GreenWorks Tools 24227 Manual de usuario
24227
40V Cordless Vacuum Blower
DE
ES
IT
FR
PT
NL
RU
FI
SV
NO
DA
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV
ET
EN
USER’S MANUAL
40V kabelloser Gartensauger/Laubbläser BEDIENUNGSANLEITUNG
Soplador aspirador inalámbrico de 40V MANUAL DE UTILIZACIÓN
Aspiratore e Soffiatore senza cavo da 40V MANUALE D’USO
Souffleuse - aspirateur portable sans fil de 40 V
Soprador / aspirador sem fios de 40V MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GNIDIELDNAHSREKIURBEGrezalb/regiuzezolreonsV04
AJRIKISÄKNÄJÄTTYÄKnillahupiruminotagnalV04
KOBSNOITKURTSNIerasålb/gusirflebakV04
40V batteridrevet vakuumblåser BRUKSANVISNING
40V ledningsfri vakuumblæser BRUGERVEJLEDNING
40V akkumulátoros szívógép/fúvógép HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ
40V Kablosuz Yaprak Toplama/Üfleme Makinesi KULLANICI KILAVUZU
1
6
11
16
21
26
31
36
42
47
52
57
62
67
72
77
81
85
89
94
99
104
1108
112
116
120
124
MANUE L D’UTILISATION
SPECIFICATIONS
Type 24227
Motor 40 Volt DC
Air Velocity 280 km/h (Max)
Weight (Battery
Pack not included) 4 kg
Battery Pack 29717/29727
Charger 29417 / 29447
Measured sound
pressure level LpA: 90dB(A) KpA:2 dB(A)
Measured sound
power level LWA: 104dB(A)
Vibration Ah: 3.5m/s , k:1.5m/s
DESCRIPTION
1. Variable switch
2. Low/high button
3. ON/OFF button
4. Auxiliary handle
5. Mulch/vacuum gate
6. Lock button
7. Blower tube
8. Mulcher tube
9. Bag
ASSEMBLY
UNPACKING
from the box.
breakage or damage occurred during shipping.
carefully inspected and satisfactorily operated the
product.
Greenworks Tools service centre for assistance.
The blower vac is supplied with some components not
assembled. To assemble these, proceed as follows:
ASSEMBLE AS A MULCHER
See Figure 2.
locked. (See fig 2)
Hold the gate open. (See fig 2.1)
the rear clip. (See fig 2.2). Push the “hooked” end clip
of the mulcher tube into the front clip. (See fig 2.3).
Press the lock button back to engage the mulcher
tube. (See fig 2.4)
bag adaptor with the lock button. To remove the bag,
simply press lock button and remove bag. (see Fig.4).
NOTE: It may be necessary to remove the blower tube or
mulcher tubes to clear a blocked tube or impeller.
WARNING
To prevent serious personal injury, make sure the
switch is in the OFF position, it is unplugged, and the
impellers have stopped before attaching or removing
tubes.
ASSEMBLE AS A BLOWER See Figure 3.
the blower housing click into the slots on the tube.
INSTALLING BAG WITH SHOULDER HARNESS See
Figure 4.
length to fit the operator's size. Pull the tab lengthen ,
pull the strap to shoten.
For complete charging instructions, refer to the
Operator’s Manuals for your battery pack and
charger models.
NOTE: To avoid serious personal injury, always remove
the battery pack and keep hands clear of the variable
speed trigger when carrying or transporting the tool.
TO INSTALL BATTERY PACK
See Figure 5.
on battery pack with grooves in the blower’s battery
port.
snaps in place and that battery pack is secured in the
blower before beginning operation.
10. 40V lithium-ion battery
11. Notched area
12. Air outlet
13. Slot
14. Tab
15. Strap
English (original instructions)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
1
2 2
CAUTION
When placing battery pack in the blower, be sure the
raised ribs on the battery pack align with the grooves
in the top of the blower. Make sure the battery is fully
seated, and it latches into place properly. Improper
installation of the battery pack can cause damage to
internal components.
