Health O Meter 2595KL Manual de usuario

2595KL

DIGITAL CHAIR SCALE

BÁSCULA ELECTRONICA DE SILLA

BALANCE ELECTRONIQUE DE SIÈGE

USER INSTRUCTIONS

INSTRUCCIÓNES DE USO

MODE D'EMPLOI

Rev. 20100430

Thank you for your purchase of this Health o meter® Professional product.

Please read this manual carefully and keep it for easy reference or training.

Gracias por su compra de éste producto Health o meter® Profesional. Lea éstas

instrucciónes con cuidado, y mantenga el manual disponible para futuras consultas y

también para su uso a la hora de orientar o formar al nuevo personal que la utilizará.

Merci d’avoir acheté ce produit Health o meter® Professionnelle. Veuillez lire

attentivement ce manuel et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à

tout moment.

TABLE OF CONTENTS

ENGLISH.........................................................................................................................1

ESPAÑOL .......................................................................................................................12

FRANÇAIS.......................................................................................................................22

CAUTION AND WARNING..............................................................................................2

SPECIFICATIONS FOR THIS SCALE.............................................................................2

CONNECTIVITY INFORMATION.....................................................................................2

ASSEMBLY INSTRUCTIONS..........................................................................................3

SET UP INFORMATION / BATTERIES ...........................................................................4

QUICK START INSTRUCTIONS .....................................................................................6

MAINTENANCE...............................................................................................................6

TROUBLESHOOTING.....................................................................................................7

CALIBRATION.................................................................................................................8

EXPLODED VIEW OF SCALE ........................................................................................9

PARTS LIST FOR MAINTENANCE.................................................................................10

WARRANTY....................................................................................................................11

PLEASE REGISTER YOUR SCALE FOR WARRANTY COVERAGE AT:

http://www.homscales.com/customers/registration.aspx

POR FAVOR REGISTRE SU BÁSCULA PARA OBTENER COBERTURA DE LA

GARANTÍA EN:

http://www.homscales.com/customers/registration.aspx

MERCI D'ENREGISTRER LA BALANCE AFIN DE LA GARANTIR SUR LE:

http://www.homscales.com/customers/registration.aspx

CAUTION AND WARNING

•To prevent injury, do not transport the scale while the chair is loaded.

•For accurate weighing the scale must be placed on a flat, stable surface.

•For accurate weighing, verify proper operation according to the procedure described in this

manual before each use.

•Do not use in the presence of flammable materials.

•Operating at other voltages and frequencies than specified could damage the equipment.

•If the “LO BAT” indicator activates, for accurate weighing, replace the batteries or connect

the scale to an AC power source as soon as possible.

2595KL SPECIFICATIONS

GENERAL

The Health o meter® Professional 2595KL Electronic Chair Scale uses highly sophisticated microprocessor

technology. This precision instrument is designed to provide accurate, reliable and repeatable weight

measurements by providing features that make the weighing process simple, fast and convenient. The

weighing is performed by motion-sensing weighing technology, to determine the actual weight of a moving

patient. Weight can be displayed in pounds or in kilograms. The scale includes a padded seat with arm

supports that can be folded up for easy entry/exit. Also included in the scale are two large wheels and a

handrail for easy mobility. The unit can be operated using its power adapter or with 6 C-cell batteries.

2595KL SCALE SPECIFICATIONS

Capacity and Resolution 600 lb x 0.2 lb (270 kg x 0.1 kg)

Power Requirements Adapter 120V-240V AC, 50-60Hz – 9V DC (included)

or 6 C-cell batteries (not included)

Environmental Operating temperatures: 50°F to 95°F (10°C to 35°C)

Storage temperatures: 30°F to 125°F (0°C to 50°C)

Humidity: 20%-95% RH

Physical Dimensions Seat

Depth: 15-½” (39.4 cm)

Width: 18-½ ” (47 cm)

Arms

Span: 19-1/8” (48.6 cm)

Entire Scale

Length: 35” (89 cm)

Width: 23-5/8” (60 cm)

Height: 40-½” (102.9 cm)

Weight: 80lb, 4oz (36.5kg)

2595KL SCALE CONNECTIVITY INFORMATION:

This scale is designed to connect to other devices via a USB port, to allow acquisition of weight directly

from the scale, to help close a source of potential medical errors caused by incorrectly copying and then

recording a weight taken. This scale is EMR-EHR compatible. For more information regarding how to

connect this scale to your computer, a monitor, printer or other device please call Health o meter®

Professional Technical Support at 800-638-3722.

2595KL ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Parts List:

(1) Chair Scale Assembly

(2) Wheels

(2) Feet

(2) Wheel Screws

(1) Power Adapter

Remove each assembly from its carton and unwrap packing material carefully to prevent

scratching the parts.

Figure 1. Assembly of the 2595KL

1. Place the chair scale assembly upside down on a level floor.

2. Unscrew 2 screws from both wheel supports. Attach the wheels to both sides of the

chair assembly and replace the screws (use 3/16” or 5mm Allen wrench).

3. Screw the two plastic feet onto the chair assembly.

4. Turn the chair scale assembly right side up and adjust the feet for equal stabilization of

the chair assembly.

NOTE: The scale may be operated by a power adapter (included) or by 6 C-cell batteries

(not included). The scale will automatically switch to battery power when a power adapter

is absent or not plugged in, if there are batteries in the scale.

SET UP / BATTERIES

1. Place batteries in the battery holder (see “Replacing Batteries” below) and then plug the

scale’s power adapter into the chair scale assembly and into the power source.

2. Press the ON/OFF button to turn the scale on. The display will show “start”, then ”0.0”.

3. When the self-test function is complete:

•The digital display should read ”0.0”.

•“LB” should be indicated on the right side of the display. (To change the default

units of the scale to kilograms (kg), please contact Health o meter® Professional

Technical Support at 1.800.638.3722 or 1.708.598.9100).

4. Place a weight [not to exceed 600 Lb (270 kg)] on the scale. The digital display should

blink “

------

“ until the weight calculation is complete.

5. Press the LB/KG button to select the weight mode, either in kilograms or pounds.

6. Press the REWEIGH button; the digital display should again read the weight of the item

on the scale. Pressing the REWEIGH button will reweigh the patient without removing

them from the scale.

7. Remove the weight from the scale. The digital display should continue to show the

weight of the item that was on the scale.

8. Press the ZERO button; the digital display will return to zero.

9. Press the ON/OFF button to turn the scale off. The display will show “OFF” and then turn

the scale off.

10. Disconnect the power source adapter from the scale, and then switch on the scale using

the ON/OFF button. The scale should automatically change over to battery power.

NOTE: If the set up procedure failed, go to the troubleshooting instructions. If the problem is

still not corrected, refer to qualified service personnel.

Figure 2. Replacing Batteries

Replacing Batteries

1. Disconnect the scale from the adapter power source.

2. Loosen two knobs found underneath the display until the battery holder is released from the chair scale

assembly and rests on the knobs. Carefully pull out the cable to provide access to the connector.

Disconnect the battery holder cable connector from the chair scale cable connector by pushing the button.

3. Raise the battery holder and simultaneously rotate it counterclockwise 1/4 turn. Carefully remove the

holder from the chair scale assembly.

4. Replace the batteries with new ones.

5. Place the battery holder on the plastic knobs by rotating it 1/4 turn clockwise.

6. Plug the battery holder cable connector to the chair scale cable connector.

7. Hold the battery holder close to the chair scale assembly and tighten the two plastic knobs to secure in

place. Be careful not to damage the cable.

SET UP

Figure 3. Control Panel

ITEM DESCRIPTION FUNCTION

1 ON/OFF button Turns scale ON and OFF.

2 REWEIGH button Allows repeated reweighing of person.

3 ZERO button Zeros Digital Display prior to weighing. Enables the

cancellation (tare) of weight if some object was placed on the

scale.

4 LBS/KG button Selects kilograms or pounds.

5 BAT indicator When ON, indicates scale batteries are low. The batteries

should be replaced.

6 ZERO indicator When ON, indicates the scale is stable and ready for use.

7 Digital Display 6 Digit LCD Displays weight in kilograms or pounds as shown by the “LB”

or “KG” indicator on the right side of the display. When

REWEIGH button is depressed, display will blink “

------

” until

patient’s weight is determined.

8 LB indicator When ON, indicates displaying weight in pounds.

9 KG indicator When ON, indicates displaying weight in kilograms.

KG LOCKOUT

The default weighing mode for this scale can be changed from LB/KG to KG only. To change to KG, turn the

scale on and wait for the display to show “0.0”, then press and hold the LBS/KG button for 20 seconds

until the scale beeps 6 times. The scale is now locked in the KG mode and the user cannot toggle

between LB and KG. To disable the KG Lockout feature, press and hold the LBS/KG button for another

20 seconds until the scale beeps 6 times, indicating that the user can again toggle between pounds and

kilograms.

