Govee H7141 Manual de usuario
Govee Smart Humidifier
User Manual
Model
:
H7141
Safety Instructions
Specifications
Getting Started
Getting to Know Your Smart Humidifier
Filling with Water
01
03
03
03
05
06
Using Your Smart Humidifier
LED Indicators
08
09
Pairing Your Smart Humidifier with Govee Home App
Using the Aroma Box
Care & Maintenance
Descaling the Humidifier
09
10
11
12
Cleaning the Aroma Pad 14
Reassembling
Troubleshooting
15
16
Package Includes
Table of Contents
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
General Safety
Only use the humidifier as described in this manual.
When not in use for an extended period, turn the humidifier off and disconnect the plug from
the outlet.
Do not use the humidifier in wet environments.
Keep the humidifier out of reach from children.
Do not attempt to disassemble the humidifier or its components.
Always unplug the humidifier from power before cleaning it or detaching the water tank from
the humidifier base.
Always place the humidifier on a flat, horizontal surface before using.
Only fill the water tank with clean water. Never fill the water tank with any other liquids.
Do not place the humidifier near heat sources such as stovetops, ovens, or radiators.
Do not place the humidifier directly on carpets or rugs.
Do not use non-Govee humidifier parts as replacement parts for this product.
Do not cover the nozzle while the humidifier is on, as this may damage the humidifier.
Remove the water tank from the base before moving the humidifier.
Do not immerse the humidifier base, power cord, or power plug in water.
If the humidifier is damaged or is not functioning properly, stop using it and contact
Customer Support immediately.
Not for commercial use. Household use only.
To reduce the risk of fire, electric shock, or other injury, always follow all instructions and
safety guidelines.
Ensure that the plug fits properly into a polarized outlet.
Do not handle the power cord or plug with wet hands. Keep the power cord and plug away
from liquids.
Your humidifier has a polarized plug (one prong is wider than the other), which fits into a
polarized outlet in only one orientation. This is a safety feature to reduce the risk of electric
shock. If the plug does not fit, reverse the plug to the correct orientation. If it still does not fit,
do not bypass this safety feature and try forcing the plug into the outlet; instead, do not use it
with the outlet.
Power Cord & Plug
Do not add essential oils, supplemental water treatment liquids, or water filters into the
water tank or base chamber, as this may damage the humidifier and cause leaks.
Only add essential oils to the aroma pad.
Risk of Leaks and Electric Shock
Safety Instructions
01
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
La sécurité générale
Utilisez l'humidificateur seulement comme décrit dans ce manuel.
Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, éteignez l'humidificateur et
débranchez la fiche de la prise.
N'utilisez pas l'humidificateur dans des environnements humides.
Gardez l'humidificateur hors de la portée des enfants.
N'essayez pas de démonter l'humidificateur ou ses composants.
Débranchez toujours l'humidificateur du secteur avant de le nettoyer ou de détacher le
réservoir d'eau de la base de l'humidificateur.
Placez toujours l'humidificateur sur une surface plat et horizontale avant de l'utiliser.
Ne remplissez le réservoir d'eau qu'avec de l'eau propre. Ne remplissez jamais le réservoir
d'eau avec d'autres liquides.
Ne placez pas l'humidificateur à proximité de sources de chaleur telles que des fourneaux de
cuisine, des fours ou des radiateurs.
Ne placez pas l'humidificateur directement sur des tapis ou des moquettes.
N'utilisez pas de pièces d'humidificateur autres que Govee comme pièces de rechange pour
ce produit.
Ne couvrez pas la buse lorsque l'humidificateur est allumé, car cela pourrait endommager
l'humidificateur.
Retirez le réservoir d'eau de la base avant de déplacer l'humidificateur.
N'immergez pas la base de l'humidificateur, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau.
Si l'humidificateur est endommagé ou ne fonctionne pas correctement, arrêtez de l'utiliser et
contactez immédiatement le service client
Pas pour un usage commercial. Usage domestique uniquement.
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou d'autres blessures, suivez toujours
toutes les instructions et consignes de sécurité.
Assurez-vous que la fiche s'insère correctement dans une prise polarisée.
Ne manipulez pas le cordon d'alimentation ou la fiche avec les mains mouillées. Gardez le
cordon d'alimentation et la fiche à l'écart des liquides.
Votre humidificateur a une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre), qui s'insère
dans une prise polarisée dans un seul sens. Il s'agit d'une fonction de sécurité pour réduire le
risque de choc électrique. Si la fiche ne rentre pas, inversez la fiche dans le bon sens. S'il ne
rentre toujours pas, ne contournez pas cette fonction de sécurité et essayez de forcer la fiche
dans la prise. Au lieu de cela, ne l'utilisez pas avec la prise.
Le cordon d'alimentation & la fiche
N'ajoutez pas d'huiles essentielles, de liquides de traitement d'eau supplémentaires ou de
filtres à eau dans le réservoir d'eau ou la chambre de base. Cela pourrait endommager
l'humidificateur et provoquer des fuites.
N'ajoutez que des huiles essentielles au coussin aromatique.
Le risque de fuites et de choc électrique
La consignes de sécurité
02
Package Includes
Item
Smart Humidifier
Cleaning Brush
Aroma Pads (1 Pre-Installed)
Quick Start Guide
User Manual
Quantity
1
1
3
1
1
Specifications
Power Supply
Rated Power
Water Tank Capacity
Max Run Time (Low Mist Setting)
Noise Level
Effective Range
Dimensions
Weight
AC 120V, 60Hz
Getting to Know Your Smart Humidifier
20W
0.79 gal/3L
≤ 28dB
107–290 ft²/10–27 m²
6.7x 6.7x11.6 inches/17x17x29.5cm
2.65 lb/1.2kg
Up to 30 hours
Note: The humidifier may run for a longer
or shorter time depending on the
environmental temperature and humidity.
a. Mist Nozzle
b. Water Tank Cover
c. Max Water Line (Tank)
d. Water Tank
e. Mist Tube
f. Filter
g. Base
h. Air Outlet
i. Micro Switch
j. Indicator Light
k. Power Button
l. Transducer
m. Transducer Heat Sink
n. Float
o. Float Brackets
p. Aroma Box
q. Aroma Pad
r. Air Inlet
s. Screw Nut
t. Noise Silencer
u. Power Cord
v. Cleaning Brush
03
04
a
b
c
d
e
f
u
v
h
g
o
m
l
i
j
k
s
t
n
p
q
r
1. Remove all packaging, tape, and protective foam before first use.
2. Place the humidifier on a hard, flat, water-resistant surface. The humidifier should be at least
12 inches/ 30cm away from any walls.
3. Mist should be directed away from walls, furniture, bedding, and appliances.
Getting Started
12in/30cm
12in/30cm
05
Remove the tape in the water tank
Remove the foam
Do not add water or essential oils directly into the base chamber.
1. Remove the water tank cover by holding the tank cover and pulling upward.
2. Remove the tank from the base. Fill the tank with room-temperature water.
Do not fill with hot water.
Filling with Water
We recommend using purified or distilled water to fill the tank.
Do not fill past the tank’s max water line.
Note:
06
Max Water Line
Max
Do not add water or essential oils directly into the mist tube.
Do not add essential oils directly into the humidifier. Only add essential oils to the
aroma pad.
Do not use water treatment liquids or third-party water filters with this humidifier.
07
Otros manuales para H7141
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Humidificador de Govee
