Harvia sentiontec Concept R mini Series Manual de usuario
EN
Version 11/17 Ident. no. CP-RM-MA
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
English
Sauna heater
Concept R mini
CP-RM-35 / 1-030-892: Concept R mini 3.5 kW
CP-RM-45 / 1-030-962: Concept R mini 4.5 kW
CP-RM-60 / 1-030-984: Concept R mini 6.0 kW
CP-RM-75 / 1-038-852: Concept R mini 7.5 kW
Table of Contents
1. About this instruction manual 4
2. Important information for your safety 5
2.1. Intended use 5
2.2. Safety information for the installer 6
2.3. Safety information for the user 7
3. Product description 9
3.1. Scope of delivery 9
3.2. Accessories 9
3.3. Product functions 9
4. Installation and connection 10
4.1. Installation location and sensor position 10
4.2. Safety distances 11
4.3. Installation on the cabin wall 12
4.4. Installation with foot (optional) 14
4.5. Connection diagram for 400 V 3N~ 16
4.6. Connection diagram for 230 V 3~ 16
4.7. Connection diagram for 230 V 1N~ 17
4.8. Wiring diagrams 18
4.9. Electrical connection 19
5. Commissioning 20
5.1. Filling the stone container 20
21
EN
6. Operation 22
6.1. Operating the sauna heater 22
6.2. Infusion 22
7. Maintenance 23
23
7.2. Cleaning the sauna heater 23
7.3. Changing the sauna stones 23
8. Disposal 24
9. Problem-solving by the installer 25
10. Dimensions 26
11. Technical data 27
Instructions for installation and use p. 4/28
1. About this instruction manual
Carefully read these instructions for installation and use, and keep them near
the sauna. This ensures that you can refer to information about your safety and
the operation at any time.
Symbols used for warning notices
an activity indicates that this activity poses a risk. Always observe the warning
notices. This prevents damage to property and injuries, which in the worst case
may be fatal.
The warning notices contain keywords, which have the following meanings:
DANGER!
Serious or fatal injury will occur if this warning notice is not observed.
WARNING!
Serious or fatal injury can occur if this warning notice is not observed.
CAUTION!
Minor injuries can occur if this warning notice is not observed.
ATTENTION!
This keyword is a warning that damage to property can occur.
Other symbols
This symbol indicates tips and useful information.
Do not cover Read the operating instructions
These installation and operating instructions can also be found in the
downloads section of our website: www.sentiotec.com/downloads.
EN
Instructions for installation and use p. 5/28
2. Important information for your safety
The Concept R mini sauna heater has been produced in accordance
with the applicable safety rules and regulations. However, hazards
may occur during use. Therefore adhere to the following safety in-
2.1. Intended use
The Concept R mini sauna heater is intended solely for heating
sauna cabins, in conjunction with a sauna control unit which does
not include a remote start function.
The Concept R mini sauna heater can also be used with a sauna
control unit with a remote start function, but only in conjunction with
the optional safety shutdown feature.
The Concept R mini sauna heater can also be used in public saunas,
but only in conjunction with the optional safety shutdown feature.
use can result in damage to the product, severe injuries or death.
Instructions for installation and use p. 6/28
2.2. Safety information for the installer
Installing and connecting the sauna heater may only be performed
when the power supply is disconnected.
A fully disconnecting all-pole isolating device compliant with
Always use silicone cables that are heat-resistant up to 150 °C
to connect the sauna heater.
Only install one sauna heater in the cabin. The Concept R mini
sauna heater must not be used together with other sauna heaters
in a sauna cabin.
The roof and walls of the sauna cabin must be manufactured
from low-resin, untreated or thermally treated wood, e.g. Nordic
-
als. If laminated wooden materials are used, make sure that the
adhesive used in them does not give off formaldehyde. If other
materials than wood are used in the sauna cabin, these materi-
als must be heat-resistant and corrosion-resistant and must not
cause any negative effects on the health of the sauna users.
The height of the sauna cabin must be at least 1.9 m.
sauna cabin in chapter 11. Technical data.
When positioning the sauna heater, observe the minimum safety
distances (see chapter 4.2. Safety distances).
Also comply with the regulations applicable at the installation
location.
For your own safety, consult your supplier in the event of prob-
instructions.
EN
Instructions for installation and use p. 7/28
2.3. Safety information for the user
The device must not be used by children under 8 years of age.
The device may only be used by children over 8 years of age,
by persons with limited psychological, sensory or mental capa-
the following conditions:
– They are supervised.
– They have been shown how to use the device safely and
are aware of the hazards that could occur.
Children must not play with the device.
Children under 14 years of age may only clean the device if they
are supervised.
-
ence of alcohol, medication or drugs.
Never operate the sauna heater without sauna stones, as this
Instructions for installation and use p. 8/28
-
na heater before the sauna control unit is switched on.
Heat up the sauna heater for half an hour BEFORE using the
this period. Then ventilate the sauna cabin well (see 5.2. Heating
on page 21).
Never touch the sauna heater while it is operating. The surfaces
For your own safety, consult your supplier in the event of problems
EN
Instructions for installation and use p. 9/28
3. Product description
3.1. Scope of delivery
Sauna heater
Instructions for installation and use
3.2. Accessories
Accessories Item number
Set of brackets for the Concept R mini
heater railing
CP-RM-HSR / 1-027-993
Wood railing for Concept R mini, lime wood CP-RM-L / 1-034-213
Wood railing for Concept R mini, walnut CP-RM-N / 1-034-211
Foot for Concept R mini heater CP-RM-SF / 1-043-964
Foot cover for Concept R mini, lime wood CP-RM-CSF-L / 1-041-482
Foot cover for Concept R mini, walnut CP-RM-CSF-N / 1-041-483
3.3. Product functions
The Concept R mini sauna heater is a Finnish sauna heater and makes it possible
to produce a typical Finnish sauna climate of 80 to 100 °C with an air humidity
4. Installation and connection
Take the following points into account when positioning and connecting the
sauna heater:
A fully disconnecting all-pole isolating device compliant with overvoltage
The Concept R mini sauna heater is a wall-mounted heater. Before starting
4.1. Installation location and sensor position
Position the heater centrally in front of the air intake opening on the cabin wall.
Fig. 1.
above the centre of the sauna heater. Maintain a distance of 15 cm to the sauna
cabin roof.
WARNING!
Danger of electric shock
The sauna heater may only be installed and connected when the
power supply is disconnected.
Este manual sirve para los siguientes modelos
8
Tabla de contenidos
Otros manuales de Calentador de Harvia
Harvia
Harvia AFB4 Manual de usuario
Harvia
Harvia M45 Manual de usuario
Harvia
Harvia M45 Manual de usuario
Harvia
Harvia JM-20 Instructions for and use Manual de usuario
Harvia
Harvia L30 Manual de usuario
Harvia
Harvia FG Series Manual de usuario
Harvia
Harvia Type KIP45 Manual de usuario
Harvia
Harvia Digital KIP Manual de usuario
Harvia
Harvia HL16U1 Manual del propietario
Harvia
Harvia Vega Manual del propietario
Harvia
Harvia KV-80 Manual de usuario
Harvia
Harvia Delta E HDE360400 Manual de usuario
Harvia
Harvia PO11 Manual de usuario
Harvia
Harvia HPC(S)7U1H Manual del propietario
Harvia
Harvia sentiotec Concept R black Manual de usuario
Harvia
Harvia K10G-U1 Manual de usuario
Harvia
Harvia KUBIC COMBI Manual de usuario
Harvia
Harvia sentiotec Qube Manual de usuario
Harvia
Harvia HCBU1712241 Manual del propietario
Harvia
Harvia HYB300230S Guía
Manuales populares de Calentador de otras marcas
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario
Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario