Hi-Touch Imaging Technologies 630PL/PS Manual de usuario
HiTi Photo Printer
630PL/PS
Manuel
d’utilisateur
1
CONFIRMATIONS
Microsoft, MS, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft
Corporations.
Pentium est une marque déposée de Intel Corporation aux Etats-Unis.
TrueType is une marque déposée de Apple Computer, Inc. aux Etats-Unis
Adobe et Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems
Incorporated.
Les marques et les noms de produits sont des marques ou des marques
déposées de leur dépositaire respectif.
COPYRIGHT
L’information dans ce document est sujette à modification, sans notification.
Hi-Touch Imaging Technologies ne fit ne fait aucun garantie concernant ce
materiel, y compris mais pas limité aux garanties implicites de marchandage et
de convenance pour un usage particulier.
Hi-Touch Imaging Technologies n’est pas responsable pour des erreurs ou
pour des dommages accidentels ou consécutifs qui sont relie à l’utilisation ou
l’exécution de ce matériel.
La reproduction, l’adaptation ou la traduction de ce manuel est interdit sans
avoir obtenu l’autorisation écrite par Hi-Touch Imaging Technologies, sauf
comme autorise dans les droits d’auteur.
Hi-Touch Imaging Technologies, HiTi, HiTi company logo, PhotoDesiree,
"Digital mini-lab just for you", le nom HiTi (écrit en Chinois simplifié ou Chinois
traditionnel), sont des marques ou des marques déposées en Taiwan, en
Chine et des autres pays.
2
INSTRUCTIONS DE SECURITE
1. Lisez attentivement les instructions. Garder ses instructions pour référence
ultérieure. Suivez tous les avertissements et les instructions qui sont
marquées sur le produit
2. Débranchez ce produit de la prise de courant avant de le nettoyer.
N’utilisez pas des nettoyeuses liquides vaporeuses pour le nettoyage.
Utilisez un chiffon légèrement mouillé pour le nettoyage.
3. N’utilisez pas ce produit près de l’eau.
4. Ne placez pas ce produit sur une surface instable. Le produit peut tomber
et cela peut sérieusement endommager le produit.
5. Les fentes dans le cabinet et au fond sont conçues pour la ventilation; pour
obtenir une opération fiable et pour protéger le produit contre surchauffer,
vous ne pouvez pas couvrir ces fentes ou placer des objets trop proche de
ces fentes. Il est recommandé de ne pas placer le produit sur un lit, un
canapé ou sur un tapis, cela peut empêcher la ventilation. Ne placez pas le
produit près d’une source de chaleur et ne placez pas le produit dans un
rack à moins que vous avez prévu de la ventilation adéquate.
6. Ce produit doit être utilisé avec la source d’alimentation indiquée sur le
l’étiquette. Si vous n’êtes pas sûr de l’alimentation utilisée dans votre
environnement, consultez votre distributeur ou la société d’alimentation
locale.
7. Si vous utilisez une rallonge avec ce produit, assurer-vous que le courant
total (Ampère) des périphériques branchées ne dépasse pas le courant
maximum de l’allonge. Assurez aussi que le courant total des produits
branchés à la prise de courant ne dépasse pas l’ampérage du fusible.
8. N’essayez pas d’entretenir le produit vous-même. Ouvrir et enlever des
couvercles peut vous exposer à des circuits à haut voltage et peut causer
des risques d’électrocution.
INFORMATION FCC
Cet équipement a été testé et trouvé afin de conformer aux limites, pour les
données numériques de Classe B, par suite de la Part 15 des règlements CCF.
Ces limites ont été prévues pour prendre des précautions de protection
raisonnables contre l’interférence nuisible lors de l’installation résidentielle.
3
Cet équipement génère, utilise et peut transmettre l’énergie de la fréquence
radio. S’il n’a été installé en concordance avec les instructions notées dans ce
manuel, l’interférence nuisible à la communication radio pourrait se produire.
Si cet équipement provoque vraiment l’interférence à la réception de la radio
ou télévision, qui peut être déterminée en fermant ou allumant l’équipement,
l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence en suivant une
ou plusieurs des mesures ci-dessous:
1. Réorienter ou restituer le récepteur d’antenne.
2. Laisser plus d’espace entre l’équipement et le récepteur.
3. Ne poussez jamais des objets dans les fentes de ventilation de ce produit ;
cela peut causer un court-circuit et de l’électrocution. Ne jamais renverser
du liquide sur le produit.
4. Connecter les points de connexion de l’équipement différemment de ceux
du récepteur.
5. Toutes modifications n’ayant pas reçu l’approbation du fabricant de
l’appareil sont susceptibles d’interdire à l’utilisateur l’usage de l’équipement
4
Chapitre 1. Bienvenue
1-1 Notre invitation a la famille
d’imprimante HiTi Photo
Merci d’avoir choisi l’imprimante HiTi Photo et bienvenue à la famille
d’imprimante HiTi Photo Printer. Nous sommes sûrs que vous serrez
pleinement satisfaits avec cette imprimante et espérons que ceci est
seulement le début d’une coopération à long terme. En utilisant notre
imprimante vous serez capable de transformer vos photos en des créations
magnifiques. L’imprimante HiTi Photo vous offre une créativité énorme pour
imprimer vos mémoires sur papier.
