Gigabyte GA-B75-DS3V Manual de usuario

- 1 -

English

Step

1Installing a CPU and CPU Cooler

A. Installing an Intel CPU (skip this step if the motherboard has a built-in CPU)

•The sequence of installation may differ depending on the type of case and devices used. The

installation instructions below apply to GIGABYTE's desktop systems and are for reference

only.

•Refer to the user's manual included for detailed motherboard specications.

•Before installing the devices, make sure they are compliant with the connectors on your computer.

•Before installing the devices, be sure to turn off the devices and your computer. Unplug the power cord

from the power outlet to prevent damage to the devices and the system components.

•Place the computer system on a stable surface to prevent improper installation resulted from shaking.

•Type B:

Push lever A (closest to the " " marking) down and away from the socket to release it. Then push

lever B (closest to the " " marking) down and away from the socket and lift it. Gently press lever A to

allow the load plate to rise. Open the load plate.

A-1 RefertothefollowinginstructionsbasedonyourCPUspecications:

•Type A:

Lift the CPU socket lever and the metal load plate will be lifted as well.

a. If the protective socket cover is fastened on the CPU socket, remove

itrst.

b. If the protective socket cover is fastened on the metal load plate, do

not remove it at this stage. The socket cover may pop off from the

load plate automatically during the process of re-engaging the lever

after you insert the CPU.

For detailed instructions on installing the CPU, please refer to the user’s manual.

Lever A Lever B

A-2 HoldtheCPUwithyourthumbandindexngers.AligntheCPUpinonemarking(triangle)withthepin

one corner of the CPU socket (or you may align the CPU notches with the socket alignment keys) and

gently insert the CPU into position.

A-3 OncetheCPUisproperlyinserted,replacetheloadplateandpushtheCPUsocketleverbackintoitslockedposition.

Once the type B is properly inserted, carefully replace the load plate. Then secure lever B under its retention

tab. The socket cover may pop off from the load plate during the process of engaging the lever. Finally,

secure lever A under its retention tab to complete the installation of the CPU.

- 2 -

English

C-1 BeforeinstallingtheCPUcooler,pleaserstaddathinlayerof

heat sink paste on the surface of the CPU. Then install the cooler

(refer to the installation manual for your CPU cooler).

C-2 Connect the CPU cooler cable to the CPU_FAN connector located

on the motherboard so that the cooler can properly function to

prevent the CPU from overheating.

C. Installing the CPU Cooler

B. Installing an AMD CPU (skip this step if the motherboard has a built-in CPU)

Note the orientation of the memory module. Spread the retaining clips at both ends

of the memory socket. Place the memory module on the socket. As indicated in the

pictureontheleft,placeyourngersonthetopedgeofthememory,pushdownon

the memory and insert it vertically into the memory socket. The clips at both ends

of the socket will snap into place when the memory module is securely inserted.

Step

2Installing Memory

Step

Preparing the Case and Installing a Power Supply

UsingtheGIGABYTEdesktopsystemasthedemonstrationexample,pleaserst

remove both sides and the lid of the case in order to install the power supply.

Place the power supply in the correct place in the case and secure it with screws.

Installation and placement of the power supply may differ depending on the type

of case used.

To ensure sufcient power can be supplied to your system, it is

recommended that a power supply of good quality be used. If a power

supply is used that does not provide the required power, the result can

lead to an unstable or unbootable system.

•Do not force the CPU into the CPU socket. The CPU cannot t in if oriented incorrectly. Adjust the CPU

orientation if this occurs.

•DO NOT touch socket contacts. To protect the CPU socket, always replace the protective socket cover

when the CPU is not installed.

CPU Socket Lever

Pin 1

CPU Socket

B-1 Completely raise the CPU socket lever. Align the CPU pin

one (small triangle marking) with the triangle marking on the

CPU socket and gently insert the CPU into the socket. Make

surethattheCPUpinstperfectlyintotheirholes.

B-2 OncetheCPUispositionedintoitssocket,placeonenger

down on the middle of the CPU, lowering the socket lever

and latching it into the fully locked position.

