upgrading software, monitoring servers and clusters, and
backing up and restoring congurations.
■Storage System User Administration Guide (MK-92HNAS013)—Explains user
management, including the dierent types of system administrator, their roles, and
how to create and manage these users.
■Network Administration Guide (MK-92HNAS008)—Provides information about the
server's network usage, and explains how to congure network interfaces, IP
addressing, name and directory services.
■File Services Administration Guide (MK-92HNAS006)—Explains about le system
formats, and provides information about creating and managing le systems, and
enabling and conguring le services (le service protocols).
■Data Migrator Administration Guide (MK-92HNAS005) —Provides information about the
Data Migrator feature, including how to set up migration policies and schedules.
■Storage Subsystem Administration Guide (MK-92HNAS012)—Provides information about
managing the supported storage subsystems (RAID arrays) attached to the server/
cluster. Includes information about tiered storage, storage pools, system drives (SDs),
SD groups, and other storage device related conguration and management features
and functions.
■Snapshot Administration Guide (MK-92HNAS011)—Provides information about
conguring the server to take and manage snapshots.
■Replication and Disaster Recovery Administration Guide (MK-92HNAS009)—Provides
information about replicating data using le-based replication and object-based
replication, provides information on setting up replication policies and schedules, and
using replication features for disaster recovery purposes.
■Antivirus Administration Guide (MK-92HNAS004)—Describes the supported antivirus
engines, provides information about how to enable them, and how to congure the
system to use them.
■Backup Administration Guide (MK-92HNAS007)—Provides information about
conguring the server to work with NDMP, and making and managing NDMP backups.
Note: For a complete list of Hitachi NAS open source software copyrights and
licenses, see the System Access Guide.
Related Documentation
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference viii
Hardware References
■Hitachi NAS Platform 3080 and 3090 G2 Hardware Reference (MK-92HNAS017) —
Provides an overview of the second-generation server hardware, describes how to
resolve any problems, and replace potentially faulty parts.
■Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference
(MK-92HNAS030)—Provides an overview of the Hitachi NAS Platform Series 4000
server hardware, describes how to resolve any problems, and how to replace
potentially faulty components
■Hitachi NAS Platform System Manager Unit (SMU) Hardware Reference (MK-92HNAS065)
—This document describes the usage and replacement instructions for the SMU
300/400.
Best Practices
■Hitachi USP-V/VSP Best Practice Guide for HNAS Solutions (MK-92HNAS025)—The
practices outlined in this document describe how to congure the system to achieve
the best results.
■Hitachi Unied Storage VM Best Practices Guide for HNAS Solutions (MK-92HNAS026) —
The system is capable of heavily driving a storage array and disks. The practices
outlined in this document describe how to congure the system to achieve the best
results
■Hitachi NAS Platform Best Practices Guide for NFS with VMware vSphere (MK-92HNAS028)
—This document covers best practices specic to using VMware vSphere with the
Hitachi NAS platform.
■Hitachi NAS Platform Deduplication Best Practice (MK-92HNAS031)—This document
provides best practices and guidelines for using deduplication.
■Hitachi NAS Platform Best Practices for Tiered File Systems (MK-92HNAS038)—This
document describes the Hitachi NAS Platform feature that automatically and
intelligently separates data and metadata onto dierent Tiers of storage called Tiered
File Systems (TFS).
■Hitachi NAS Platform Data Migrator to Cloud Best Practices Guide (MK-92HNAS045)—
Data Migrator to Cloud allows les hosted on the HNAS server to be transparently
migrated to cloud storage, providing the benets associated with both local and cloud
storage.
■Brocade VDX 6730 Switch Conguration for use in an HNAS Cluster Conguration Guide
(MK-92HNAS046)—This document describes how to congure a Brocade VDX 6730
switch for use as an ISL (inter-switch link) or an ICC (inter-cluster communication)
switch.
■Best Practices for Hitachi NAS Universal Migrator (MK-92HNAS047)—The Hitachi NAS
Universal Migrator (UM) feature provides customers with a convenient and minimally
disruptive method to migrate from their existing NAS system to the Hitachi NAS
Platform. The practices and recommendations outlined in this document describe
how to best use this feature.
■Hitachi Data Systems SU 12.x Network File System (NFS) Version 4 Feature Description
(MK-92HNAS056)—This document describes the features of Network File System
(NFS) Version 4.
Related Documentation
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference ix
■Hitachi NAS HDP Best Practices (MK-92HNAS057)—This document lists frequently asked
questions regarding the use of Hitachi Dynamic Provisioning.
■Hitachi Multi-tenancy Implementation and Best Practice Guide (MK-92HNAS059)—This
document details the best practices for conguring and using Multi-Tenancy and
related features, and EVS security.
■Hitachi NAS Platform HDP Best Practices (MK-92HNAS063)—This document details the
best practices for conguring and using storage pools, related features, and Hitachi
Dynamic Provisioning (HDP).
■Hitachi NAS Platform System Manager Unit (SMU) Hardware Reference (MK-92HNAS065)
—This document describes the usage and replacement instructions for the SMU
300/400.
■Brocade VDX 6740 Switch Conguration for use in an HNAS Cluster Conguration Guide
(MK-92HNAS066)—This document describes how to congure a Brocade VDX 6740
switch for use as an ICC (intra-cluster communication) switch.
■File System Snapshots Operational Best Practice (MK-92HNAS068)—This document
provides operational guidance on le system snapshots.
■Virtual Infrastructure Integrator for Hitachi Storage Platforms Operational Best Practice
(MK-92HNAS069)—This document provides operational guidance on Hitachi Virtual
Infrastructure Integrator for the HNAS platform.
■Hitachi NAS Platform Replication Best Practices Guide (MK-92HNAS070)—This document
details the best practices for conguring and using HNAS Replication and related
features.
■Hitachi Virtual SMU Administration Guide (MK-92HNAS074)—This guide provides
information about how to install and congure a virtual System Management Unit
(SMU).
■Hitachi NAS Platform to Hitachi Virtual Storage Platform Unied Gx00 Models Migration
Guide (MK-92HNAS075)—This best practice guide describes how to perform a data-in-
place migration of the Hitachi NAS Platform and Virtual Storage Platform (VSP) Gx00
File solution to the VSP Gx00 platform.
Accessing product documentation
Product user documentation is available on Hitachi Vantara Support Connect: https://
knowledge.hitachivantara.com/Documents. Check this site for the most current
documentation, including important updates that may have been made after the release
of the product.
Getting help
Hitachi Vantara Support Connect is the destination for technical support of products and
solutions sold by Hitachi Vantara. To contact technical support, log on to Hitachi Vantara
Support Connect for contact information: https://support.hitachivantara.com/en_us/
contact-us.html.
Accessing product documentation
Hitachi NAS Platform and Hitachi Unied Storage Series 4000 Hardware Reference x
Este manual sirve para los siguientes modelos
9
Tabla de contenidos
Otros manuales de Almacenamiento de Hitachi
Hitachi
Hitachi Travelstar 5K500 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Travelstar E7K100 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Virtual Storage Platform F400 Manual de operación y mantenimiento
Hitachi
Hitachi Deskstar 7K1000.B Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Virtual Storage Platform F800 Manual de operación y mantenimiento
Hitachi
Hitachi DK32EJ-NC Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Virtual Storage Platform 5000 Series Instrucciones de instalación
Hitachi
Hitachi Travelstar 7K320 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi VSP E1090 Manual de instrucciones
Hitachi
Hitachi HDT725025VLA380 - Deskstar 0A33423 T7K500 250GB SATA 7200RPM 8MB Cache Hard... Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Travelstar 7K100 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Ultrastar A7K1000 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi APCQ Manual
Hitachi
Hitachi HDS723020BLA642 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi E990 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi DK23EB - Travelstar Series 20 GB Hard Drive Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CinemaStar 5K1000 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Travelstar 2.5-inch HIGH-PERFORMANCE... Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Ultrastar 146Z10 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Travelstar 2.5 inch SATA HTS722020K9A300 Manual de usuario
Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas
Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario
Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario
Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario
Rocstor
Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario
HP
HP P9000 Manual de usuario
Western Digital
Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario