Hatteland HT 416 Manual de usuario
User Manual HT 216 / HT 416
Updated: 02 May 2012 Doc Id: INB100084-1 (Rev 14)
Created: 363
Approved: 6987
HT 216 xxx-Ayyy
HT 416 xxx-Ayyy
xxx=standard or customized
yyy=conguration dependent
USER MANUAL
HT 216 / HT 416 - Maritime Rack Computers
Hatteland Display AS, Åmsosen, N-5578 Nedre Vats, Norway
Tel: (+47) 4814 2200 - mail@hatteland-display.com - www.hatteland-display.com
Please visit www.hatteland-display.com for the latest electronic version of this manual.
Copyright © 2012 Hatteland Display AS
Aamsosen, N-5578 Nedre Vats, Norway
Information in this manual is copyrighted to the respective owners. All rights are reserved by
Hatteland Display AS. This information may not, in whole or in part, be copied, photocopied, reproduced,
translated or reduced to any electronic medium or machine-readable form without the prior written consent
of Hatteland Display AS.
The products described, or referenced, herein are copyrighted to the respective owners.
The products may not be copied or duplicated in any way. This documentation contains proprietary
information that is not to be disclosed to persons outside the user’s company without prior written consent
of Hatteland Display AS.
The copyright notice appearing above is included to provide statutory protection in the event of
unauthorized or unintentional public disclosure.
All other product names or trademarks are properties of their respective owners !
WARNING: This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference
in which case the user may be required to take adequate measures.
3
IND100206-22
INB100084-1 (Rev 14)
Contents
Contents.................................................................................... 3
Contents of package ..........................................................................5
General ...................................................................................... 7
About this manual...............................................................................8
About Hatteland Display.....................................................................8
www.hatteland-display.com ................................................................8
Contact Information............................................................................8
Computers introduction ......................................................................9
Basic Construction ...........................................................................10
Product Labels (Examples) ..............................................................12
Serial Number Label Placement and Layout (external) ...............12
Operating System Serial Number Label Placement (external) ....12
Installation............................................................................... 13
Installation and mounting of computers............................................14
Cables ..............................................................................................15
Conguring DC power input housing connector...........................15
Ferrites .............................................................................................15
Sliding Rails - HT 00250 OPT-A1.....................................................16
Computer Upgrade Precaution Note................................................17
Operation .........................................................................................18
Front area - HT 216 computer......................................................18
Front area - HT 416 computer......................................................18
Physical Connections.......................................................................20
Connector area - HT 216 computer .............................................20
Connector area - HT 416 computer .............................................20
Specications ......................................................................... 23
Specications - HT 216 ....................................................................24
Specications - HT 416 ....................................................................25
Contents
4
IND100206-22
INB100084-1 (Rev 14)
Technical Drawings ................................................................ 27
Technical Drawings - HT 216 ...........................................................28
Technical Drawings - HT 416 ...........................................................29
Technical Drawings - Accessories........................................ 31
Technical Drawings - HT 00250 OPT-A1.......................................... 32
Appendixes ............................................................................. 33
Pinout Assignments - Common Connectors.....................................34
Pinout Assignments - HT 216/HT 416 Additional COM Ports...........36
Trouble-shooting ..............................................................................37
Declaration of Conformity.................................................................38
Return Of Goods Information ...........................................................39
Terms................................................................................................40
Revision History ...............................................................................43
5
IND100207-10
INB100084-1 (Rev 14)
Item Description Illustration
FS-CABLE EU
1 pcs of power cable European Type F “Schuko” to IEC.
Length 1.8m
EUR TYPE F
IEC
80099
1 pcs of power cable US Type B plug to IEC.
Length 1.8m US TYPE B IEC
MEDIA STD01
Documentation and Driver DVD for factory installed components like
mainboard, IDE, network etc.
Note: To use this DVD disc you will need an external USB CD/DVD drive or
provide means of getting contents copied over via USB memory stick/network
to the operating system. You can alternatively download the drivers from our
website www.hatteland-display.com
Menu and Driver
browser for
Microsoft®
Windows®
1 pcs of cable relief bracket including screws.
Test Reports papers:
1 pcs of Product Declaration
1 pcs of Computer Checklist
1 pcs of Burn-In Test Certificate
This product is shipped with:
Contents of package
Package may also include: (based on accessories/options ordered)
Item Description Illustration
HT 00215 OPT-A1
Recovery Kit (USB Flash)
For reverting back to factory/customized installations.
Note: Only applicable for factory delivered units with HDD/SSD hardware.
HT 00250 OPT-A1
Mounting rails kit
2 x 20 inch long ball bearing sliding rails. 19 inch Rack compatible.
?For computers that include 3rd party hardware; the package /
accessories box may also include additional CD / HW / Information from
3rd party supplier(s).
6INB100084-1 (Rev 14)
This page left intentionally blank
7INB100084-1 (Rev 14)
General
8
Hatteland Display AS
IND100077-1
INB100084-1 (Rev 14)
General
About this manual
The manual contains electrical, mechanical and input/output signal specications. All specications in this manual,
due to manufacturing, new revisions and approvals, are subject to change without notice. However, the last update
and revision of this manual are shown both on the frontpage and also in the “Revision History” chapter at the end of
the manual.