- 3 -

English

Remove the original I/O shield from the back of the case and replace it with the

motherboard I/O shield. Place the motherboard within the case by positioning it

into its I/O shield. Align the mounting screw holes on the motherboard with their

corresponding mounting holes on the case. Secure the motherboard in place

with screws.

Locate an expansion slot that supports your card and remove the slot cover from

the case back panel. Then insert the expansion card into the slot. Secure the

expansion card's bracket to the case back panel with a screw.

I/O Shield

•Before purchasing an expansion card, check the length of the card, making

sure it can t into your case.

•Make sure that the expansion card is fully seated in its slot.

Step

4Installing the Motherboard

Step

5Installing an Expansion Card

PCI Express Graphics Card

6-1 Install your optical drives, such as DVD-ROM and CD-ROM drives.

Remove the 5.25" drive bay cover from the front of the case. Mount the optical drive

in the 5.25" drive bay and secure it with screws.

6-2 Install your IDE and SATA hard drives.

Install the hard drive into a drive bay within the case and secure it with screws.

•One motherboard IDE connector can connect up to two IDE devices. Prior to installation, check the jumper

settings (master and slave) on your IDE devices.

•If more than one hard drive is installed, enter system BIOS Setup to set the hard drive boot sequence.

Installing an Optical Drive

Installing a Hard Drive

Step

6Installing IDE and SATA Devices

- 4 -

English

7-1 Connect cables to internal connectors and headers on the motherboard, including IDE/SATA

connectors, and front panel audio, USB, IEEE 1394 headers, etc.

7-2 Attach the front panel module (differs depending on the case design, consisting of power

indicator, hard drive activity indicator, speakers, reset switch, power switch, etc.) from the case

to the front panel header (F_PANEL) on the motherboard.

Front Panel Header

MSG: Message/Power/Sleep LED

PWR: Power LED

PW: Power Switch

SPEAK: Speaker

HD: Hard Drive Activity LED

RES: Reset Switch

CI: Chassis Intrusion Header

Once the steps above have been completed, connect

the peripheral devices to the computer, such as the

keyboard, mouse, monitor, etc. Then connect the power,

turn on the system, and install all required software.

Power Supply Power Switch

PS/2 Keyboard Port

Power Cord Connector

DVI-D Port

PS/2 Mouse Port

HDMI Port D-Sub Port

eSATA Port

S/PDIF Connector

IEEE 1394 Port USB Ports

Audio Jacks RJ-45 LAN Port

External Graphics Card

Step

7Connecting Cables to Internal Connectors

Step

8Connecting Peripherals

Back Panel of the Case

(Note) The pin assignments for the front panel header may differ by model. Refer

to the motherboard user's manual for the actual pin assignments.

PinAssignmentsA:

+MSG-

+HD-

+PW-

-CI+-RES+ +PWR-

+SPEAK-

PinAssignmentsB:

+MSG-

+HD- -RES+

+PW- +SPEAK-

- 1 -

繁體中文

拉桿A拉桿B

•樣式二：

按壓開鎖符號 " " 拉桿A的扳手並小心地將它向外側推開，接著按壓閉鎖符號 " " 拉

桿B的扳手並小心地將它向外側推開，再將此拉桿向上拉起。輕壓拉桿A，金屬上蓋會

隨之翻起，接著將金屬上蓋打開。

•實際安裝順序可能會因不同的機殼型式及您所購買的設備而有不同，此處介紹以技嘉科

技桌上型電腦為例，僅供參考。

•主機板的詳細產品規格請參考包裝內的使用手冊。

•安裝各種硬體設備前，請先確認所使用的硬體設備規格與欲連接的插座相符合。

•安裝各種硬體設備前，請務必將設備及電腦的電源關閉，並且將電源線自插座中拔除，

且在安裝步驟尚未完成前，請勿接上電源，以免造成各元件的毀損！

•安裝前請將電腦機殼平放於穩固處，以免搖晃造成安裝不當。

步驟

1安裝中央處理器(CPU)及散熱風扇

A. Intel CPU的安裝 (若主機板已內建CPU，請略過此步驟)

A-2 以拇指及食指拿取CPU，將CPU的第一腳位置(三角形標示)對齊CPU插槽上的第一腳缺角處

(或是將CPU上的凹角對齊插槽上的凸角)輕輕放入。

A-3 確定CPU安裝正確後，將金屬上蓋蓋回，並將插槽拉桿向下壓回扣住。

樣式二的CPU在安裝正確後，先將拉桿B向下壓回扣住，金屬上蓋上的保護蓋會在扣回拉桿

時自動脫落。接著將拉桿A向下壓回扣住即可完成安裝。

A-1 請依據您的CPU規格參考下列說明：

•樣式一：

將CPU插槽拉桿拉起，CPU插槽上的金屬上蓋將隨之翻起。

a. 若保護蓋在CPU插槽上，請先移除此保護蓋。

b. 若保護蓋在金屬上蓋上，則請勿在此階段移除保護蓋，此

保護蓋會在安裝完CPU且扣回拉桿時自動脫落。

詳細的CPU安裝步驟請參考使用手冊內的說明。

- 2 -

繁體中文

C-1 在安裝散熱風扇前，請先塗抹散熱膏於CPU表面。接

著將CPU專用的散熱風扇裝好。(詳細安裝方式請參考

散熱風扇的使用手冊。)

C-2 將散熱風扇的電源線接至主機板上的CPU_FAN插座，

以避免您的CPU處於不正常的工作環境，或因溫度過

高而燒毀CPU。

C. 散熱風扇的安裝

B-1 將CPU插槽拉桿向上完全拉起，將CPU第一腳(標

示小三角形記號處)對齊CPU插槽上的三角型記

號，再將CPU小心放入插槽中，並確定所有針腳

都已進入插槽內。

B-2 確定CPU完全插入定位後，一手按住CPU中間的位

置，緩緩地將插座拉桿向下壓至鎖住的位置。

CPU插槽拉桿

B. AMD CPU的安裝 (若主機板已內建CPU，請略過此步驟)

第一腳位置

CPU 插槽

步驟

2安裝記憶體模組

步驟

3拆卸機殼及安裝電源供應器

確定好記憶體模組的方向後，扳開記憶體模組插槽兩側的卡榫，

將記憶體模組放入插槽，雙手按在記憶體模組上邊兩側，以垂直

向下平均施力的方式，將記憶體模組向下壓入插槽。記憶體若確

實地壓入插槽內，兩旁的卡榫便會自動向內卡住記憶體模組，予

以固定。

以技嘉桌上型電腦為例，先將機殼兩側的側板及頂蓋拆下，才能

將電源供應器放入。位置擺放正確後，再依螺絲孔位鎖上螺絲固

定。(電源供應器的安裝及放置位置，會依不同機殼而有不同！)

