Gram Xtrem F Manual de usuario

1

2

3

Xtrem F

Xtrem X

Terminal connection

Conexión a terminal

Connexion du terminal

Collegamento dei terminali

Anschluss des Terminals Quick assembly guide

Guía rápida de montaje

Guide de montage rapide

Guida rapida al montaggio

Schnellmontageanleitung

IT

DE

ES

EN

FR

Gram Precision S.L.

Travesía Industrial, 11 · 08907

Hospitalet de Llobregat · Barcelona (Spain)

Tel. +34 93 300 33 32 · Fax +34 93 300 66 98

comercial

@

gram.es · www.gram-group.com

01/20122022

!

2

BA

1

Before using the weighing equipment, you need to unblock the platform.

Antes de utilizar su equipo de pesaje deberá desbloquear la plataforma.

Avant d´utiliser l´appareil de pesage, il faut débloquer la plate-forme.

Prima di utilizzare l'apparecchiatura di pesatura è necessario sbloccare la piattaforma.

Bevor Sie die Waage benutzen, müssen Sie die Plattform entriegeln.

ES

1. Aﬂojar las tuercas inferiores de los 4 tornillos de bloqueo.

2. Enroscar los tornillos hasta pasar de la posición A (Transporte) a la

posición B(Uso pesaje).

EN

1. Loosen the lower nuts of the four locking screws.

2. Screw in the screws until you move from position A(Transportation) to

position B(Weighing use).

FR

1. Desserrer les écrous inférieurs des 4 vis de blocage.

2. Serrer les vis pour passer de la position A(Transport) à la position B(Mode

pesage).

IT

1. Allentare i dadi inferiori delle 4 viti di bloccaggio.

2. Serrare le viti ﬁnché non si spostano dalla posizione A(trasporto) alla

posizione B(uso di pesatura).

ATTENTION - ATENCIÓN - ATTENTION - ATTENZIONE - ACHTUNG

DE

1. Lösen Sie die unteren Muttern der vier Sicherungsschrauben.

2. Ziehen Sie die Schrauben an, bis Sie von Position A(Transport) nach

Position B(Wiegeeinsatz) gelangen.

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Otros manuales de Escala de Gram

Gram

Gram SPX 600D Manual de usuario

Gram

Gram D3 Series Manual de usuario

Gram

Gram S5i SERIES Manual de usuario

Gram

Gram EH 500 Manual de usuario

Gram

Gram FH 100 Manual de usuario

Gram

Gram SBZ-600 Manual de usuario

Gram

Gram QUBIC ONE Manual de usuario

Gram

Gram FC Series Manual de usuario

Gram

Gram FV 220 Manual de usuario

Gram

Gram VK Series Manual de usuario

Gram

Gram K3X Series Manual de usuario

Gram

Gram RV-300i Manual de usuario

Gram

Gram RS Series Manual de usuario

Gram

Gram FD 410 SERIES Manual de usuario

Gram

Gram ACUREX TXM Manual de usuario

Gram

Gram C3-1T Manual de usuario

Gram

Gram SILK Q Manual de usuario

Gram

Gram AH series Manual de usuario

Gram

Gram EK Series Manual de usuario

Gram

Gram S3 SERIES Manual de usuario

Gram

Gram CM-3 Manual de usuario

Gram

Gram S4 Series Manual de usuario

Gram

Gram SILK ISLAND Manual de usuario

Gram

Gram AM-3000 Manual de instalación

Manuales populares de Escala de otras marcas

AWS

AWS ZEO-50 Manual de usuario

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manual de lista de piezas

Seca

Seca 374 Manual de usuario

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manual de usuario

Axis

Axis B/E Series Manual de usuario

Alecto

Alecto ACW-40 Manual de usuario

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manual de usuario

IKA

IKA RCT basic safety control Manual de usuario

ADE

ADE M20011 Manual de usuario

Duronic

Duronic KS3000 Manual de usuario

Digi

Digi SM-720 Manual de usuario

Cardinal

Cardinal CS Series Manual de usuario

Korona

Korona Kastella Manual de usuario

A&D

A&D FC-50Ki Manual de usuario

BDA

BDA CAMARGUE Manual de usuario

Tanita

Tanita HD-357 Manual de usuario

Leifheit

Leifheit 03173 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1340 Manual de usuario