Havso Carolina 1.1 Manual de usuario
Carolina 1.1
Bruksanvisning
Infravärmare
Förläng kvällarna på terassen
Svenska, English
2
3
Svenska
Innehåll och montering 4–5
Användning 6–7
Rengöring 8
Säkerhetsanvisningar 9–10
Info 11
English
Contents and assembly 12–13
How to use 14–15
Cleaning and maintenance 16
Safety Instructions 17–18
Info 19
Carolina 1.1
Infravärmare
Förläng kvällarna på terassen
4
Innehåll och montering
Läs igenom hela bruksanvisningen innan du monterar värmaren och bestäm-
mer dig för var den ska sättas upp. Läs instruktionerna noga, så att värmaren
installeras, används och underhålls korrekt, enligt beskrivningen i bruksanvis-
ningen. Spara bruksanvisningen som referens.
Innehållet i förpackningen
• 1 st. infrarödvärmare
• 1 st. universalfäste, litet
• 1 st. universalfäste, stort
• 1 st. gummiplatta
• 2 st. justeringsskruvar
• 2 st. långa vingskruvar
• 2 st. korta vingskruvar
• 4 st. nylonbrickor
Montering
1. Fästenas baksida är böjbar för att underlätta installationen. Läs efter-
följande sidor för att avgöra var värmaren ska placeras.
2. När du har valt plats och fäste klipper du till gummiplattan till rätt
storlek och placerar på insidan av fästet. Se till att du inte täcker
några av hålen för vingskruvarna. Detta förhindrar skador och rost och
tillser att värmaren sitter som den ska. Se figur 1.
3. Skruva fast fästet i värmaren med justeringsskruvarna. Se figur 1.
4. Du kan nu montera infravärmaren där du vill ha den.
5. Vinkla värmaren så att avståndet till föremål/ytor i närheten är minst
10 cm i alla riktningar. Du vinklar värmaren med hjälp av justerings-
skruvarna och genom att vrida på universalfästet. Se figur 2 och 3.
5
SVENSKA
6. Du kan böja baksidan av fästet runt ett rör eller en bjälke och sedan
fästa det säkert med vingskruvarna. Se till att dra åt skruvarna or-
dentligt. Använd nylonbrickorna mellan skruvarna och fästet för att
motverka risken för rost. Se figur 1.
7. Anslut kontakten till ett jordat 230 V-uttag. Vi rekommenderar att
du använder jordfelsbrytare.
8. Dra i snöret för att sätta på och stänga av infravärmaren. Se figur 4.
Innehåll och montering
6
Värmaren är avsedd för utomhusbruk. Med hjälp av universalfästet kan du
placera den exempelvis under en markis eller i ett partytält. Du kan fästa
värmaren runt ett rör eller bjälke med en diameter på högst 4 cm. Välj fäste
beroende på var du tänker montera värmaren. Värmaren måste placeras
på minst 10 cm avstånd från andra föremål. Tänk på att också ovan- och
baksidan bir varma.
Förslag på var du kan placera värmaren
Partytält:
• Du måste se till att värmaren inte kommer i kontakt med kanten av
tältduken. Värmaren ska antingen hängas ner under kanten eller vink-
las med hjälp av fästet så att avståndet till kanten är minst 10 cm. Var
noga med att dra åt vingskruvarna så att värmaren är stabil. Se figur 5.
Användning
Varning! Du måste på
se till att det finns
utrymme för värme-
strålningsområdet!
7
Användning
SVENSKA
• Om tältet har väggar måste du montera värmaren med fästet så att
avståndet till väggen blir minst 10 cm. Var noga med att dra åt ving-
skruvarna.
• Värmaren kan monteras på något av rören i taket. Den vinkel som då
uppstår är inget problem bara du drar åt vingskruvarna så att värmaren
sitter ordentligt.
• Avståndet till tältduken måste hela tiden vara minst 10 cm.