QUICK START / USER INSTRUCTIONS

1. Press the ON/OFF button to turn the scale on.

2. Wait until ”0.0” appears on the digital display.

3. Sit the patient on the scale. The display will blink “

------

” until the weight of the person is determined.

4. If you wish to reweigh without asking the patient to get off and to sit on the scale again, press the

REWEIGH button.

5. Ask the patient to get off the scale. The digital display should continue to read the person’s weight until

REWEIGH or ZERO button is pressed.

NOTE: After 2 minutes of inactivity, the scale will turn itself off to conserve power. To restart the scale,

press the ON/OFF button.

MAINTENANCE

GENERAL

This section provides instructions for maintenance, cleaning, troubleshooting and operator replaceable

parts for the 2595KL Electronic Chair Scale. Maintenance operations other than those described in this

section should be performed by qualified service personnel.

MAINTENANCE

Before first use and after periods of non-use, check the scale for proper operation and function. If the

scale does not operate correctly, refer to qualified service personnel.

1. Check overall appearance of the total scale for any obvious damage, wear and tear.

2. Inspect the power adapter for cord cracking or fraying or for broken or bent prongs.

CLEANING

Proper care and cleaning is essential to ensure a long life of accurate and effective operation.

Disconnect the scale from the adapter power source.

1. Clean all external surfaces with a clean damp cloth or tissue. Mild soap and water solution may be

used. Dry with a clean soft cloth.

2. Do not immerse the chair scale or arm support into cleaning or other liquid solution.

3. Do not use Isopropyl Alcohol or other solutions to clean the display surface.

4. Do not use abrasive cleaners.

TROUBLESHOOTING

Refer to the following instructions to check and correct any failure before contacting

service personnel.

SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION

Scale does not turn on 1. Dead Battery

2. Faulty electrical outlet

3. Bad power supply

1. Replace batteries

2. Use a different outlet

3. Replace adapter

Questionable weight or

the scale does not zero

1. External object

interfering with the scale

1. Remove interfering

object from the scale

2. The display did not show

”0.0” before weighing

2. Ask the patient to get off

the scale, zero the scale

and begin weighing

process again

3. Scale is not placed on a

level floor

3. Place the scale on a

level floor and begin

weighing process again

4. Scale is out of

calibration

4. Check weight with

known weight value

The display shows “OL” The load on the scale

exceeds the capacity

Remove the excess weight

and use the scale according

to its limits

The display shows “UL” The scale is in under-load

condition

Make sure all seat parts and

handles are installed in place

and fixed properly

The display shows “LO BAT” The battery is low Replace batteries according

to instructions

CALIBRATION PATH

This scale has been factory calibrated and does not require calibration prior to use. For

maintenance, the scale can be calibrated. The modes are accessible by holding certain keys

pressed after power-up. The keys must be pressed and held for at least three seconds.

Otros manuales para 2595KL

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Escala de Health O Meter

Health O Meter

Health O Meter 2500KL Manual de operación y mantenimiento

Health O Meter

Health O Meter Pro Series Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 844KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter Health o meter BFM955 Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 2210KL-AM Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 142KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 553KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 3001KL-AM Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter PROPLUS 2000KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter DIGITAL PEDIATRIC SCALE 549KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 2650KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter Pro Plus 2101KL Guía de instalación

Health O Meter

Health O Meter HDL977 Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 880KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter PROPLUS 2101 SERIES Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter Health o meter BFM580 Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter HDC100 Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter Pro Plus 2101KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 499KLHR Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter HAB917 Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 522KG Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter HAB981 Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 524KL Manual de usuario

Health O Meter

Health O Meter 2595KL Manual de usuario

Manuales populares de Escala de otras marcas

AWS

AWS ZEO-50 Manual de usuario

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manual de lista de piezas

Seca

Seca 374 Manual de usuario

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manual de usuario

Axis

Axis B/E Series Manual de usuario

Alecto

Alecto ACW-40 Manual de usuario

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manual de usuario

IKA

IKA RCT basic safety control Manual de usuario

ADE

ADE M20011 Manual de usuario

Duronic

Duronic KS3000 Manual de usuario

Digi

Digi SM-720 Manual de usuario

Cardinal

Cardinal CS Series Manual de usuario

Korona

Korona Kastella Manual de usuario

A&D

A&D FC-50Ki Manual de usuario

BDA

BDA CAMARGUE Manual de usuario

Tanita

Tanita HD-357 Manual de usuario

Leifheit

Leifheit 03173 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1340 Manual de usuario