Harman JBL Charge 5 Manual de usuario

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

WHAT’S

IN THE

BOX

Bluetooth

pairing

APP

Play

chargING

POWERBANK

Charge5

×2

×1

quick

START

GUIDE

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and

software upgrade.

100%

50%

20%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

×1

TECH SPEC

Transducer: 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 65 Hz - 20 kHz

Signal-to-noise ratio: > 80 dB

Battery type: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: Type C

USB rating: 5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power: ≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: < 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd 1 11/30/2020 5:57:24 PM11/30/2020 5:57:24 PM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de Harman

Harman

Harman Harman Kardon CITATION ONE Manual de usuario

Harman

Harman JBL VerTec VT4889ADP Hoja de especificaciones

Harman

Harman JBL BOOMBOX3 Manual de usuario

Harman

Harman JBL PartyBoxEncore Manual de usuario

Harman

Harman EON 315 Manual de usuario

Harman

Harman JBL CONCERT 421F Manual de usuario

Harman

Harman JBL Charge 3 Manual de usuario

Harman

Harman JBL QUANTUM Stream Manual de usuario

Harman

Harman JBL Link 10 Manual de usuario

Harman

Harman harman/kardon HK OMNI 20 Manual de usuario

Harman

Harman JBL simply cinema SCS125 Manual de usuario

Harman

Harman Kardon ONYX STUDIO 2 Manual de usuario

Harman

Harman Infinity REFERENCE Series Manual de usuario

Harman

Harman JBL STADIUM BASSHUB Manual de usuario

Harman

Harman JBL PARTYBOX ON-THE-GO ESSENTIA Manual de usuario

Harman

Harman JBL IRX ONE Manual de usuario

Harman

Harman JBL CLIP3 Manual de usuario

Harman

Harman JBL TUNER FM Manual de usuario

Harman

Harman JBL CLUB Series Manual de usuario

Harman

Harman JBL PROFESSIONAL PRX900 Series Manual de usuario

Harman

Harman JBL CINEMA SB180 Manual de usuario

Harman

Harman JBL STAGE 402 Manual de usuario

Harman

Harman JBL RALLYBAR S Manual de usuario

Harman

Harman JBL PULSE Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario