Heyer AGFS Manual de usuario
Operating Instructions
Anaesthetic Gas Evacuation System
AGFS
Operating Instructions AGFS
2
1. Manufacturer's information.......................................................................3
2. Foreword.....................................................................................................4
3. Function and mode of operation.................................................................5
4. Assembly dimensions and parts specification.............................................6
4.1 Front view with front plate..................................................................................................6
4.2 Front view without front plate.............................................................................................7
4.3 Side view...........................................................................................................................7
4.4 Hose plan..........................................................................................................................9
5. Technical data...........................................................................................11
6. List of spare parts.....................................................................................12
7. Warranty...................................................................................................13
Operating Instructions AGFS
3
1. Manufacturer's information
Product
Anaesthetic Gas Evacuation System AGFS
Manufacturer and Distributor
Heyer Aerotech GmbH
Nieverner Straße 30
56132 Nievern
Tel.: (0 26 03) 20 04
Fax.: (0 26 03) 40 20
E-Mail: office@heyer-aerotech.de
Operating Instructions AGFS
4
2. Foreword
Dear customer!
Thank you for choosing a HEYER Aerotech product! HEYER Aerotech products represent state-
of-the-art technology and are manufactured according to the highest quality standards. You have
chosen a professional, durable, easy-to-maintain product, the result of many years of experience
and know-how from a competitive supplier of medical technology.
The anaesthetic gas evacuation system AGFS is in accordance with all standards and specifications
that currently apply to the production and operation of this product.
In the unlikely event of malfunction please contact our Customer Service. For details refer to page
3 of these Operating Instructions.
Before using the unit, please read these Operating Instructions carefully and
particularly observe the warnings.
Operating Instructions AGFS
5
3. Function and mode of operation
Whenever anaesthesia is carried out in half-closed or half-open systems, excess anaesthetic gas
escapes through the pressure control valve of the circulation system and is inhaled by users and
staff. This is avoided by installing an anaesthetic gas evacuation system.
The anaesthetic gas evacuation system AGFS is installed in the vicinity of the anaesthesia working
area. A transvector integrated in the AGFS generates the required underpressure. The suction
power is adjusted separately on every evacuation box to a standard value of 45-50 l/min, but it can
be tailored to the customer's needs.
The anaesthetic gas evacuation system is started up by connecting the anaesthetic gas suction plug,
supplying the transvector with driving air (5 bar). The underpresssure generated by the transvector
is indicated by the green colour of the visual signal.
The anaesthetic gas drawn off, including the driving air of the transvector, is passed into the open
air through a separate pipe or duct.
When the plug is disconnected the driving gas inflow to the transvector is interrupted, which ceases
to generate a low pressure, and the visual signal turns white. Simultaneously the integrated safety
valve closes and prevents the anaesthetic gas in the exhaust pipe from flowing back.
Operating Instructions AGFS
6
4. Assembly dimensions and parts specification
4.1 Front view with front plate
Fig. 1 Front view with front plate
Legend:
1 Front plate 3 Visual signal
2 Connection AGFS gas suction plug
1 2 3
Operating Instructions AGFS
7
4.2 Front view without front plate
Fig. 2 Front view without front plate
Legend:
4 Bend 15 5001A 7 VACUFLEX hose
5 Hose clip 8 Flush socket AGFS
6 Connection AGFS suction plug 9 Transvector complete
Ensure that no foreign substance can enterthe open connections.
4
6
5
7 8
9
Operating Instructions AGFS
8
4.3 Sideview
Fig. 3 Side view
Legend:
10 O-ring 14 x 1 16 Valve housing AGFS
11 Valve disk 17 Seat valve
12 Spring for valve disk 18 O-ring 7 x 1,5
13 O-ring 19 Headless pin
14 AGFS, upper part
15 Flat head screw
10
11
12
13
14
15
16
18
17
19
Operating Instructions AGFS
9
4.4 Hose plan
Fig. 4 View of hose plan
Legend:
20 PE hose 150 mm 23 Choke valve
21 PE hose 150 mm 24 Swing fixture
22 PE hose 240 mm
20
21
22
23
24
Operating Instructions AGFS
10
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipo médico de Heyer
