Gevalia CM-500B Manual

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cafetera de Gevalia

Gevalia

Gevalia XCC-1 Manual de usuario

Gevalia

Gevalia C-73 Manual de usuario

Gevalia

Gevalia CM-650 Manual

Gevalia

Gevalia C-60A Manual de usuario

Gevalia

Gevalia CM-22 Series Manual

Gevalia

Gevalia WS-02 Manual

Gevalia

Gevalia CM100B Manual

Gevalia

Gevalia XCE-8 Manual de usuario

Gevalia

Gevalia C-60A Manual de usuario

Gevalia

Gevalia XCC-12 Manual de usuario

Gevalia

Gevalia WS-02AT Manual

Gevalia

Gevalia CM-500 Manual

Gevalia

Gevalia CM-3001 Manual

Gevalia

Gevalia C84-3A Manual de usuario

Gevalia

Gevalia CM-500B Manual

Gevalia

Gevalia PB100B Guía de referencia rápida

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario

Care

and

Use

Instructions

12

Cup

Automatic

Coffee

Maker

Created

Exclusively

For

GEVAIIA*

IMPORTANT

SAFEGUARDS

When

using

electrical

appliances,

basic

safety

precautions

should

always

be

followed

to

reduce

the

risk

of

fire,

electric

shock,

and/or

injury

to

persons

including

the

following:

1.

READ

ALL

INSTRUCTIONS

BEFORE

OPERATING

OR

USING

THIS

APPLIANCE.

2.

Do

not

touch

hot

surfaces.

3.

To

protect

against

electrical

shock,

do

not

place

cord,

plugs,

or

appliance

in

water

or

other

liquid.

4.

Close

supervision

is

necessary

when

any

appliance

is

used

by

or

near

children.

5.

Unplug

from

outlet

when

not

in

use

and

before

cleaning.

Allow

to

cool

before

putting

on

or

taking

off

parts,

and

before

cleaning

the

appliance.

6.

Do

not

operate

any

appliance

with

a

damaged

cord

or

plug

or

after

the

appliance

malfunctions,

or

has

been

damaged

in

any

manner.

Return

appliance

to

our

authorized

service

facility

for

examination,

repair,

or

adjustment.

See

warranty

for

service.

7.

The

use

of

an

accessory

not

evaluated

for

use

with

this

appliance

may

cause

injuries.

8.

Do

not

use

outdoors.

9.

Do

not

let

cord

hang

over

edge

of

table

or

counter,

or

touch

hot

surfaces.

10.

Do

not

place

on

or

near

a

hot

gas

or

electric

burner

or

in

a

heated

oven.

11.

Do

not

move

entire

unit

when

appliance

is

on

or

when

carafe

contains

hot

liquids.

12.

Prior

to

connecting

or

disconnecting

the

plug

from

the

wall

outlet,

turn

all

controls

to

"OFF"

13.

Do

not

use

appliance

for

other

than

intended

use.

14.

WARNING:

To

reduce

the

risk

of

fire

or

electric

shock,

do

not

remove

bottom

cover.

No

user-serviceable

parts

are

inside.

Repair

should

be

done

by

authorized

personnel

only.

15.

Scalding

may

occur

if

the

filter

basket

is

opened

during

the

brewing

cycle.

16.

Always

use

cold

filtered

or

bottled

water

for

best

results.

Warm

water

or

other

liquid

could

cause

damage

to

the

coffee

maker.

17.

Scalding

may

occur

if

the

water

reservoir

cover

is

lifted

or

removed

during

the

brewing

cycle.

18.

If

the

supply

cord

is

damaged,

it

must

be

replaced

by

the

manufacturer

or

a

similarly

qualified

person

in

order

to

avoid

a

hazard.

Short

Cord

Instructions

This

appliance

has

a

polarized

plug

(one

blade

is

wider

than

the

other).

To

reduce

the

risk

of

electric

shock,

the

plug

is

intended

to

fit

into

a

polarized

outlet

only

one

way.

If

the

plug

does

not

fit

fully

into

the

outlet,

reverse

the

plug.

If

it

still

does

not

fit,

contact

a

qualified

electrician.

Do

not

attempt

to

modify

the

plug

in

any

way.

A

short

power-supply

cord

is

provided

to

reduce

the

risks

of

becoming

entangled

in

or

tripping

over

a

longer

cord.