TO REMOVE BATTERY PACK
See Figure 5.
pack.
STARTING/STOPPING THE BLOWER/MULCHER See
Figures 6.
1. Press the On/Off ( ) Switch and you will hear
beeping sounds, and the blower will turn on in low
speed.
2. Roll the variable speed dial forward to increase speed
from 110km/h to 210km/h
3. Press the low/high switch ( ) to increase the
speed options from 130km/h to 280km/h.
4. To Turn off, press the on/off switch ( )
IMPORTANT: TURBO-MULCH by pressing the “LOW
HIGH button, with the variable speed dial set to high
speed.
HOLDING THE BLOWER/MULCHER See Figures 7.
Before operating the unit, stand in the operating position.
Check for the following:
safety glasses or goggles, ear/hearing protection,
gloves, long pants and a long sleeve shirt.
WARNING
To avoid serious personal injury, wear goggles or
safety glasses at all times when operating this unit.
Wear a face mask or dust mask in dusty locations.
WARNING
To prevent serious personal injury or damage to the
unit, make sure the blower tube or the mulcher tubes
and the bag are in place before operating the unit.
OPERATING TIPS
See Figure 8.
a mulcher).
unit.
loose debris before starting the unit.
sure the tubes and guards are in place and secure.
grips.
sound level(s), hearing protection is required.
not early in the morning or late at night when people
might be disturbed. Comply with times listed in local
ordinances. Usual recommendations are 9:00 am to
STATUS LED S O L V E
METHOD
hall fault
protection
Green light off red
light on; flash 7
times; each time
keep 1hz interval:
3s; keep 60s
buzzer alarm
Off the trigger and
restart it
low-voltage
protection
Green light off red
light on; flash 5
times; each time
keep 1hz interval:
3s; keep 60s
buzzer alarm
Off the trigger and
restart it or
Charging the
battery
Over load
protection
Green light off red
light on; flash 4
times; each time
keep 1hz interval:
3s; keep 60s
buzzer alarm
Off the trigger and
restart it
Battery jam
protection
Green/Red light
off; Unit stop
running
Resetting the
blower vac by
removing the
battery for 5
seconds
Abnormal
battery
temp
Led off When the temp. of
the battery low
down, the blower
can run well
English (original instructions)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
2
5:00 pm, Monday through Saturday.
equipment used at any one time.
lowest possible speed to do the job.
blowing.
hoses for many lawn and garden applications,
including areas such as gutters, screens, patios,
grills, porches, and gardens.
NOTE: Please ensure that the Mulch/Vacuum Gate is
completely closed and locked.
AIR VENTS
Never cover air vents. Keep them free from obstructions
and debris. They must always remain clear for proper
motor cooling.
WARNING
To avoid serious personal injury, do not wear loose
fitting clothing or articles such as scarves, strings,
chains, ties, etc., that could get drawn into the air
vents. To make sure long hair does not get drawn into
the air vents, tie back long hair.
OPERATING AS A BLOWER
Hold the blower firmly. Sweep from side to side with the
nozzle several inches above the ground or floor. Slowly
advance the unit, keeping the accumulated pile of debris
in front of you. Most dry blowing operations are better
suited to low speeds, rather than high. High speed
blowing is a better way to move heavier items like large
debris or gravel.
OPERATING AS A MULCHER
Hold the vac firmly, tilting the mulcher tubes (2-4 in. or
5-10 cm), and use a sweeping action to collect light
debris. The debris will flow into the bag. Items such as
small leaves and twigs will be mulched as they pass
through the fan housing. For longer bag life and
increased performance, empty the bag often.
CLEANING THE COLLECTION BAG
deterioration and obstruction of the air flow which will
1. Press the on/off ( ) button and wait for the unit to
come to a complete stop.
2. Remove the battery pack.
3. Remove the blower tube or mulcher tubes and the
bag.