Furthermore, for third party datasheet and user manuals, please see dedicated Documentation and Driver DVD
delivered with the product or contact our sales/technical/helpdesk personnel for support.
About Hatteland Display
Hatteland Display is the leading technology provider of specialized display and computer products, delivering high
quality, unique and customized solutions to the international maritime, naval and industrial markets.
The company represents innovation and quality to the system integrators world wide. Effective quality assurance and
investment in sophisticated in-house manufacturing methods and facilities enable us to deliver Type Approved and Mil
tested products. Our customer oriented approach, technical knowledge and dedication to R&D, makes us a trusted
and preferred supplier of approved solutions, which are backed up by a strong service network.
www.hatteland-display.com
You will nd our website full of useful information to help you make an informed choice as to the right product for your
needs. You will nd detailed product descriptions and specications for the entire range on Displays, Computers and
Panel Computers, Military solutions as well as the range of supporting accessories. The site carries a wealth of
information regarding our product testing and approvals in addition to company contact information for our various
ofces around the world, the global service centers and the technical help desk, all ensuring the best possible
support wherever you, or your vessel, may be in the world.
Contact Information
Head ofce, Vats / Norway:
Hatteland Display AS
Åmsosen
N-5578 Nedre Vats, Norway
Tel: +47 4814 2200
Fax: +47 5276 5444
mail@hatteland-display.com
Sales ofce, Frankfurt / Germany:
Hatteland Display GmbH
Werner Heisenberg Strasse 12,
D-63263 Neu-Isenburg, Germany
Tel: +49 6102 370 954
Fax: +49 6102 370 968
Sales ofce, Oslo / Norway:
Solbråveien 20
N-1383 Asker
Norway
Tel: +47 4814 2200
Fax: +47 5276 5444
Sales ofce, Aix-en-Provence / France:
Hatteland Display SAS
ACTIMART, 1140 RUE AMPERE, BP 50 196
13795 AIX-EN-PROVENCE, CEDEX 3
France
Tel: +33 (0) 4 42 16 47 57
Fax: +33 (0) 4 42 16 47 00
Sales ofce, San Diego / USA:
Hatteland Display Inc.
11440 W. Bernardo Court, Suite 300
San Diego, CA 92127, USA
Tel: +1 858 753 1959
Fax: +1 858 430 2461
For an up-2-date list, please visit www.hatteland-display.com/locations
9
Computers
IND101057-2
INB100084-1 (Rev 14)
General
Computers introduction
Hatteland Display’s range of type-approved computers is designed to
perform in harsh environments while providing the performance and
flexibility you expect. We offer rack mount and black box/standalone
computer solutions for every need. Our computers are used by system
integrators, boat builders and end-users and can be found on all vessel
types, all over the world.
If you are looking for a high quality computer for navigation, monitoring
or entertainment solutions, Hatteland Display can fulfil your high
expectations at a reasonable cost.
Our computer range covers all eventualities and requirements. We offer
a wide range of processor choices, HDD and power options, and solid
state technology, neatly engineered within industry standard form factors
such as 19” rack mount, 2U, 3U and 4U.
We continually develop our computers portfolio to make the best use of
emerging computer technology so you can be sure that your Hatteland
Display computer offers the power needed to run modern applications,
with the flexibility to be installed wherever you want, for any marine use.
Designed to perform in harsh environments...
Winner of Red Dot awards 2009 / 2007
In 2009 the Hatteland Display HT C01 standalone computer won
a prestigous Red Dot Award with Honourable Mention distinction,
sucessfull detail solution.
The Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Germany has been marking
outstanding international product design with its famous and highly
regarded dot since 1955. The Red Dot Product Design Award is an
annual international awards scheme where products from all industries
are chosen for their innovative visual and industrial design.
In 2007 the Hatteland Display Series 2 Display/Panel Computers
range won the Red Dot Award for the overall design and modular
backpack concept, which docks into the screen at the back, comprises
either the typical display connections or a fully equipped panel computer.
Even the computer backpack can operate on its own as a stand-alone
computer.
10
IND100077-89
INB100084-1 (Rev 14)
General
Basic Construction
Exploded View HT 216
General illustration
Tabla de contenidos
Otros manuales de De oficina de Hatteland
Hatteland
Hatteland JH 23T02 MMC Manual de usuario
Hatteland
Hatteland JH 15T17 MMC series Manual de usuario
Hatteland
Hatteland HT 221 Manual de usuario
Hatteland
Hatteland 1 Series Manual de usuario
Hatteland
Hatteland X G2 Series Manual de usuario
Hatteland
Hatteland JH I2TOI MMC Manual de usuario
Hatteland
Hatteland HT 205P4 STD Manual de usuario
Hatteland
Hatteland HT 405P4 STD Manual de usuario
Hatteland
Hatteland X Series Manual de usuario
Hatteland
Hatteland HT B17 Series Manual de usuario
