Grohe F10 Manual de usuario
GROHE F-DIGITAL DELUXE
PLANNING & INSTALLATION GUIDE
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 1 19.08.16 08:10
Tailor-Made Showering 4
Important Details 8
Product overview 12
GROHE Shower Congurations
M 24
L 32
XL 40
Recommended Installation Heights 50
GROHE
CONTENT
SHOWER CONFIGURATION M 24 SHOWER CONFIGURATION L 32
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 2 19.08.16 08:10
grohe.com | Page 3
SHOWER CONFIGURATION XL 40
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 3 19.08.16 08:10
Flexibility for your GROHE SPA®. The bathroom was
once merely functional. Today, it’s a refuge, a place to
refresh and renew. It’s a sanctuary from the outside world;
a heaven of indulgence. Bathrooms are larger; different
zones are now dened. Each is an investment in your
health and wellbeing, a place where daily rituals become
sensational experiences.
With GROHE SPA®, your home sanctuary can be completely
tailor-made – from the basin and bathtub, to the head and
hand showers and handles, to the thermostats and light,
and the sound and steam. Everything can be made your
way. Even down to GROHE Blue® ltered water.
GROHE SPA®
TAILOR-MADE
SHOWERING
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 4 19.08.16 08:10
grohe.com | Page 5
GROHE SPA®
TAILOR-MADE
SHOWERING
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 5 19.08.16 08:11
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 6 19.08.16 08:11
grohe.com | Page 7
STIMULATE
YOUR SENSES
GROHE SPA® F-digital Deluxe: Lights, music, steam...
stimulation for all the senses. It’s time to transform your
bathroom into a luxurious and inspiring home spa.
With the power to ll your shower cabin with different
coloured lights, your favourite music of the moment and
cleansing steam, F-digital Deluxe is designed to soothe
or stimulate all your senses. It is perfect for all your moods.
At the touch of a button!
With GROHE SPA® F-digital Deluxe you know your home
is a sanctuary, complete with a sophisticated oasis of
wellbeing you can control with your ngertips.
Thanks to GROHE SPA® F-digital Deluxe, the bathroom
is no longer just a functional space. It is a life-enhancing
experience that every day breathes new life into your
tired body and soul.
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 7 19.08.16 08:11
Please read the following notes before planning and installing a GROHE F-digital
Deluxe steamroom!
Coordination is the key. It is important to appoint an experienced supervisor
before beginning construction to ensure each stage of the project is correctly
carried out. Refer to the planning examples in this document for further details
about the correct way to install the water supply, the drain pipes, the electrical
cabling and the vapour barrier (if a steam generator is used).
Choosing materials. The materials used for the walls, the ceiling, the furniture
and the electrical wiring and appliances must be carefully chosen to resist
100% humidity.
Understand the installation notes & local regulations. Before work
commences, the project supervisor must be familiar with all the general
installation notes for GROHE F-digital Deluxe as well as the country-specic
regulations concerning construction work, plumbing, electric installation
and the Technical Product Information (TPI).
Plan the installation carefully. Check the best place for the base unit box and
steam generator, especially in relation to the waste outlet, the maximum length
(15m) of the steam pipe (copper pipe with a diameter of 15mm), and the need to
completely isolate the steam pipe and pressure reducer. GROHE recommends the
steam generator is located in a side room for easy maintenance. In addition, a pipe
drain siphon is needed for boiling water after ushing. The drain has to be placed
next to the steam generator, but not directly below to prevent upcoming steam.
To avoid damages to the building please ensure adequate ventilation
of the room above the ceiling shower and protect the surfaces with
an appropriate moisture resistant paint.
Consult a qualied electricians. As installing steam generators, electronic
products and/or electric cables in wet rooms can be hazardous it is important
to use a qualied electrician. All products in the GROHE F-digital Deluxe range
must be connected using a dedicated circuit that is secured by an appropriate
ground fault circuit interrupter (FI)! Please ensure you use an uninterrupted
power supply. If this is not possible, GROHE recommends the installation of
an uninterruptible power supply (UPS) in accordance with local regulations.
Test and calibrate the system. After the system has been installed it is
important to check if it is working properly. For the initial operation of the
system an Apple or Android device with GROHE SPA® App installed is needed.
Next, the pipes must be ushed, pressurized and checked for leaks. The initial
operation steps are described in detail in the TPI (36 397 000 / 26 374 000).
Instruct the customer. When the completed steam room is presented,
the customer should be instructed in its use and receive a copy of all TPIs.
PLANNING A GROHE F-DIGITAL DELUXE
STEAM ROOM
IMPORTANT DETAILS!
!
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 8 19.08.16 08:11
grohe.com | Page 9
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 9 19.08.16 08:11
Attention: Please note the different installation depths of the products
carefully! The wall and ceiling materials, the furniture and the components
of the electrical supply must be carefully chosen to cope with 100% humidity.
Please integrate a vapour barrier into the design of the steam shower cabin
and a humidity resistant seal between the door and ceiling. Please do not use
a mosaic that has been glued to a mesh. The roof should have a gradient of 2%
running down to the back wall and the tiled stone seats should have a gradient
of 1-2% running down from back to front.
To avoid the risk of scalding do not use any metal materials for the seats and
storage spaces.
GROHE recommends the steam generator is installed in a separate room for
ease of maintenance, maximum safety and to comply with legal and regulatory
requirements. A free oor drain or pipe drain siphon for boiling water is also
needed next to the steam generator for ushing and decalcication.
To install only light and sound no separate space is needed, but it is important
to keep a minimal distance between the SPA Showers Base Unit Box (control unit)
and the shower (see VDE 0100 part 701 or EEC Norm). A locker (36367000) can
be used to coordinate all cables of the SPA Showers Base Unit Box.
The power supply should be installed higher than the steam generator and on the
opposite of the ushing pipe to avoid contact with water.
Do not direct the steam outlet at a wall, seating or any other object. There
should be a free space of at least 70 cm (28“) in front of the steam outlet.
Place the temperature sensor as far away from the steam outlet as possible.
Diagonally opposite is best.
Ensure that steam rooms that are used continuously for more than two hours
are ventilated by 10–20 cubic meters of air per person an hour. For detailed
information see the ‘Ventilation’ section of the Steam Generator TPIs (36362000
or 27 934 000).
To avoid damages to the building please ensure adequate ventilation
of the room above the ceiling shower and protect the surfaces with
an appropriate moisture resistant paint.
CAUTION!
Stay at least 12“ (30 cm) away from hot steam escaping from steam outlet.
INSTALLING A STEAM SHOWER
IMPORTANT DETAILS!
!
GROHE Digital Planning_FE_2016.indd 10 19.08.16 08:11
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Otros manuales de Jacuzzi de Grohe
Manuales populares de Jacuzzi de otras marcas
Bestway
Bestway Lay-Z-Spa 54189 Manual de usuario
Jacuzzi
Jacuzzi ARGA ARG101C0110 Manual de lista de piezas
Morphy Richards
Morphy Richards Essentials PC4006 Manual de usuario
Softub
Softub PRESTIGE Manual de usuario
JNJ SPAS
JNJ SPAS SPA-318 Manual de instalación
KIRAMI
KIRAMI Comfort Family Manual de usuario