4. Carefully remove material blocking the tube or
impeller. Inspect the blades to ensure no damage
has occurred. Rotate the impeller blades by hand to
ensure the blockage is completely cleared.
5. Reinstall the blower tube or mulcher tubes and the
bag.
6. Insert the battery pack into the unit.
reduce the performance of the unit.
protection on, turn the dust bag inside out after initial
emptying and vigorously shake out the dust and
debris.
CLEARING A BLOCKED TUBE /IMPELLER
WARNING
To avoid serious personal injury, be sure the unit is
OFF and unplugged before clearing the impeller..
WARNING
To avoid serious personal injury, always wear gloves
to protect yourself from the impeller blades or other
sharp objects.
English (original instructions)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
3
MAINTENANCE BLADES
WARNING
When servicing use only identical replacement parts.
Use of any other parts may create a hazard or cause
product damage.
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types of
commercial solvents and may be damaged by their use.
Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
WARNING
Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum
based products, penetrating oils, etc. come in contact
with plastic parts. They contain chemicals that can
damage, weaken or destroy plastic.
WARNING
Do not attempt to modify this tool or create
accessories not recommended for use with this tool.
Any such alteration or modification is misuse and
could result in a hazardous condition leading to
possible serious personal injury.
WARNING
To avoid serious personal injury, always remove the
battery pack from the tool when cleaning or performing
any maintenance.
STORING THE BLOWER
Clean the blower thoroughly before storing. Store the
blower in a dry, well-ventilated place that is inaccessible
to children. Keep away from corrosive agents such as
garden chemicals and de-icing salts.
batteries in a cool area.
Temperatures above or below normal room
temperature will shorten battery pack life.
for battery pack to cool and fully charge immediately.
their charge. The higher
the temperature, the quicker they lose their charge. If
you store your unit for long periods of time without
using it, recharge the batteries every month or two.
This practice will prolong battery pack life.
English (original instructions)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
4
TROUBLESHOOTING
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Unit will not blow
or mulcher.
1. Bag full 1. Empty the bag.
2. Blocked tube 2. Clear the blockage.
3. Blocked impeller 3. Clear the blockage
4. Torn bag 4. Replace the bag.
5. Bag unzipped 5. Zip up the bag.
6. Battery is not secure. 6. To secure the battery pack, make sure the latches on the
top of the battery pack snap into place.
7. Battery is not charged. 7. Charge the battery pack according to the instructions
included with your model.
Unit will not start.
1. Battery is not secure. 1. To secure the battery pack, make sure the latches on the
top of the battery pack snap into place.
2. Battery is not charged. 2. Charge the battery pack according to the instructions
included with your model.
3. Power/speed switch is in
the OFF position. 3. Press the on/off switch.
4. Defective power switch. 4. Call toll free helpline: .
5. Vac tubes are not correctly
installed.
5. Check vac tubes to ensure that they are allowing the switch
to be engaged when correctly installed.
6. Intake gate/cover is not
closed. 6. Ensure that gate/cover is fully closed and locked.
English (original instructions)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
5
24227
29727
RU
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
36
LpA: 90dB(A) KpA:2 dB(A)
LWA: 104dB(A)
Ah: 3.5m/s , k:1.5m/s
2 2
RU
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
37
RU
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
38
RU
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
39
Otros manuales para 24227
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Soplador de GreenWorks Tools
GreenWorks Tools
GreenWorks Tools 24077 Manual de usuario
GreenWorks Tools
GreenWorks Tools 24227 Manual de usuario
GreenWorks Tools
GreenWorks Tools 2400807 Manual de usuario
GreenWorks Tools
GreenWorks Tools 2402207 Manual de usuario
GreenWorks Tools
GreenWorks Tools 2402707 Manual de usuario
GreenWorks Tools
GreenWorks Tools 2400407 Manual de usuario
GreenWorks Tools
GreenWorks Tools 24127 Manual de usuario
