Harmar Access aquajoy premier plus bathlift Instrucciones de funcionamiento

your
03/26/2007

TheAQUAJOYBATHLIFThasbeendesignedtohelptheend-userbathincompletesafetyand
comfort.TheAQUAJOYBATHLIFT canbeusedinthehome,inmulti-userenvironmentsandby
healthcareprofessionals.
Pleasereadtheoperatinginstructionscarefullybeforeusingyourbathlift.Pleasefollowall
instructions,particularlythesafetyinstructions,atalltimes.
The AQUAJOYBATHLIFT comeswithacompleteone-yearwarrantyincludingBatteryHand
Control&CoverMat.Thewarrantybeginsonthedayofpurchase.
Wehopethe AQUAJOYBATHLIFTmakesadifferenceinyourlifeandthathavingabathisnow
mucheasierandsaferforyou.
DearCustomer
CongratulationsonpurchasingyourAQUAJOYBATHLIFT.
ThefollowingcomponentsarepartoftheAQUAJOYBATHLIFT.
Back Frame
1.Seatback
2.Actuator
3.Actuatorholder
4.Spindleshaft
5.Batteryhandcontrol
6.Handcontrolcable
7.Actuatorcable
Complete Seat (base)
8.Seatbase
9.Sideflaps
10.Scissorparts
11.Slider
12.Baseplate
13.Frontsuctioncups
14.Middlesuctioncups
15.Rearsuctioncups
16.Tiltingstructure
17.Charger
pg.1

SAFETY INSTRUCTIONS
•ThemaximumcapacityoftheAQUAJOYBATHLIFTis375lbs.
•TheAQUAJOYBATHLIFTmayonlybeusedtoassistonepersongettinginandoutofa
bath.
•Beforetakingabath,carryoutatrialruntofamiliarizeyourselfwithhowthebathlift
works.
•Whennecessaryusethebathliftunderthesupervisionofacaregiver/familymember.
•Alwayscheckthewatertemperaturebeforebathing.Theuseofexcessiveamountsof
bathingoilsorsaltswillrequirethebathlifttobecleanedmorefrequently.
•Neverreachbetweenthebaseplateandtheseat(hazardofhandbecomingtrappedin
thescissorliftingmechanism).
•Alwaysthatchecktherearenoobstructionsinthemechanismbeforeuse.
•WheninstallingyourAQUAJOYBATHLIFT,pleaseensureyouplace
itattheoppositeendofthewatersupply.
•Wheninstallingyourbathlift,pleaseensurethatyoualwaysalignthebackrestgrooves
flat
ontotheseatbasecorrectlyandliftfromthecenter(asshownonnextpage.)
•Donotattachcoversuntilassemblyiscomplete.
•PleaseNote:Ifyouhavehandlesonyourbath,pleaseensureyou
Attachthesideflapdiverters(plasticwhitestripspackedwithyour
Bathlift)toyourbathhandles.
•Ifsideflapsjamunderbathhandle“stop”lowertheliftdown,removetheinterferenceand
thenbringtheliftbacktothetop
•CarefullyfollowtheInstructionsonPage3wheneveryouassembleyourbathlift.
•TheAQUAJOYBATHLIFTmayonlybeusedinsidethebathtoassistpeopletogetinand
outofthebath.Itshouldnotbeusedforclimbinginandout;upordown;orasasupport
orliftingplatformoutsideofthebath.
•Thebathliftisnotatoyandchildrenshouldnotbeallowedtoplaywiththelift.
•Neverallowchildrentousethebathliftwithoutadultsupervision.
•Alwaysdisconnecthandcontrolwhenbackrestisfoldedflat.
pg.2
CAUTION

ASSEMBLING THE AQUAJOY BATHLIFT
pg.3
•Thebathtubmustbecleananddrybeforeinstallingthebathlift.
•Placethebackrestflatontopoftheseat.Matchthegroovesonthe
backresttothegroovesontheseat.
•Liftthebackrestuntilitlocksintothereclinedposition.
•Removethebathliftpartsfromthebox.
•Placetheseatintothetubattheopposite
endfromthewaterfaucet.Verifythereis
enoughspaceforthebathlifttofullyrecline.

pg.4
HOWTOCHARGEYOURAQUAJOYBATHLIFT
•Beforeyoufirstuseyouraquajoybathlift,charge
yourhandcontrolfortwelvehours.
•Connectthebatteryhandcontrolcabletothe
chargercablebymatchingtheflatpartofthe
connectionstogether.
•Insertthechargerplugintoawallsocket.
• Do not charge your battery hand control in your bathroom.
•Chargeyourbatteryhandcontrolaftereverybath.
•Youcannotoverchargeyourbatteryhandcontrol.
•Iftheindicatorlightflashesreditmeansyoudonothavesufficientchargetouseyour
bathlift.
•Ifyouhavenotusedyourbathliftforoveraweekchargeyourbatteryhandcontrolbefore
bathing.

•Oncesituated,pressthe“down”buttontolowertheplatform
intothebath.Releasethebuttonwhenyouareata
comfortableheightforbathing.Ifyoucontinuetoholdthe
downbuttonthebathliftwillrecline40degreesoncereached
thelowestpoint.
•Bathe
•Whenfinishedbathing,pressthe“up”buttononthehand
controltoraisetheplatformoutofthewater.Oncetheplatform
islevelwiththetopofthebathtub,releasethe“up”button.
•Aftertheplatformisattheproperheight,swing/pulleachleg
outandoverthesideofthebathtub,usingcautionasall
surfacesmaybeslippery.Finally,slideyourselfoffthe
platformandoutofthetub.
•Emptywaterfrombathtub.
HOWTOBATHEWITHYOURAQUAJOYBATHLIFT
•AssembletheliftasdescribledonPage3
•Connectthecableofthefullychargedbatteryhandcontroltothecableonthebackofthe
backrest.(Matchtheflatpartsoftheconnectionstogether).
•Fillbathtubwithwater.
•Push“up”buttononthehandcontroltoraisebathlifttothe
upperedgeofbathtub.Releasethe“up”buttonwhentheseat
oftheliftisflushwiththetopofthetub.
•Sitontheliftperpendiculartothebathtub,andpull/swing
eachlegintothebathtuboneatatime.Adjustyourselfonthe
platformsothatyouareinacomfortablepositionforbathing.
pg.5

HOWTOREMOVEYOURAQUAJOYBATHLIFTFROMYOURBATHTUB
•Emptythewaterfromthebath.
•Pressthe“down”buttononthehandcontrolandtakethebathlifttoitslowestpositioninthe
bath.Continuetopressthedownbuttonuntilthebackrestreachesanangleofapproximately
27degreesormore.
•Takeholdofthetwosideflapsandfoldtheminwardontotheseat.
•Takeholdofthebackrestandpushitforwardsothatitliesflatontheseat(covermatfacing
down).
•Withthebackrestfoldedforwardonthebathliftseat,simplydetachthebackrestfromthebaseby
liftingitupwards(asabove).Thebackrestgrooveswilldetachfromtheseat(base)grooves.
•Toremovetheseat(base),placeonehandontheliftingbarattherearofthebaseandlifttorelease
thebathliftfromthebath.
•Continuetoliftandthesuctionfeetatthefrontofthebathliftwillreleaseautomatically.Placeyour
otherhandonthefrontofthebathliftandlift.
•Continuetoliftyourbathliftbaseoutofthebathandyoucannowstoreitaway.
pg.6

pg.7
SERVICEANDMAINTENANCE
IftheAQUAJOYBATHLIFTisnotusedfor6monthsthebatterywillrequirechargingbeforethe
liftisused.Pleasefollowthecharginginstructionsonpage8ofthismanual.TheAQUAJOY
BATHLIFTwillnotrequireanyadditionalmaintenanceorservicing,otherthanperiodiccleaning.
Cleaning
ToCleanthe AQUAJOYBATHLIFT,scrubwithahouseholddetergentandthenwipedrywith
acloth.TheAQUAJOYBATHLIFTshouldbestoredinadryplace.TheAQUAJOYBATHLIFT
canbeusedwithorwithoutcovers.Thecovermatscanbeeasilyremovedandwashedinyour
washingmachineuptoamaximumtemperatureof140°F(60°C).
EnvironmentalConditionsforUse,StorageandTransport
Use: a)Anambienttemperaturerangeof50F°to104F°(+10C°to+40C°).
b)Arelativehumidityrangeof30%to75%.
c)AnatmosphericPressurerangeof700hPato1060hPa
StorageandTransport:
a)Anambienttemperaturerangeof-31F°to122F°(-35C°to50C°).
b)Arelativehumidityrangeof10%to100%.
c)AnatmosphericPressurerangeof300hPato1060hPa
EMI/RFIWarnings
ThebathliftmaybeadverselyaffectedbyElectromagneticInterference(EMI)andRadio
FrequencyInterference(RFI).Donotoperatethefollowingitemswithin10feetofthebath
lift;Cellularphones,mobiletwo-wayradios,HAMradiotransmitters,wirelesscomputerlinks,
microwavesources,pagingtransmitters.

FREQUENTLYASKEDQUESTIONS
Q.What should I do if the side flaps are obstructed by bath handles?
A.Installthesideflapdivertsoveryourtubshandles.Thedivertersramplikeshapewillallow
thesideflapstogopastthehandles.
Q.My bathlift will run in the up direction but not in the down direction?
A.Thebathliftwillnotruninthedowndirectionifthebatteryneedstoberecharged.
Q.How do I charge my battery hand control?
A.Seethecharginginstructionsonpage4.
Q.How do I wash my cover mats?
A.The AQUAJOYBATHLIFTcan be used with or without covers.Thecovermatscanbe
easilyremovedandwashedinyourwashingmachineuptoamaximumtemperatureof60C°
(140F°).However,thecovermatscannotbeusedinatumbledryer,pleasehangthemuptodry.
Q.Can I use emollients, moisturizer creams, and oils in the bath with my
bathlift?
A.Yes,however,pleaseensurethatyouthoroughlyrinse/cleanawayanyresiduefromthe
baseofthebathandthesuctionfeet.Wealsorecommendthatyouwashyourcovermats
moreoftenwhenoilsetceteraareused.
Q.If I leave my battery hand control on charge will I damage it?
A.No,chargeyourbatteryhandcontrolfor12hourswhenyoufirstreceiveyourbathlift.Then
aftereverybath,leavethehandcontroloncharge.Youcannotoverchargeyourbattery
handcontrol.Afullychargedbatterywillprovideapproximatelyfifteenfullliftsupanddown.
Thereisalsoasafetymechanismonthelifttoensureitwillnotgodownunlessthereis
enoughchargetoraiseitbackup.Thiswillensurethatyouwillnotbecomestuckatthe
bottomofthebath.
pg.8

BATTERY AND CHARGER
Thebatteryhandcontrolmustnotbethrownintoafireorstoredinthe
vicinityofafire.Disposeofoldbatteryhandcontrolsinthecorrectmanner.
Donotopenthebatteryhandcontrol.
Ifpossible,rechargethebatteryhandcontrolimmediatelywhenitlosesitscharge.
OnlyuseAQUAJOYBATHLIFTwiththebatteryhandcontrolsupplied.
Onlyusethesuppliedbatterychargertochargethesuppliedbatteryhand.
Donotchargeyourbatteryhandcontrolinsidethebathroom.
DISPOSAL
Besuretodisposeofallcomponents(includingtheNiMHbattery)accordingtolocalcodes.
Individualpartsmaybeseparatedanddisposedofaccordingtothetypeofmaterialandlocal
recyclingrequirements.
BatteryReplacement
Thebatteryisanintegralpartofthehandcontrol.Intheunlikelycasethe
batteryceasestofunction,thehandcontrolwillneedtobereplaced.
PleasecontactthedealerwhereyoupurchasedyourBathliftfor
areplacement.
SerialNumberLabel
YouwillfindallofthemaintechnicaldataontheAQUAJOYBATHLIFTserialnumberlabel.
ActuatorLable SeatLable BatteryHandControlLable
Whatdothesymbolsonthelablesmean?
Storagetemperaturerange Recyclable Disposecorrectly Caution13.2vDC Readinstructionscarefully
pg.9
50
35
o
o
50
35
Tabla de contenidos

















