Healthy Climate HCWB3-12 Manual de usuario

Introduction

Thank you for your r c nt H althy Climat ®Humidifi r purchas . W

sinc r ly appr ciat your busin ss and ar pl as d to add your

nam to our growing list of custom rs. Now, pl as tak a f w min-

ut s and r ad this bookl t. This will familiariz you with th b n fits

you will r c iv from th quipm nt you just purchas d and h lp you

und rstand th routin maint nanc that will b r quir d.

Principle of Operation

You hav purchas d a humidifi r that op rat s on th vaporativ

principl . It will provid th prop r r lativ humidity (s op rating

instructions) all during th h ating s ason. It is v ry possibl that

you hav qu stions conc rning what your n w humidifi r can do for

you, and what you should do to r c iv maximum b n fits from it.

This bookl t is int nd d to answ r th s qu stions.

Th humidifi r op rat s in conjunction with th furnac blow r

motor. Wh n th humidifi r control calls for humidity and th blow-

r motor is op rating, wat r flows to th distribution tray locat d at

th top of th humidifi r. Th wat r is uniformly distribut d across

th width of th tray and through a sci ntifically d sign d syst m of

outl ts. It flows by gravity ov r th humidifi r pad. Dry, hot air is

mov d through th moistur -lad n humidifi r pad wh r vapora-

tion tak s plac . Th now-humidifi d air carri s moistur in vapor

form throughout th hom .

The correct water flow is determined by an orifice in each humid-

ifier. When the humidifier is operating, there will be a small, steady

stream of water to drain, which flushes away most of the trouble-

causing minerals.

Th min rals and solid r sidu (whit dust) not trapp d by th

r plac abl humidifi r pad ar flush d down th drain. Th drain also

liminat s th probl ms caus d by stagnant wat r. This is th most

ff ctiv and l ast xp nsiv m thod to dispos of troubl -causing

min rals.

Troubl -fr p rformanc and minimum maint nanc ar assur d by

th d sign f atur s of th H althy Climat ®Humidifi r. All humidifi r

housing parts that com in contact with wat r ar non-m tal and will

n v r rust or corrod . N ith r h at nor wat r will aff ct th m und r

normal op rating conditions.

Th humidifi r pad, d sign d sp cially for uniform, high vaporation,

and th scal control ins rt also ffici ntly trap min ral d posits

which ar oft n th caus of damag to working parts in ordinary

humidifi rs. Wh n prop rly maintain d, no “whit dust” will b distrib-

ut d through th living quart rs. The humidifier pad must be in good

condition to assure high capacity trouble-free performance. It should

be changed at least annually.

Old r d sign wat r distribution trays hav a granular coating in th

bottom of th distribution tray to provid qual distribution of wat r to

ach of th op nings assuring an v n flow of wat r ov r th humid-

ifi r pad. Do not clean the mineral scale off the bottom of the water

distribution tray at the end of the humidification season. If th granu-

lar coating is r mov d, it is not n c ssary to purchas a n w

distribution tray. You can accomplish th sam uniform p rformanc

by applying a small amount of liquid dishwashing soap ov r th ntir

insid surfac of th wat r distribution tray. This will allow th wat r

to flow v nly through ach of th op nings, provid d th humidifi r

is l v l, in ord r to achi v maximum capacity.

Th curr nt distribution tray incorporat s a synth tic fabric lin r that

r plac s th granular coating and is d sign d to d liv r wat r uni-

formly ov r th ntir top surfac of th humidifi r pad, provid d it is

mount d l v l. It is normal for som min ral d posits to form in th dis-

tribution tray as it dri s out b tw n humidification cycl s. Th s

d posits can actually h lp distribut wat r in th tray, but if th y form

nough to block th op nings, th y should b r mov d as d scrib d

in th “R quir d Maint nanc ” s ction of this manual.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Can caus injury or d ath.

Disconn ct all l ctrical pow r suppli s b for

s rvicing.

Shut off wat r supply b for disconn cting or

tapping into any wat r supply lin .

CAUTION

Risk of Equipment Damage

Aft r humidifi r installation is compl t d, turn wat r supply

back on.

CAUTION

Risk of Equipment Damage

Do not us th saddl valv to r gulat wat r flow.

It is d sign d to b compl t ly op n d or clos d.

HEALTHY CLIMATE®HUMIDIFIER

HUMIDIFIERS

506368-01

04/2011

Supersedes 09/2009

Includ s Saf ty, Op rating, and Maint nanc Instructions

OPERATING INSTRUCTIONS FOR HEALTHY CLIMATE HUMIDIFIER MODELS

HCWB3-12, HCWB3-12K, HCWB3-12A, HCWB3-12AK, HCWB3-17, HCWB3-17K,

HCWB3-17A, HCWB3-17AK, HCWP3-18 & HCWP3-18A

Operating Instructions

(Humidifier Models HCWB3-12, HCWB3-12K, HCWB3-17,

HCWB3-17K & HCWP3-18)

Your n w H althy Climat ®Humidifi r is controll d by a manual

humidifi r control install d ith r in th living ar a or in th cold air

r turn. It is important to anticipat a drop in t mp ratur and r duc

th s tting accordingly to avoid xc ssiv cond nsation. For

xampl , with an outsid t mp ratur of 20° th corr ct s tting will

b 35% r lativ humidity. If th t mp ratur is xp ct d to fall to 0°

that v ning, th n r duc th s tting to 25% s v ral hours prior to

th t mp ratur chang .

Obs rvanc of th

r comm nd d r lativ

humidity l v l on your

humidifi r control (s

tabl ) is an important

saf guard. Cond n-

sation of wat r on

insid windows in th

form of fogging or

frost is usually an indi-

cation of xc ssiv r lativ humidity. Th sam cond nsation can

tak plac in oth r ar as in your hom with th possibility of r sult-

ing damag .

B sur to k p fir plac damp rs clos d wh n not in us . Th y pro-

vid an xc ll nt scap rout for h at, as w ll as humidity.

Th humidifi r control can b us d to d t rmin th r lativ humid-

ity in your hom during th wint r. Turn th dial to th low r s tting

th n r v rs th dial dir ction slowly until a “click” is h ard. At this

point, r ad th r lativ humidity on th dial. This will b v ry clos to

th actual r lativ humidity in your hom .

To ch ck th humidifi r op ration, s t th humidifi r control abov

th click point, mak sur that th wat r saddl valv is op n and

that th r is l ctricity to th humidifi r. Th furnac blow r motor

must b op rating for th humidifi r to function. Aft r th humidifi r

has op rat d for s v ral minut s and wat r is nt ring th humidifi-

r and coming out at th drain, r duc th humidifi r control s tting

b low th click point and th humidifi r should automatically shut

off. Now, s t th humidifi r control dial at th r comm nd d insid

r lativ humidity, d p nding on th outsid t mp ratur . Follow th

sugg st d s ttings prior to a drop in th outsid t mp ratur .

Automatic Humidifier Controls

(Humidifier Models HCWB3-12A, HCWB3-12AK, HCWB3-17A,

HCWB3-17AK & HCWP3-18A)

HCWB3-12A, HCWB3-12AK, HCWB3-17A, HCWB3-17AK and

HCWB3-18A humidifi rs ar controll d by an automatic humidifi r

control, which off rs two mod s of op ration: automatic and manual.

Wh n install d in th automatic mod , th syst m b n fits you in th

following ways:

1. Th control automatically adjusts your hom ’s RH bas d on th

outdoor t mp ratur .

2. Th control liminat s th n d to manually adjust th control.

3. Th automatic humidifi r control pr cis ly controls th RH in your

hom , nsuring maximum comfort for a gr at r p rc ntag of

tim . Th automatic humidifi r control also pr v nts xc ss con-

d nsation or low humidity in th hom .

4. Th automatic humidifi r control also liminat s th n d to turn

th dial s tting to OFF during th summ r s ason.

Operating Instructions Automatic Mode

Imm diat ly aft r installation, th automatic humidifi r control must

b s t to match your hom ’s condition. Follow th s st ps to adjust

th automatic humidifi r control. S Figure A.

1. Turn th knob to s tting 5, which is within th normal rang .

During th n xt 24 to 48 hours, it may b n c ssary to adjust th

dial for mor or l ss humidity, d p nding on your p rsonal comfort

and hom ’s r quir m nts. S Tabl 1.

OUTDOOR-INDOOR RELATIVE HUMIDITY TABLE

Outside Temperature Recommended R.H.

+40° 45%

+30° 40%

+20° 35%

+10° 30%

0° 25%

–10° 20%

–20° 15%

CAUTION

Exc ss humidity can caus moistur accumulation which

allows possibl mold growth in your hom .

Figure A

Table 1 OPERATION GUIDE

Condition Solution

Cond nsation on windows. R duc th s tting on th control dial by on

incr m nt at a tim .

Lack of humidity. Incr as th s tting on th control dial by on

incr m nt at a tim .

Humidifi r do s not op rat .

(sol noid do s not “click”

wh n control is mov d to

TEST position).

Mak sur pow r is availabl to th sol noid valv .

Turn dial to TEST. Mak c rtain furnac blow r is

op rating and furnac is calling for h at. If unit still

do s not op rat , consult a h ating contractor.

Humidifi r won’t shut off. Turn dial to OFF. If unit continu s to op rat , consult

a h ating contractor.

T st Mod . Syst m op ration is ch ck d by s tting th knob to

TEST. Mak c rtain that th furnac blow r is

op rating and furnac is calling for h at. Humidifi r

will op rat for on minut .

90-1054

2. During th cold st portion of th first h ating s ason, minor

adjustm nts may b n c ssary, d p nding on th hom ’s con-

struction. S Tabl 1.

Th RH in your hom will b accurat ly controll d to m t your

n ds and should not n d furth r adjustm nt during futur h ating

sasons. Mak not of th dial s tting in th v nt th knob g ts

mov d.

Your humidifi r is part of a syst m that will accurat ly maintain th

RH in your hom . For v ry 1°F chang in outdoor t mp ratur , th

automatic humidifi r control will automatically adjust th indoor r l-

ativ humidity by 0.5% RH. If you would lik to d t rmin th RH in

your hom , follow th s st ps:

1. D t rmin th outdoor t mp ratur .

2. Activat th furnac blow r by s tting your th rmostat fan switch

to th ON position, or by s tting your th rmostat to a high r t mp r-

atur .

3. Turn th control dial s tting to th OFF position. Th n, slowly turn

th dial clockwis until you h ar th sol noid valv click on. Slowly

turn th dial count rclockwis until you h ar th sol noid valv

click off. At this point, mak not of th dial s tting.

4. Locat your dial s tting on Tabl 2. Follow th dial s tting to th

right until it int rs cts with th curr nt outdoor t mp ratur . This

is th RH in your hom und r xisting conditions.

5. R turn th th rmostat and control to th ir original s ttings.

As an example, if the outdoor temperature is 20°F and, follo ing step

3, the humidifier turns off at “5”on the dial range, then the RH in your

home is 35%.

Th automatic humidifi r control will accurat ly control th humidi-

ty in your hom to a maximum of 45% RH and a minimum of 10% RH.

Th valu s of outdoor t mp ratur and dial s ttings may fall in

b tw n or outsid of th list d valu s in Tabl 2. In th s cas s, you

will b abl to approximat your hom ’s actual indoor RH.

Operating Instructions Manual Mode

If an outdoor t mp ratur s nsor has not b n install d with your

automatic humidifi r control, th control is install d in th cold air

r turn and is s t for manual mod op ration. In this cas , it is impor-

tant to k p th humidifi r control s tting at th r comm nd d l v l

in ord r to avoid xc ssiv indoor RH. This will pr v nt th formation

of cond nsation on insid windows (fogging or frost on windows).

For xampl , with an outsid t mp ratur of 20°F, th corr ct s tting

will b 35% RH. If th t mp ratur is xp ct d to fall to 0°F that

v ning, th n adjust th s tting to provid 25% RH s v ral hours

prior to th t mp ratur chang .

Th r comm nd d s ttings on th stick r on th front of th control

and in th tabl on pag 2 ar bas d on y ars of r s arch and xp -

ri nc . For xampl , a wint r tim indoor RH of 50% may b

consid r d id al for your p rsonal comfort, how v r, this s tting

may r sult in damag to your hom . Obs rvanc of th r comm nd-

d RH l v ls on your humidifi r control, th r for , is an important

saf guard. Th s s ttings r pr s nt a compromis b tw n RH l v-

ls that ar d sirabl for comfort r asons and humidity l v ls, which

will avoid cond nsation on your windows.

Th humidifi r control can b us d to accurat ly d t rmin th RH

in your hom during th wint r. With th furnac blow r op rating at

th h ating sp d, turn th dial to th low st s tting, th n r v rs

th dial dir ction slowly until you h ar th sol noid valv click on. At

this point, r ad th RH on th dial. This will b v ry clos to th actu-

al RH in your hom . To ch ck th humidifi r op ration, s t th knob

to TEST. Mak sur that th wat r saddl valv is op n and that

th r is l ctricity to th unit. G n rally, th furnac blow r motor

must b op rating for th humidifi r to function. Aft r th humidifi r

has op rat d for on minut and wat r is nt ring th unit and com-

ing out at th drain, r duc th humidifi r control s tting to th

r comm nd d insid RH, d p nding on th outsid t mp ratur . Do

not l av th control in th t st mod . Th humidifi r will not op r-

at prop rly in th t st mod . Anticipat a drop in th outsid

t mp ratur and low r th s tting s v ral hours b for th drop in

outsid t mp ratur occurs.

Effect of Water Characteristics

Your humidifi r will op rat ff ctiv ly using ith r hard or m chan-

ically soft n d wat r.

Any typ of wat r (hard, soft, hot, or cold) is acc ptabl for us with

th HCWB3 or HCWP3 drain-typ humidifi rs. Hot supply wat r, 140°

maximum, is r comm nd d for all h at pump applications. Th us

of hot supply wat r will also incr as th humidifi r’s capacity.

Table 2 % RELATIVE HUMIDITY GUIDE

Outdoor Temperature (˚F)

-10 0 10 20 30 40

110 10 10 15 20 25

210 10 15 20 25 30

310 15 20 25 30 35

415 20 25 30 35 40

520 25 30 35 40 45

625 30 35 40 45 45

730 35 40 45 45 45

Dial Setting

WARNING

Risk of Scalding

Wat r t mp ratur ov r 125˚F can caus s v r burns and

scald instantly.

Shut off th hot wat r supply b for disconn cting or tapping

into any hot wat r supply lin .

Annual Maintenance

For best performance, you should replace the humidifier pad in your

humidifier at least annually.

• Call your L nnox d al r for pr v ntativ maint nanc and

rplac m nt compon nts.

Annual Summer Shutdown

For th summ r humidifi r shutdown, simply turn th humidifi r con-

trol to th “OFF” s tting (all humidifi r mod ls) and clos th damp r

(Mod ls HCWB3-12, HCWB3-12K, HCWB3-12A, HCWB3-12AK,

HCWB3-17, HCWB3-17K, HCWB3-17A and HCWB3-17AK).

Dealer Instructions for Preventative Maintenance

NOTE: Annual insp ction and pr v ntativ maint nanc of your total

h ating syst m is important for ffici nt and saf op ration. Call your

L nnox d al r for humidifi r s rvic and maint nanc insp ction.

Your humidifi r is quipp d with an in-lin wat r strain r and orific

as shown b low. Th s parts should b insp ct d and cl an d p ri-

odically to assur continu d prop r humidifi r p rformanc . Insp ct

mor oft n if s ing “whit dust”.

I. Water Line Inspection and Service Instructions

II. Required Maintenance (Humidifier Models

HCWB3-12, HCWB3-12K, HCWB3-12A, HCWB3-12AK,

HCWB3-17, HCWB3-17K, HCWB3-17A & HCWB3-17AK)

1. Disconn ct main pow r to furnac .

2. Not Humidifi r Control s tting and turn dial to th “OFF” position.

3. Turn off wat r supply. Turn th int gral bypass damp r (3) to th

SUMMER position.

4. Pr ss th tabs in th latch s on th top and bottom of front cov r

(1) and pull cov r off bas with both hands. S t asid .

5. Car fully pull th plastic f d tub (2) out of th distribution tray

(5) at th top of th vaporativ ass mbly (4). Pull this ass mbly

out by grasping at top and tipping out.

6. Unsnap th distribution tray (5) from th scal control ins rt (8).

Lightly scrap out or brush off any min ral d posits, b ing car -

ful not to str tch or loos n th synth tic fabric lin r. Soaking th

tray in vin gar or a lim -r moving ag nt is h lpful wh n trying to

r mov stubborn min ral d posits.

7. Slid th Humidifi r Pad (7) out from th scal control ins rt (8).

Cl an th scal control ins rt of min ral d posits. R plac th

Humidifi r Pad annually or if p rformanc drops (Catalog No.

X2660 for Mod ls HCWB3-12, HCWB3-12K, HCWB3-12A and

HCWB3-12AK, and Catalog No. X2661 for Mod ls HCWB3-17,

HCWB3-17K, HCWB3-17A and HCWB3-17AK). Slid th Humidifi r

Pad back into th scal control ins rt with th color d spot up and

snap th distribution tray (5) back into plac .

