Health Zenith 6190 Series Manual de usuario

Wireless Push Button

Accessory

The Heath®/Zenith Wireless Push Button Ac-

cessory works with any Heath®/Zenith wireless

chime.

•Batterypoweredpushbutton-Nowirestorun.

•128selectablecodes allowmorethan one

chime system in the same house.

©2008HeathCoLLC 595-5507-12

6190Seriesand6290Series

(Stylemayvaryfromillustration)

-2- 595-5507-12

Figure 1

WARNING: To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH:

 

 

 

  Remove back of case by

pushingintabonbottomwithasmallscrewdriver

(seeFigure1).Seediagraminsidepushbutton

forcorrectbatteryorientation.Note:Ifbatteryis

preinstalled,removeorangebatterytab.

 Temporarily position pushbutton

whereyouwantitmounted.Presspush button

toverifychimeandpushbuttonworkproperly.If

chimedoesnotsound,seeTroubleshooting.

Useeitherscrewsordouble

sidedtapetomountpushbutton.

• To mountwithscrews,re-

movebackofcasebypushingintabonbottom

withasmallscrewdriver(seeFigure1).Note:

Remove materialin screw holes (ifneeded)

beforemounting withscrews.Attach back of

casetodoorjamborwall(seeFigure2).Snap

frontofpushbuttonon.

• Whenattachingpushbutton

usingdoublesidedtape,makesurethesurface

ofthedoorjamborwallisclean.

Figure 2

-3-

595-5507-12

1 2 3 4 5 6 7 8



Yourwirelesschimehasdifferentselectabletunes:

(onenote),(twonote),or

ster(eightnote)(Availableonselectedchimes).The

factorysettingisfortheDing-Dongtune(orWest-

minster,whenavailable).Thistunecanbechanged

byfollowingtheinstructionsbelow.

• (onenotetune)

 InsidePushButton:Addajumpertolocation8.

• (twonotetune)

 InsidePushButton:Removejumperfromloca-

tion8.

 Chime:Removejumperfromlocation8.

•  (Eightnote tune) (Availableon

selectedchimes)

 InsidePushButton:Removejumperfromloca-

tion8.

 Chime:Addajumpertolocation8.

Note:Allmodelshavebothfrontandbackdoortune

capabilities.Werecommendthebackdoorusethe

tuneandthefrontdoorusethe

tune (or tune,availableonselected

chimes). Note:Somemodels

might require the

useoftweezersto

removeandreplace

thejumpers.

Figure 3

InsidePush

Button

TuneSetting

Chime

TuneSetting(Not

usedonallmodels)

-4- 595-5507-12





• Makesurepushbuttonandchimecodesarethesame(seeFigure4).

• Checkorientationofpushbuttonbattery(Seediagraminsidepush

buttonforcorrectbatteryorientation.)

•

Checkchargeofpushbuttonandchimebatteries

(ifapplicable)

,replace

ifnecessary.

Chimeisreceiv-

inginterferencefromanotherwirelessdevice;changethecodesetting

(see Code Settingbelow).



• Donotmountchimeorpushbuttononmetalornearmetalstuds.

Thisreducesthetransmitterrange.Use1/4"to1/2"(6to13mm)

woodshimstomovechimeorpushbuttonoffmetalsurface.

• Concreteoorsmayreducerange.Movechimeawayfromoor.

• Trylocatingchimeclosertopushbutton.



Itisrecommendedtoonlychangeonecodepositionatatimeandthen

checktoseeifsystemisfunctioningproperly.

1.Openthecasesandlocatethejumpersonboththepushbuttonand

chime(seeFigure4).

2.Thepushbuttonandchimebothhaveeightdifferentjumperlocations.

Jumperpositions1through7areusedforsettingthecode.

3.Tochangethecode,either:

• Addajumpertothesamelocationonboththepushbuttonandthe

chime or

• Removeajumperfromthesamelocationonboththepushbutton

andthechimeor

-5-

595-5507-12

• Moveajumperonthepushbuttonfromonelocationtoanother.Move

thecorrespondingjumperonthechimetomatchthenewlocationin

thepushbutton.

 Example:Movejumperatlocation“5”tolocation“4”onboththepush

buttonandthechime.

Note:



Note:Unitwillcomefactorysetwithjumpersinlocations5,6,and7

(seeFigure4).

Therangeofthewirelesschimecanvarywithlocation,temperature,and

batterycondition.

Note:Somemodels might require the useof

tweezerstoremoveandreplacethejumpers.

12345678

*CodeSettings1-7MustMatch

BothPushButtonandChime

InsidePushButton

Chime

Figure 4

12345678

-6- 595-5507-12







Ifyouexperienceaproblem,followthisguide.Youmayalsowanttovisit

ourWebsiteat:Iftheproblempersists,call*for

assistance at 7:30AMto4:30PMCST(M-F).Youmay

alsowrite*to:

HeathCoLLC

P.O.Box90045

BowlingGreen,KY42102-9045

ATTN:TechnicalService

*IfcontactingTechnicalService,pleasehavethefollowinginformation

available:ModelNumber,DateofPurchase,andPlaceofPurchase.









ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRulesandRSS-210of

IndustryCanada.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)

thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemust

acceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycause

undesiredoperation.

Theuseriscautionedthatchangesormodicationsnotexpresslyap-

provedbythepartyresponsibleforregulatorycompliancecouldvoidthe

user’sauthoritytooperatetheequipment.

-7-

595-5507-12

HeathCoLLC reservestheright todiscontinue and tochange speci-

cationsatanytimewithoutnoticewithoutincurringanyobligationto

incorporatenewfeaturesinpreviouslysoldproducts.



Thisisa“LimitedWarranty”whichgivesyouspeciclegalrights.Youmayalso

haveotherrightswhichvaryfromstatetostateorprovincetoprovince.

Foraperiodofveyearsfromthedateofpurchase,anymalfunctioncausedby

factorydefectivepartsorworkmanshipwillbecorrectedatnochargetoyou.

 Repairservice,adjustment andcalibrationduetomisuse,

abuseornegligence,lightbulbs,batteries,andotherexpendableitemsarenot

coveredbythiswarranty.Unauthorizedserviceormodicationoftheproductor

ofanyfurnishedcomponentwillvoidthiswarrantyinitsentirety.Thiswarranty

doesnotincludereimbursementforinconvenience,installation,setuptime,

lossofuse,unauthorizedservice,orreturnshippingcharges.

Thiswarrantycoversonly HeathCo LLC assembledproductsandisnot

extendedtootherequipmentandcomponentsthatacustomerusesincon-

junctionwithourproducts.

THISWARRANTYISEXPRESSLYINLIEUOFALLOTHERWARRANTIES,

EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGANYWARRANTY,REPRESENTATION

ORCONDITIONOFMERCHANTABILITYORTHATTHEPRODUCTSAREFIT

FORANYPARTICULARPURPOSEORUSE,ANDSPECIFICALLYINLIEUOF

ALLSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIALDAMAGES.

REPAIRORREPLACEMENTSHALLBETHESOLEREMEDYOFTHECUS-

TOMERANDTHERESHALLBENOLIABILITYONTHEPARTOFHEATHCO

LLCFORANYSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIAL

DAMAGES,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOANYLOSSOFBUSINESS

ORPROFITS,WHETHERORNOTFORESEEABLE.Somestatesorprov-

incesdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequential

damages,sotheabovelimitationorexclusionmaynotapplytoyou.

     



-8- 595-5507-12





ElpulsadorinalámbricoHeath®/Zenithfuncionacon

cualquiercampanainalámbricaHeath®/Zenith.

•Pulsadoralimentadoconpila–Nosenecesitan

alambres.

•Los128códigoselegiblespermitenmásdeun

sistemadecampanasenlamismacasa.

Serie6190ySerie6290

(Elestilopuedevariardelailustración)

©2008HeathCoLLC 595-5507-12S

-9-

595-5507-12

Figura 1





 

 

 

Extraerlaparteposteriorde

lacajapresionandolaaletaenelbotónconun

destornilladorpequeño(vealaFigura1).Veael

diagramadentrodelpulsadorparalaorientación

correctadelapila.Nota:Silabateríaestápreins-

talada,quitelaaletaanaranjadadelabatería.

 Pongaprovisionalmentela

pulsadorenlaposicióndondeloquierainstalar.

Presioneelpulsadorparavericarquelacampa-

nayelpulsadorfuncionenapropiadamente.Sila

campananosuena,veaAnálisis de Averías.

Continúa

-10- 595-5507-12

Figura 2

Useyaseantornillosocintaad-

hesivaporambascarasparainstalarelpulsador.

•  Para montar con tor-

nillos,quitelapartedeatrásdelacajaempu-

jandohaciaadentrolalengüetadeabajocon

undestornilladorpequeñoygirandolacuchilla

(vealaFigura1).Nota:Quitelasuciedaddelos

oriciosparatornillos(siesnecesario)antesde

ponerlostornillos.Coloque la parte de atrás

dela cajacontralajambaolapared(veala

Figura2).Encajeapresiónlapartefrontaldel

pulsador.

•  Cuando je el

pulsadorusando cintaadhesivapor ambas

caras,asegúresequelasuperciedelapared

oladelbatientedelapuertaesténlimpias.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Cambiar de otras marcas

URC

URC Total Control MFS-8 Manual de usuario

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manual de usuario

Sony

Sony DFS-900M Manual de usuario

SICK

SICK i17S Manual de usuario

F&F

F&F SZR-277 Manual de usuario

Shure

Shure UAMS/BK Manual de usuario

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manual de usuario

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manual de usuario

BT Mini Hub Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1226G Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP1200A Manual de usuario

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manual de instalación y funcionamiento

Altinex

Altinex DA1914SX Manual de usuario

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manual de usuario

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manual de usuario

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manual de usuario