Hitachi HC-A8MB Manual de usuario

NETWORK / MODBUS GATEWAYS

HC-A(8/16/64)MB / HC-A64NET

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING I

English

Specifications in this manual are subject to change without notice in order that Hitachi may bring the latest innovations to

their customers.

Whilst every effort is made to ensure that all specifications are correct, printing errors are beyond Hitachi’s control;

Hitachi cannot be held responsible for these errors.

Dansk

Specifikationerne i denne vejledning kan ændres uden varsel, for at Hitachi kan bringe de nyeste innovationer ud til

kunderne.

På trods af alle anstrengelser for at sikre at alle specifikationerne er korrekte, har Hitachi ikke kontrol over trykfejl, og

Hitachi kan ikke holdes ansvarlig herfor.

!CAUTION

This product shall not be mixed with general house waste at the end of its life and it shall be retired according to the

appropriated local or national regulations in a environmentally correct way.

Due to the refrigerant, oil and other components contained in Air Conditioner, its dismantling must be done by a professio-

nal installer according to the applicable regulations. Contact to the corresponding authorities for more information.

!ADVARSEL!

At produktet ikke må smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, men skal bortskaffes i overensstemmelse med de

gældende lokale eller nationale regler på en miljømæssig korrekt måde.

Da klimaanlægget indeholder kølemiddel, olie samt andre komponenter, skal afmontering foretages af en fagmand i overenss-

temmelse med de gældende bestemmelser.

Kontakt de pågældende myndigheder for at få yderligere oplysninger.

DANGER – Hazards or unsafe practices which COULD result in severe personal injuries or death.

FARE – Farer eller farlig brug, som KAN resultere i alvorlig personskade eller dødsfald.

CAUTION – Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury or product or property damage.

FORSIGTIG – Farer eller farlig brug, som KAN resultere i mindre skade på personer, produkt eller ejendom.

NOTE – The text following this symbol contains information or instructions that may be of use or that require a more thorough explanation.

BEMÆRK – Den tekst, der følger efter dette symbol, indeholder oplysninger eller anvisninger, der kan være til nytte, eller som kræver en

mere grundig forklaring.

EN English Original version

DA Dansk Oversat version

INDEX

1 PRODUCT GUIDE

2 NEW PRODUCT GENERAL DATA

3 INSTALLATION

4 ELECTRICAL WIRING

5 OPERATION

6 NET CONFIGURATION KIT

INDEKS

1 PRODUKTVEJLEDNING

2 GENERELLE DATA OM DET NYE PRODUKT

3 MONTERING

4 ELEKTRISK LEDNINGSFØRING

5 DRIFT

6 NETKONFIGURATIONSSÆT

1 PRODUCT GUIDE

1.1 CLASSIFICATION OF THE UNITS

Interface Controller Control

Dash separation

H-LINK II Compatible

Maxim Number of Controllable Units (8/16/64)

MB: Modbus gateway

NET: Gateway for CSNET Manager

HC - A X X

1.2 MODELS

DESCRIPTION

HC-A8MB

HC-A16MB

HC-A64MB

HC-A64NET

1.3 ACCESSORY LIST

DESCRIPTION

Net conguration kit

ENGLISH

PRODUCT GUIDE

PMML0351A rev.4 - 04/2020

2 NEW PRODUCT GENERAL DATA

2.3.1 Hardware specications

Item Specications

Power supply 1~ 230 V ±10% 50 Hz

Consumption 4.5W (maximum)

Outer dimensions Width: 106 mm, Depth: 90 mm, Height: 58 mm

Weight 165 g

Assembling conditions Indoors (installation inside an enclosure with restricted access by a tool)

Ambient temperature 0~60 ºC

Humidity 20~85% (Without condensation)

2.3.2 Communication

RS485

Item Specications

Type Modbus RTU for HC-A(8/16/64)MB

Not available for HC-A64NET

Connector Serial Port RS485 (3 screw terminals)

Communication line Shielded twisted pair cable, with third wire (for the common), with polarity.