8. Insp ct th plastic f d tub (2) by g ntly fl xing it and looking for

cracks or signs of w ar. R plac tub if it is crack d, brittl , or

has b n damag d.

9. R install th vaporativ ass mbly (4) into th humidifi r by fitting its

drain into th round r c ptacl at th bas of th humidifi r. Push th

ass mbly in at th top until it snaps into plac . Push th nd of th

f d tub (2) back firmly into th distribution tray and r plac th

front cov r (1).

1. Disconnect elect ical powe to the

fu nace and shut off wate supply.

2. Disconnect the wate line at the

inlet comp ession nut.

3. Remove the in-line st aine f om

inside the inlet side of the valve by

using a small nail o wi e.

4. Flush the in-line st aine clean o

eplace with a new st aine ,

Se vice Depa tment, Catalog No.

22N14.

5. Reconnect the inlet wate line.

Use 7/16” wrench to hold valve

while tightenting compression

nut with 1/2” wrench to prevent

damage to valve bracket and to

ensure watertight connection.

6. Disconnect the wate feed tube at the outlet comp ession nut.

7. Inspect the wate feed tube by gently flexing it and looking fo

c acks o signs of wea . Replace tube if it is c acked, b ittle, o has

been damaged.

8. Remove the o ifice f om the coppe o plastic wate feed tube and

make su e this small opening is unplugged.

9. Replace the o ifice and econnect the wate feed tube. Use 7/16”

wrench to hold valve while tightenting compression nut

with 1/2” wrench to prevent damage to valve bracket and to

ensure watertight connection.

10. Remove the d ain line f om the bottom of the humidifie . If applicable,

flex it to loosen any mine al deposits o blockages. Flush the d ain

line with wate unde p essu e to clea it of any deb is, and slip it

back onto the d ain fitting. If d ain line does not clean p ope ly,

eplace it. Inspect the d ain line to make su e it has a constant

downwa d slope and is not flattened o blocked.

11. Tu n on wate supply and econnect elect ical powe to the fu nace.

INLET

COMPRESSION

NUT

INLET

SOLENOID

VALVE

ORIFICE

OUTLET

COMPRESSION

NUT

IN-LINE

STRAINER

WATER

FEED TUBE

90-1053

1. Front Cov r

2. F d Tub

3. Int gral Bypass Damp r

4. Evaporativ Ass mbly

5. Distribution Tray

6. “V” Notch s

7. Humidifi r Pad

8. Scal Control

Ins rt

9. Drain Lin

90-1422

WARNING

Electrical Shock Hazard

Can caus injury or d ath.

Disconn ct all l ctrical pow r suppli s b for

s rvicing.

Shut off wat r supply b for disconn cting or

tapping into any wat r supply lin .

10009367 4.11

B2205448A

10. R mov th drain lin (9) from th bottom of th humidifi r. If

applicabl , fl x it to loos n any min ral d posits or blockag .

Th n flush it with wat r und r pr ssur . If it do s not prop rly

cl ar, r plac it. Slip drain lin back onto th drain fitting. Mak

sur th drain lin has a constant downward slop and is not flat-

t n d or block d.

11. Turn on th wat r supply. R turn int gral bypass damp r (3) to

appropriat position.

12. Ch ck syst m op ration:

Manual Humidifier Control: With th furnac blow r op rating

and th furnac calling for h at, turn up Control and ch ck sys-

t m op ration.

Automatic Humidifier Control: (Automatic or Manual mod ) Ch ck

syst m op ration and r s t Chang Humidifi r Pad indicator by s t-

ting th knob to “T st/R s t”. With furnac blow r op rating and

furnac calling for h at, humidifi r will op rat for on minut . DO

NOT LEAVE IN TEST MODE AS HUMIDIFIER WILL NOT OPERATE.

13. S t Humidifi r Control to its original position.

III. Required Maintenance

(Humidifier Models HCWP3-18 & HCWP3-18A)

1. Disconn ct main pow r to furnac .

2. Not humidifi r control s tting and turn humidifi r control to th

“OFF” position.

3. Disconn ct l ctrical pow r and turn off wat r supply.

4. Unlatch humidifi r cov r ass mbly (1) from bas ass mbly (2) at

th bottom of th cov r, lift, and s t asid .

5. Pull out th vaporativ ass mbly (3) by grasping at th top and

tipping out.