建議您使用品質優良的電源供應器，以確保能供應足夠的電

力需求。若使用電力不足的電源供應器，可能會導致系統不

穩定或無法開機等狀況。

•切勿強迫安裝CPU至CPU插槽，若插入的方向錯誤，CPU就無法插入，此時請立刻更改插入方向。

•請勿觸摸CPU插槽的接觸點。為保護CPU插槽，主機板沒有安裝CPU時，請將保護蓋放回。

- 3 -

繁體中文

步驟

5安裝介面卡

步驟

4安裝主機板

將機殼後方的I/O鐵片拆除，使用主機板所附的I/O鐵片。將主機板

放進機殼內，正確對到I/O鐵片的位置，並對準主機板與機殼的螺

絲孔位，再以螺絲將主機板固定。

移除介面卡插槽旁的金屬擋板，將介面卡依規格小心地安裝至正

確的插槽中，並將螺絲鎖回。

I/O鐵片

PCI Express 顯示卡

•購買介面卡前請確認介面卡之長度是否能置於機殼內。

•請確定介面卡之金手指已完全插入插槽內。

步驟

6安裝IDE/SATA設備

6-1 安裝光碟機- DVD-ROM/CD-ROM

移除機殼前面板的5.25吋擋板。將光碟機推入導槽內，再以螺絲固

定。

6-2 安裝硬碟機- IDE及SATA硬碟

將硬碟機推入機殼內硬碟機的導槽內，對準硬碟機與導槽的螺絲孔

位，以螺絲將硬碟機固定。

•一個IDE插座可連接兩個IDE設備，在安裝前請先確認IDE設備上的主從設定(Master及Slave)。

•若您安裝了數個硬碟，請在BIOS內設定開機順序。

安裝光碟機

安裝硬碟機

- 4 -

繁體中文

步驟

7連接排線、內部插座及電源線

7-1 將各裝置的連接線接至主機板上的插座，例如IDE排線、SATA排線、前端音源插座、USB插座

及IEEE 1394插座…等。

7-2 將機殼前端控制面板的訊號線(不同機殼有不同的設計，主要包括電源指示燈、硬碟動作指

示燈、喇叭、系統重置開關、電源開關等)連接至主機板上的前端控制面板接腳 (F_PANEL)。

前端控制面板接腳

步驟

8連接週邊設備

完成上述步驟後，請將您的週邊設備(如鍵

盤、滑鼠、螢幕等)連接至系統，至此硬體安

裝便已完成。接下來，您可以接上電源插座

並開機，繼續安裝軟體。

電源供應器電源開關

鍵盤插座電源線插座

DVI-D插座滑鼠插座

HDMI插座 D-Sub插座

eSATA插座 S/PDIF插座

IEEE 1394插座 USB插座

音源插座網路插座

外接顯示卡

機殼背部面板介紹

MSG：訊息/電源/待命指示燈

PWR：電源指示燈

PW：電源開關

SPEAK：喇叭接腳

HD：硬碟動作指示燈

RES：系統重置開關

CI：電腦機殼被開啟偵測接腳

(註) 接腳定義依主機板而有不同，實際定義請參考主機板使用手冊。

接腳定義A：接腳定義B：

+MSG-

+HD-

+PW-

-CI+-RES+ +PWR-

+SPEAK-

+MSG-

+HD- -RES+

+PW- +SPEAK-

- 1 -

简

体

中

文

拉杆 A拉杆 B

•样式二：

按压开锁符号 " " 拉杆A的扳手并小心地将它向外侧推开，接着按压闭锁符号 " " 拉

杆B的扳手并小心地将它向外侧推开，再将此拉杆向上拉起。轻压拉杆A，金属上盖会

随之翻起，接着将金属上盖打开。

A-2 以拇指及食指拿取 CPU，将 CPU 的第一针脚位置 (三角形标示 )对齐 CPU 插槽上的第一

针脚缺角处 (或是将 CPU 上的凹角对齐插槽上的凸角 )轻轻放入。

A-3 确定 CPU 安装正确后，将金属上盖盖回，并将插槽拉杆向下压回扣住。

样式二的 CPU 在安装正确后，先将拉杆 B向下压回扣住，金属上盖上的保护盖会在扣回

拉杆时自动脱落。接著将拉杆 A向下压回扣住即可完成安装。

A-1 请依据您的CPU规格参考下列说明：

•样式一：

将CPU插槽拉杆拉起，CPU插槽上的金属上盖将随之翻起。

a. 若保护盖在CPU插槽上，请先移除此保护盖。

b. 若保护盖在金属上盖上，则请勿在此阶段移除保护盖，此

保护盖会在安装完CPU且扣回拉杆时自动脱落。

详细的 CPU 安装步骤请参考使用手册内的说明。

•实际安装顺序可能会因不同的机箱型号及您所购买的设备而有不同，此处介绍以

技嘉科技台式电脑为例，仅供参考。

•主板的详细产品规格请参考包装内的使用手册。

步骤

1安装中央处理器(CPU)及散热风扇

A. Intel CPU的安装(若主板已内建CPU,请略过此步骤)

•安装各种硬件设备前，请先确认所使用的硬件设备规格与要连接的插座相符合。

•安装各种硬件设备前，请务必将设备及电脑的电源关闭，并且将电源线自插座中

拔除，且在安装步骤尚未完成前，请勿接上电源，以免造成各元件的毁损！

•安装前请将电脑机箱平放于稳固处，以免摇晃造成安装不当。

- 2 -

简

体

中

文

C-1 在安装散热风扇前，请先涂抹散热膏于CPU表面。接

着将CPU专用的散热风扇装好。(详细安装方式请参考

散热风扇的使用手册。)