Communication system Half-duplex, multipoint serial connection

Communication method Non parity or odd/even parity selection. Data length: 8 bits – 1 stop bit

Baud rate transmission 19200/9600 Baud

Length Max. 1200 m according EIA-485

Ethernet

Item Specications

Type Modbus TCP for HC-A(8/16/64)MB

TCP/IP communication for HC-A64NET

Connector Ethernet (RJ45)

Communication line Two twisted pair cable CAT5 or better (T-568A/T-568B)

Communication system Full-duplex

Length Max. 100 m according IEEE 802.3

H-LINK

Item Specications

Communication with HC-A(16/64)MB: SET FREE, UTOPIA, CENTRIFUGAL and HEATING systems

HC-A8MB and HC-A64NET: SET FREE, UTOPIA and CENTRIFUGAL systems

Communication line Twisted pair shielded cable, non-polarity

Communication system Half-duplex

Communication method Asynchronous

Speed of transmission 9600 Bauds

Length of wiring 1000 m maximum (total length of H-LINK I/O bus)

Maximum number of gateways 1 Gateway (HC-A(8/16/64)MB) / H-LINK SYSTEM

Maximum number of IU

HC-A64MB → up to 64 * Indoor Units

HC-A16MB → up to 16 * Indoor Units

HC-A8MB → up to 8 * Indoor Units

HC-A64NET → up to 64* Indoor Units

NEW PRODUCT GENERAL DATA

PMML0351A rev.4 - 04/2020

3 INSTALLATION

3.1 SAFETY SUMMARY

!DANGER

• Readcarefullythismanualbeforeperformingtheinstallationwork.

• Donotinstallthisdeviceinplacesaccessibletothegeneralpublic.Installitinelectricalenclosures,whichareonlyaccessiblebythe

usageofatoolandalsoprovideprotectiontoeventualelectromagneticdisturbances.

• Donotconnectpowersupplybeforethedeviceinstallationiscorrectlydone.Alwaysdisconnectpowersupplyfromthedevicebefore

anymaintenanceorservicingaction.

!CAUTION

• Thisappliancemustbeusedonlybyadultandcapablepeople,havingreceivedthetechnicalinformationorinstructionstohandleproperlyand

safelythisappliance.

• ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproductmaycauseradiointerferencesinwhichcasetheusermayberequiredtotake

adequatemeasures.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.

• Checktoensurethattheeldsuppliedelectricalcomponents(mainspowerswitches,circuitbreakers,wires,connectorsandwireterminals)have

beenproperlyselectedaccordingtotheelectricaldataindicatedonthisdocumentandtheycomplywithnationalandlocalcodes.Ifitisnecessary,

contactwithyourlocalauthorityinregardstostandards,rules,regulations,etc.

• DonotinstallNetwork/Modbusgatewaysinplaces:

- whereanyvapor,oilorotherdispersedliquidscouldaffectthedevice.

- whereaccumulation,generationorleaksofinammablegaseshasbeendetected.

- neartoanyheatsourcesorelectromagneticnoisesources.

- thattheyareneartothesea,insaline,acidoralkalinesurroundings.

3.2 FACTORY-SUPPLIED COMPONENTS

Gateway device Instruction manual USB Pen Drive Memory

1x 1x 1x

3.3 DIMENSIONAL DATA

Rail DIN 35 mm

ENGLISH

INSTALLATION

PMML0351A rev.4 - 04/2020

3.4 DESCRIPTION OF THE PARTS

(mm)















No. Description

External power supply

USB cable at conguration time only

RJ45 Ethernet

HC-A(8/16/64)MB: Modbus TCP

HC-A64NET : TCP/IP

RS485

Modbus RTU for HC-A(8/16/64)MB

Not available for HC-A64NET

H-LINK Communication bus with Hitachi

units

Operation led indicator

Rail DIN 35 mm for assembly inside the

electrical box

3.5 INSTALLATION SPACE

Keep free the grey area for the correct operation of the device.

(mm)

INSTALLATION

PMML0351A rev.4 - 04/2020

Otros manuales para HC-A8MB

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Puerta de Hitachi

Hitachi

Hitachi TaHoma System ATW-TAG-02 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HC-A8MB Manual de usuario

Hitachi

Hitachi EM-G21 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi ATW-MBS-02 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CHL-MBS-02 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HC-A MB Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi ATW-TAG-01 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi ATW-MBS-02 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CHL-BAC-01 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi ATW-IOT-01 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HC-A8MB Manual de usuario

Hitachi

Hitachi airCloud HC-IOTGW Manual de instrucciones

Manuales populares de Puerta de otras marcas

LST

LST M500RFE-AS Manual de usuario

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manual de usuario

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario

RTA

RTA 460A-NNA4 Hoja de especificaciones

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manual de usuario

ABB

ABB VSN900 Guía de inicio rápido

Commander

Commander Pulse Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manual de usuario

Amit

Amit CDW531AM Manual de usuario

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manual de usuario

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manual de usuario

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manual de uso y cuidado

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manual de usuario

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manual de usuario