Encombrement minimum avec des dimensions ultra compactes
L’imprimante HiTi Photo Printer a un boîtier ultra compacte qui est orientée
verticalement pour minimaliser la place nécessaire sur votre bureau.
L’imprimante est si légère qu’il peut être facilement placée est déplacée ou il
vous convient le plus.
5
Connexion USB
L’imprimante est alimentée par un simple câble USB connexion et n’a pas
besoin d’alimentation secteur. Vous pouvez connecter votre imprimante avec
tous les systèmes et périphériques qui supportent la fonctionnalité USB.
Logiciel magnifique
Desiree est un outil parfait pour obtenir les performances optimales de votre
imprimante de photo. Le logiciel et puissant et flexible et vous permet de montrer
votre créativité. Il suffit de cliquer sur le bouton de la souris pour accéder un des
fonctionnalités du logiciel, comme les calendriers, les autocollants etc.… Le
logiciel n’a vraiment pas de limites, ajuster la couleur, la gamme, la luminosité, les
teintes, la nuance simplement par une clique sur le bouton de la souris.
Des résultats de photo splendides
Des images avec une résolution moins 300 dpi sont insuffisantes. En utilisant
“Dye Diffusion Thermal Transfer”, HiTi Photo Printer peut imprimer une photo
avec 16.77 millions couleurs et une résolution de 300 dpi. De cette façon vous
pouvez réaliser la même qualité de photo à la maison. L’imprimante HiTi Photo
vous offre une qualité qui peut seulement être comparée avec les meilleures
imprimantes qui sont vendues sur le marché à ce moment.
6
1-2 Description de l’imprimante
HiTi Photo
L’indicateur d’alimentation
Allumez l’imprimante. L’imprimante s’initialisera automatiquement et
l’indicateur d’alimentation clignotera (couleur verte) pendant 5 secondes.
Ensuite l’indicateur d’alimentation reste allumée (couleur verte). Si l’indicateur
ne s’allume pas, vous devez contrôler le problème.
Plateau d’alimentation de papier
Ce plateau supporte le papier est vous devez insérer le papier ici. Glissez le
papier entièrement dans le plateau et insérez doucement le plateau
d’alimentation de papier dans la fente pour le plateau qui se trouve sur
l’imprimante. Une fois insérée, le papier se déplacera 4 fois entre l’imprimante
et le plateau d’alimentation de papier.
7
Fentes de ventilation
Les fentes de ventilation se situent sur le panneau avant et panneau derrière
de l’imprimante. Ne couvrez pas les fentes et ne mettez pas des objets trop
proche de ces fentes pour protéger l’imprimante contre surchauffer. Ces fentes
sont conçues pour ventiler l’imprimante pendant l’opération.
Bouton ID
Ce bouton est utilisé pour remplacer une cartouche utilisée. Appuyez
fermement sur le bouton qui se trouve en haut de l’imprimante.
Emplacement pour la cartouche du ruban
La cartouche du ruban doit être insérée dans l’emplacement correct. Payez
attention à l’orientation de le cartouche du ruban pendant la procédure
d’installation.
Fente d’éjection de papier
Ne touchez pas la fente d’éjection de papier pendant l’impression.
8
Interrupteur d’alimentation
Avec cet interrupteur vous pouvez allumer et éteindre l’imprimante.
connecteur d’alimentation
Connectez le cordon d’alimentation ici.
Connecteur USB
Connectez le câble USB à ce connecteur et branchez l’autre bout à
l’ordinateur ou un autre périphérique.
Etiquette de spécification
Les spécifications et de l’information détaillée de l’imprimante.
Bouton
d’éjection
Fente de sortie
de papier
Etiquette de
spécifications
Prise USB
Prise d’alimentation
Interrupteur
d’alimentation
Plateau de papier
9
Chapitre 2. Installation rapide
2-1 Installation du matériel(630PS)
1. Connectez le câble de contrôleur dans la fente qui se trouve à l’arrière de
l’imprimante.
2. Assurez-vous que le câble USB et bien connecté à l’ordinateur.
3. Turn on the power.
4. La page principale de l’ACD apparaîtra et vous êtes prêt pour l’opération.
Remarque: Lorsque le câble USB est connecté à l’ordinateur, l’imprimante se
trouvera dan mode ordinateur (affichée sur l’écran ACL), la fonction de
contrôleur se désactivera à ce moment.
2-2 Etapes d’opération(630PS)
1. Introduction du Contrôleur
Le contrôleur de l’imprimante Photo HiTi 630PS fournit une interface
d’impression avec les détails suivants:
- Ecran ACL TFT de 1.6 pouce: 60K pixels en totale couleurs vraies (24 bits)
sur le panneau, vous pouvez obtenir un aperçu de toutes les images, et
l’information concernant l’édition et l’impression est accessible en utilisant le
menu OSD (On Screen Display – affichage à l’écran).
Touche FLÈCHE
ACL
ÉCHAP
MENU
OK
EDITION
IMPRIMER
Tabla de contenidos
Otros manuales de Impresora de Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies Mug Heat Press Kit Manual de usuario
Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies 630PL Manual de usuario
Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies CS-300 Manual de usuario
Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies 63xPL/PS Manual de usuario
Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies S400 Manual de usuario
Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies BS-iD400 Manual de usuario
Hi-Touch Imaging Technologies
Hi-Touch Imaging Technologies CS-310 Manual de usuario