C-2 将散热风扇的电源线接至主板上的CPU_FAN插座，以

避免您的CPU处于不正常的工作环境，或因温度过高

而烧毁CPU。

C. 散热风扇的安装

B. AMD CPU的安装(若主板已内建CPU,请略过此步骤)

步骤

2安装内存条

步骤

3拆卸机箱及安装电源供应器

确定好内存条的方向后，扳开内存条插槽两侧的卡扣，将内存条

放入插槽，双手按在内存条上边两侧，以垂直向下平均施力的方

式，将内存条向下压入插槽。内存若确实地压入插槽内，两旁的

卡扣便会自动向内卡住内存条，予以固定。

以技嘉台式电脑为例，先将机箱两侧的侧板及顶盖拆下，才能将

电源供应器放入。位置摆放正确后，再依螺丝孔位锁上螺丝固

定。(电源供应器的安装及放置位置，会依不同机箱而有不同！)

建议您使用品质优良的电源供应器，以确保能供应足够的电

力需求。若使用电力不足的电源供应器，可能会导致系统不

稳定或无法开机等状况。

•切勿强迫安装CPU至CPU插槽，若插入的方向错误，CPU就无法插入，此时请立刻更改插入方向。

•请勿触摸CPU插槽的接触点。为保护CPU插槽，主板没有安装CPU时，请将保护盖放回。

B-1 将CPU 插槽拉杆向上完全拉起，将 CPU 第一针脚

(标示小三角形记号处 )对齐 CPU 插槽上的三角型

记号，再将 CPU 小心放入插槽中，并确定所有针

脚都已进入插槽内。

B-2 确定 CPU 完全插入定位后，一手按住 CPU 中间的

位置，缓缓地将插座拉杆向下压至锁住的位置。

CPU 插槽拉杆

第一针脚位置

CPU 插槽

Otros manuales para GA-B75-DS3V

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Placa madre de Gigabyte

Gigabyte

Gigabyte GA-880GA-UD3H Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-2AIEL5-RH Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-Z270X-DESIGNARE Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-G41M-Combo Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-E240N Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte 6BXS Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte H310M M.2 2.0 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-8ST Series Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-EG45M-UD2H Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-J3355N-D2P Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B360 HD3P Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-Z97X-Gaming 3 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Z790 AORUS XTREME X Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-8I865GME-775 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte H410M K Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-7IXEH Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-7ZX-H Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte MD61-SC2 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-8I865G775-G Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-8IG1000 Pro-G Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-Z87M-HD3 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-8I865P Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-8I915G-M Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-6OX Manual de usuario

Manuales populares de Placa madre de otras marcas

DFI

DFI SD170 Manual de usuario

ASROCK

ASROCK ROMED8-2T Manual de usuario

Asus

Asus P2L97A Manual de usuario

Winmate

Winmate IC70 Manual de usuario

Asus

Asus MES-B Manual de usuario

Grantech

Grantech SYS8F377VGGA-3OMN Manual de usuario

Telit Wireless Solutions

Telit Wireless Solutions SL869-3DR Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments ADS8372EVM Manual de usuario

Commell

Commell MS-C73 Manual de usuario

IBT Technologies

IBT Technologies MB860 Manual de usuario

Nvidia

Nvidia TEGRA DG-04927-001_V01 Manual de usuario

Biostar

Biostar M7VIT Bravo Instrucciones de funcionamiento e instalación

Intel

Intel D33217CK Manual de usuario

Asus

Asus F1A55-M LX PLUS R2.0 Manual de usuario

EPC

EPC EPC9147C Manual de usuario

Asus

Asus EX-B760M-V5 D4 Manual de usuario

EPOX

EPOX MU-8KHA0010 Manual de usuario

Ski-Doo

Ski-Doo Bombardier MPEM 219 700 090 Manual de usuario