Gima SS02A Manual de usuario
CINTURA RISCALDANTE
WAIST WRAP HEATING PAD
CEINTURE CHAUFFANTE
ALMOFADA D AQUECIMENTO D ENROLAR À
CINTURA
HEIZWICKELKISSEN FÜR DIE HÜFTE
ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ ΜΕΣΗΣ
PAS LĘDŹWIOWY ELEKTRYCZNY
ROZGRZEWAJĄCY
ZAHŘÍVACÍ BEDERNÍ PÁS
SĂCULEȚ ÎNCĂLZITOR CU CUREA PE TALIE
VÄRMEDYNA MED MIDJEBAND
WARMTEGORDEL BUIK EN RUG
VYÖTÄRÖLLE KIEDOTTAVA LÄMPÖTYYNY
M28675-Rev.0-05.23
SS02A(29*69) (GIMA 28675)
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Hersteller / Κατασκευαστής
/ Producent / Výrobce / Producent / Producent / Tillverkare / Valmistaja
Dongguan Sunbright Electric Appliance Co., Ltd.
No.102, Shangdong Yiheng East Road, Qishi Town,
523455 Dongguan City, Guangdong Province, China
Made in China
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importiert von / Εισάγεται από
/ Importowane przez / Importováno / Importat de / Importerad av / Geïmporteerd door /
Maahantuoja:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
2
ENGLISH
Instrucon Manual
SS02A(29*69)
IMPORTANT INFORMATION! RETAIN FOR FUTURE USE!
Read the instruction manual carefully before using this device,
especially the safety instructions, and keep the instruction
manual for future use.
Should you give this device to another person, it is vital that you
also pass on these instructions for use.
This instruction manual belongs to this device.
It contains important information about starting up and operation.
Read the instruction manual thoroughly.
Non-observance of these instructions can result in serious injury
or damage to the device
Do not puncture the heated cushion!
Do not use the heated cushion when it is
folded!
Not to be used by very young children (0-3
years)!
Only use the heated cushion indoors!
WARNING
These warning notes must be observed to
prevent any injury to the user.
CAUTION
These notes must be observed to prevent
any damage to the device.
NOTE
These notes give you useful additional infor-
mation on the installation or operation.
Class II applied
Product complies with European Directive
Follow instructions for use
Product code
Caution: read instructions
(warnings) carefully
Lot numberLo
WEEE disposal
The heating pad can be washed by hand! You
may wash the cushion cover in a normal wash
at max. 30 °C!
Do not chlorinate!
Do not dry the heated cushion in a tumble
drier!
The cushion cover may not be put in a dryer!
Do not iron the heated cushion!
You may iron the cushion cover at a low tem-
perature!
Do not dry clean!
SAFETY INFORMATION
•Carefully check the heat pad before each use, if you noce wear or
damage.
•Do not use if you noce wear, damage or signs of improper use on
the device, the switch or the cables or if the device is not working.
•Before connecng the device to your power supply, please ensure
that the supply voltage stated on the rang plate is compable with
your mains supply.
•Do not fold or crease the heat pad during use.
•Neither pierce the pad with, nor aach safety pins or other spiky or
sharp objects to the pad.
•Do not use the device on children or persons who are disabled,
asleep or insensive to heat (persons who cannot react on overhe-
ang).
•
•
Children below the age of 3 years are not allowed to use this devi-
ce, because they are not able to react on overheang.
The device must not be used by young children over the age of
3 years, unless the control unit has been adjusted accordingly by
its parents or legal guardians or unless the child has been well
instructed how to use the control unit properly.
3
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilies
or lack of experience and knowledge if they have been given super-
vision or instrucon concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazardisn volved.
•Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
•Never use the pad unsupervised.
•The device is only for private use and is not to be used in hospitals.
•Do not fall asleep while the heat pad is switched on.
•Prolonged use of the heated cushion at a high seng could lead to
skin burns.
•Do not sit on the heat pad. Instead, rest the pad on or against the
part of the body to be treated. The intended use of the is to treat
only back and neck.
•Never touch a heat pad that has fallen into water. Unplug the unit
from the mains outlet immediately.
•Keep the mains lead away from hot surfaces.
•Never carry, pull or turn the heat pad by the mains lead and do not
let the lead get tangled.
•Do not use the heat pad when wet and only use it in dry environ-
ments (not in the bathroom or similar environments).
•The controls and leads must not be exposed to any kind of moistu-
re.
•If a fault occurs, do not aempt to repair the unit yourself. Repairs
must only be carried out by an authorized specialist dealer or other
suitably qualied personnel.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manu-
facturer, its service agent or similarly qualied persons in order to
avoid a hazard.
•A damaged power supply cable must be replaced with a power
cable of the same type.
•Heat pad may only be operated with the control unit (SS02) sup-
plied.
•When storing the heat pad, allow it to cool down before folding.
• Should you have any concerns about health issues, consult your
doctor before using the heat pad.
•Do not use the heat pad on parts of the body that are swollen,
injured or inamed.
•Should you experience persistent pains in the muscles and joints,
please inform your doctor. Persistent pains can be a symptom of
serious illness.
•If you experience any pain or discomfort while using the unit, stop
using it immediately.
CLEANING AND MAINTENANCE
Heat pad
• Before cleaning the pad, unplug it from the mains outlet and let it
cool down for at least ten minutes.
• The heang pad is equipped with a detachable cable. Disconnect
the plug and remove the cable from the heang pad.
• You may wash the heang pad gently by hand. The best way to do
this is to put the heang pad in a bath with lukewarm water and some
mild detergent and then gently squeeze it out.
• Rinse the heang pad several mes to remove all the detergent.
• Store the unit in a clean and dry place, laid out at with nothing
covering or resng on top of it.
• Only use the appliance once it is completely dry
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies
Disposal: The product must not be disposed of along with other
domestic waste. The users must dispose of this equipment by
bringing it to a specic recycling point for electric and electronic
equipment.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Otros manuales de Almohadilla térmica de Gima