Markis:
• Du kan montera värmaren under en markis, på en av armarna eller på
väggstativet. Se figur 6.
• Se till att ingen duk hänger ner på värmaren. Avståndet mellan värma-
ren och markisduken ska vara minst 10 cm. Se figur 7.
• Beroende på hur du monterar finns det en risk att värmaren kommer
för nära markisduken när markisen dras in. Du måste därför alltid
stänga av värmaren och låta den svalna innan du drar in markisen.
Varning! Du måste på
se till att det finns
utrymme för värme-
strålningsområdet!
8
Viktig information om placering och användning av värmaren
• Kom ihåg att värmaren blir mycket varm när den används, även ovan-
sidan och baksidan. Se till att du har ett avstånd på minst 10 cm till
närmaste föremål.
• Placera värmaren på ett säkert ställe, så att den inte hänger i vägen
och inte kan nås av barn.
• Avståndet mellan värmaren och andra föremål måste vara minst 10
cm, så att de inte skadas eller missfärgas.
• Stäng alltid av värmaren när den inte används (dra i snöret). Dra ur
kontakten och låt värmaren svalna.
Rengöring och förvaring
• Rengör värmaren med jämna mellanrum och innan du ställer undan
den för säsongen.
• Stäng av värmaren genom att dra i snöret och dra ur kontakten. Låt
den svalna innan du rengör och förvarar den.
• Använd en torr duk när du rengör höljet. Använd inte vatten, vax,
polermedel eller rengöringsmedel.
• Förvara värmare i ett torrt utrymme med god luftväxling. Rengör
värmaren med jämna mellanrum och innan du ställer undan den för
säsongen.
• Stäng av värmaren genom att dra i snöret och dra ur kontakten. Låt
den svalna innan du rengör och förvarar den.
• Använd en torr duk när du rengör höljet. Använd inte vatten, vax,
polermedel eller rengöringsmedel.
• Förvara värmare i ett torrt utrymme med god luftväxling.
Rengöring
9
SVENSKA
Säkerhetsanvisningar
• Läs bruksanvisningen noga innan du använder värmaren för-
sta gången och spara den så att du kan titta i den vid behov.
• Tänk på att värmaren blir het när du sätter på den. Rör inte
några av de varma ytorna.
• Var extra uppmärksam om det finns barn i närheten.
• Låt inte värmaren stå på utan övervakning.
• Dra alltid ur kontakten när värmaren inte används.
• Använd inte värmaren om kontakten eller sladden är skadad
eller om värmaren inte fungerar som den ska.
• Värmaren kan användas både inomhus och utomhus under
uppsikt.
• Värmaren måste anslutas till ett jordat uttag.
• Jordfelsbrytare rekommenderas som en extra säkerhetsåt-
gärd.
• Värmaren får inte användas i närheten av badrum, duschar
eller pooler.
• För inte in föremål innanför gallret – du kan få en elektrisk
stöt.
• Se till att avståndet mellan värmaren och antändliga föremål
är minst 10 cm.
• Täck inte över värmaren medan den är på.
• Värmaren kan bli överhettad om du täcker över den med nå-
got.
• Använd inte värmaren i utrymmen där bensin, färg eller andra
lättantändliga vätskor förvaras.
10
Säkerhetsanvisningar
• Använd bara värnaren för det avsedda ändamålet.
• Låt värmaren svalna innan den ställs undan.
• Anslut inte värmaren till utrustning som automatiskt slår på/
stänger av den, till exempel en timer eller ett termostat.
• Om sladden skadas ska den ersättas av elektriker.
• Värmaren får inte användas av personer (inklusive barn) med
begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som
saknar erfarenheter och kunskaper om de inte får hjälp av
någon som ansvarar för deras säkerhet.
• Barn måste hållas under uppsikt när värmaren används och
får inte leka med den.
• Värmaren är IPX4-klassad.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Manuales populares de Calentador de otras marcas
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario
Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario