Hikmicro Falcon Series Manual de usuario
Contact Us
Thermal Monocular
FALCON Series
Quick Start Guide
Thermal Monocular
English
1
Wärmebild-Monokular
Deutsch
5
Monoculaire thermique
Franç ais
9
Monocular térmico
Españ ol
13
Monóculo térmico
Portuguê s
17
Termocannocchiale monoculare
Italiano
21
Termoviznímonokulár
Čeština
25
Termografický monokulár
Slovenčina
29
Monokular termowizyjny
Polski
33
Monokuláris hőkamera
Magyar
37
Cameră monocular cu termoviziune
Română
41
Топлинен монокуляр
Български
45
Thermische monoculair
Nederlands
49
Termisk monokulæ rt kamera
Dansk
53
Termisk monokikkert
Norsk
57
Yksilinssinen lämpötähtäin
Suomi
61
Termisk tubkikare
Svenska
65
Terminis monokuliaras
Lietuvių
69
Монокулярный тепловизор
Русский
73
Тепловізійний монокуляр
Українська
77
Termal Monoküler
Tü rkç e
81
85
90
95
1
English
1.Appearance
1. Lens Cover: Protects the lens.
2. Focus Ring: Adjusts focus to obtain clear targets.
3. Buttons: To set functions and parameters.
4. Diopter Adjustment Ring: Adjusts the dioptric.
5. Eyepiece: The piece placed closest to the eye to
view target.
6. Battery Compartment: For holding the battery.
7. Type-C Interface: To connect the device to power
supply or transmit data with a type-C cable.
8. Tripod Mount: Connects to the tripod.
Button Description
Power
Press: Standby mode/wake up device | Hold: Power on/off
* The power indicator stays solid red when the device is on.
Capture
Non-Menu Mode:
Press: Capture snapshots | Hold: Start/stop recording videos
2
Menu Mode:
Press: Move up
Menu
Non-Menu Mode:
Press: Switch palettes | Hold: Enter menu
Menu Mode:
Press: Confirm/Set parameters. |Hold: Save and exit menu.
Zoom
Non-Menu Mode:
Press: Switch digital zoom | Hold: Correct non-uniformity of display (FFC)
Menu Mode:
Press: Move down
2.Install Battery
Notes:
Take the battery away if you do not use the device for a long time.
The battery type is 18650 with the protection board, and the battery size should be within 19 mm ×
70 mm. The rated voltage and capacity are 3.6 VDC/3.35 Ah (12.06 Wh).
3
3.USB Connection
Steps
1. Turn on the device and lift the type-C interface
cover.
2. Connect the device and power adapter with a
type-C cable to power on the device.
4.App Connection
Android
iOS
Firmware Upgrade
Browse and Download
Remote Control
Preview
HIKMICRO Academy
Online Service
Steps
1. Scan the QR code to download and install the app.
2. Select in the device menu to enable hotspot.
3. Turn on WLAN of your phone and connect to the device hotspot.
●Hotspot Name: HIK-IPTS Serial No.
●Hotspot Password: Serial No.
4. Open the app and connect your phone with the device. You can view the interface of device on your
phone.
4
5.More Operations
Scan the QR code to obtain the user manual for more detailed operations.
5
Deutsch
1. Aufbau
1. Objektivdeckel: Schützt das Objektiv.
2. Fokusring: Stellen Sie den Fokus ein, um die Ziele
klar zu erkennen.
3. Schaltflä chen: Zum Einstellen von Funktionen und
Parametern.
4. Dioptrieneinstellring: Stellt die Dioptrienzahl ein.
5. Okular: Das Stück, das dem Auge am nächsten ist,
um das Ziel zu sehen.
6. Akkufach: Zum Halten der Akkus.
7. Type-C-Schnittstelle: Schließen Sie das Gerät an
die Stromversorgung an oder übertragen Sie Daten
mit einem Type-C-Kabel.
8. Befestigung fü r ein Stativ: Zum Anschluss an das
Stativ.
Schaltflä che Beschreibung
Strom
Drü cken: Standby-Modus/Gerät aufwecken | Gedrü ckt halten:
Ein-/Ausschalten
* Die Betriebsanzeige leuchtet rot, wenn das Gerä t eingeschaltet ist.
6
Erfassen
Nicht-Menü modus:
Drü cken: Fotos aufnehmen | Gedrü ckt halten: Starten/stoppen der
Videoaufnahme
Menü modus:
Drü cken: Nach oben
Menü
Nicht-Menü modus:
Drü cken: Paletten wechseln | Gedrü ckt halten: Menü aufrufen
Menü modus:
Drü cken: Parameter bestätigen/einstellen. | Gedrü ckt halten: Speichern und
Menü verlassen.
Zoom
Nicht-Menü modus:
Drü cken: Digitalzoom umschalten | Gedrü ckt halten: Ungleichförmigkeit der
Anzeige korrigieren (FFC)
Menü modus:
Drü cken: Nach unten
2. Akku einsetzen
7
Hinweise:
Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, entfernen Sie die Akkus.
Der Akkutyp ist 18650 mit der Schutzplatine, und die Batteriegröße sollte innerhalb von 19 mm × 70
mm liegen. Die Nennspannung und -kapazität beträgt 3,6 VDC/3,35 Ah (12,06 Wh).
3. USB-Anschluss
Schritte
1. Schalten Sie das Gerät ein und heben Sie die
Abdeckung der Typ-C-Schnittstelle an.
2. Verbinden Sie Gerät und Netzadapter über ein
USB-Type-C-Kabel, um das Gerät mit Strom zu
versorgen.
4. App-Verbindung
Android
iOS
Firmware-Aktualisierung
Stöbern und Herunterladen
Fernbedienung
Vorschau
HIKMICRO Academy
Online-Dienst
Schritte
1. Scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen und zu installieren.
2. Wählen Sie im Gerätemenü die Aktivierung des Hotspots aus.
8
3. Schalten Sie das WLAN Ihres Telefons ein und verbinden Sie sich mit dem Geräte-Hotspot.
●Hotspot-Name: HIK-IPTS Seriennummer
●Hotspot-Passwort: Seriennummer
4. Ö ffnen Sie die App und verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Gerät. Sie können die
Menüoberfläche des Geräts auf Ihrem Smartphone anzeigen.
5. Weitere Funktionen
Scannen Sie den QR-Code, um das Benutzerhandbuch für eine detailliertere Bedienung zu erhalten.
Otros manuales para Falcon Series
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Monóculo de Hikmicro
Hikmicro
Hikmicro Cheetah C32F-RL Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro LYNX S Series Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro GRYPHON Series Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro Thunder Pro TQ50C Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro LYNX 2.0 Series Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro LYNX Series Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro HEIMDAL Series Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro LYNX S Series Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro LYNX S Series Manual de usuario
Hikmicro
Hikmicro HEIMDAL Series Manual de usuario