6. R mov th distribution tray (4) from th vaporativ ass mbly (3)

by unsnapping th black plastic nds of th scal control ins rt (7),

from th tabs at th nd of th tray. Follow th instructions b low

d p nding upon th typ of distribution tray in your humidifi r:

For trays with a synthetic fabric liner: Lightly scrap out or brush

off any min ral d posits, b ing car ful not to str tch or loos n th

synth tic fabric lin r. Soaking th tray in vin gar or a lim -r mov-

ing ag nt is h lpful wh n trying to r mov stubborn min ral

d posits.

For trays with granular coating: Do not scrap off th granular

coating, but lightly scrap any calcium d posits out of th “V”

notch s (5). This t xtur d surfac h lps nsur v n wat r flow

for maximum p rformanc . If th granular coating has b n

r mov d, plac s v ral drops of liquid dishwashing soap on th

distribution tray. This will only n d to b don if th r is no gran-

ular coating.

7. Slid th humidifi r pad (6) out from th plastic scal control

ins rt (7). Cl an th ins rt fram by twisting and fl xing it to

loos n th calcium d posits or us a putty knif . R plac humid-

ifi r pad annually or if p rformanc of th humidifi r drops.

(Catalog No. X2661) Ins rt pad with th color d spot up and snap

th distribution tray (4) back into plac .

8. R install th vaporativ ass mbly (3) into th bas ass mbly (2).

Push th vaporativ ass mbly (3) in at th top b tw n th

r taining ribs that hold th ass mbly in plac in a v rtical position.

9. R mov th drain lin (8) from th bottom of th humidifi r. If

applicabl , fl x it to loos n any min ral d posits or blockag .

Th n flush it with wat r und r pr ssur . If it do s not cl ar,

r plac it. Slip drain lin back onto th drain fitting. Mak sur th

drain lin has a constant downward slop and is not flatt n d or

block d.

10. R install cov r ass mbly (1) by hooking at th top of bas ass m-

bly (2) and latching at th bottom.

11. R conn ct l ctrical pow r (9) and turn on wat r supply.

12. Ch ck syst m op ration:

Manual Humidifier Control: With th furnac blow r op rating

and th furnac calling for h at, turn up humidifi r control and

ch ck syst m op ration.

Automatic Humidifier Control: (Automatic or Manual mod )

Ch ck syst m op ration and r s t Chang Humidifi r Pad indica-

tor by s tting th knob to “T st/R s t”. With furnac blow r

op rating and furnac calling for h at, humidifi r will op rat for

on minut . DO NOT LEAVE IN TEST MODE AS HUMIDIFIER WILL

NOT OPERATE.

13. S t Humidifi r Control to its original position.

NOTE: The motor is permanently lubricated and does not need to be

oiled.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Can caus injury or d ath.

Disconn ct all l ctrical pow r suppli s b for

s rvicing.

Shut off wat r supply b for disconn cting or

tapping into any wat r supply lin .

1. Humidifi r Cov r Ass mbly

2. Bas Ass mbly

3. Evaporativ Ass mbly

4. Distribution Tray

5. ”V” Notch s

6. Humidifi r Pad

7. Scal Control Ins rt

8. Drain Lin

9. Pow r Cord

90-1075

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Humidificador de Healthy Climate

Healthy Climate

Healthy Climate HCWB3 Manual de usuario

Healthy Climate

Healthy Climate HCSteam?16 Manual de usuario

Healthy Climate

Healthy Climate HCWB3 Manual de usuario

Healthy Climate

Healthy Climate Whole-Home Humidifiers Manual de usuario

Manuales populares de Humidificador de otras marcas

Boneco

Boneco H300 Manual de usuario

Bionaire

Bionaire CM1 Manual

Air-O-Swiss

Air-O-Swiss AOS 7131 Manual

KING

KING K 5002 Rainbow Manual de usuario

Crane

Crane EE-6902 Manual de usuario

Glaziar

Glaziar Ness Manual de usuario

Philips

Philips DreamStation Go Dimensiones

Honeywell

Honeywell MISTMATE HUL520BC Manual de usuario

Stadler Form

Stadler Form Hera Manual de usuario

Hunter

Hunter 31206 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-AH004 Manual de usuario

adorini

adorini Cigar Heaven Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Aroma Manual de usuario

Aprilaire

Aprilaire 800 Series Manual de usuario

Pyle

Pyle SereneLife PHUMDIF8 Manual de usuario

Trotec

Trotec B 200 Manual de usuario

Pure Humidifier

Pure Humidifier EC Series Manual de usuario

Crane

Crane EE-864 Manual de usuario