Extension

cords

are

available

and

may

be

used

if

care

is

exercised

in

their

use.

If

an

extension

cord

is

used,

the

marked

electrical

rating

of

the

extension

cord

should

be

at

least

as

great

as

the

electrical

rating

of

the

appliance,

and

the

cord

should

be

arranged

so

it

will

not

drape

over

the

counter

top

or

table

top

where

it

can

be

pulled

on

by

children

or

tripped

over

unintentionally.

If

the

appliance

is

of

the

grounded

type,

the

extension

cord

should

be

a

grounded-type

3-wire

cord.

OPERATING

NOTICE

...

To

avoid

filter

basket

overflow

during

brewing:

1.

Make

sure

the

filter

basket

is

securely

locked

in

place

in

the

filter

basket

compartment.

2.

Ensure

the

carafe

is

correctly

inserted

in

the

coffee

maker

with

the

lid

on

to

activate

the

pause-n-serve

mechanism.

3.

Place

only

one

filter

paper

into

the

basket;

insure

paper

filter

doesn't

bend

or

fold.

After

brewing

is

completed,

there

may

still

be

some

HOT

liquid

in

the

Filter

Basket.

Allow

to

drain

completely

and

open

Filter

Basket

carefully.

Do

not

move

coffee

maker

immediately

after

operation.

GLASS

CARAFE

PRECAUTIONS:

To

avoid

damage

of,or

injury

from

the

carafe,please

follow

these

instructions.

1.

The

glass

carafe

is

designed

for

use

with

this

appliance

only.

It

must

never

be

used

in

any

other

drip-type

coffeemaker,

on

a

range

top,

or

in

a

microwave

oven.

2.

Never

clean

inside

of

carafe

with

a

hard

implement,

scouring

pad

or

other

abrasive

cleaners.

Scratches

in

the

glass

can

eventually

cause

the

glass

carafe

to

break.

3.

Never

stir

inside

of

the

carafe

with

a

spoon

or

other

utensils.

4.

Do

not

use

a

cracked

glass

carafe

or

a

carafe

having

a

loose

or

weakened

handle.

If

glass

carafe

should

break,

carefully

dispose

of

broken

glass.

5.

Never

use

ice

cubes

in

carafe,

or

place

carafe

in

the

refrigerator.

6.

Never

drink

directly

from

carafe.

Always

check

beyerages

for

broken

glass

before

drinking.

7.

Do

not

use

by

or

near

children.

This

product

is

not

intended

for

use

by

children.

8.

Do

not

tilt

or

overturn

the

carafe,

as

liquids

may

flow

out.

9.

When

carrying

the

carafe,

always

use

the

handle.

Before

first

use:

Before

the

first

use

it

is

suggested

that

you

clean

your

new

coffeemaker.

Simply

run

through

2

brew

cycles

as

described

below

without

using

coffee

or

a

coffee

filter.

PREPARATION

FOR

USE-Manual

Operation

1.

Place

the

coffee

maker

on

a

hard,

flat

surface.

With

the

coffeemaker

turned

off,

plug

into

a

120

V

outlet.

2.

Fill

the

carafe

with

fresh,

cold

water

(preferably

bottled

or

filtered

water).Open

the

hinged

cover

and

pour

the

water

into

the

water

tank.

The

number

of

cups

is

shown

by

the

water

level

indicator.

Do

not

exceed

the

maximum

fill

level.

We

do

not

recommend

making

less

than

4

cups.

Notes:

'

^he^offee^maker'^vou

°

f

th

\

Water

reservoir

t0

P^vent

exceeding

the

capacity

of

tne

cotree

maker.

It

you

add

too

much

water,

it

will

leak

out

from

the

back

of

the

unit

aboutUV?

ifiihTrfft

Wld

be

leSS

than

the

Water

placed

in

the

coffeemaker

since

about

10%

is

absorbed

by

the

coffee

grounds

and

the

filter.

3

'

C

ai

'f

fc

with

the

lid

on

in

the

coffee

maker

making

sure

it

is

fully

seated

in

the

coffeemaker

to

activate

the

pause-n-serve

mechanism

mSfhthHM^

filter

basket

overflow,

the

carafe

must

fit

securely

into

the

coffee

water

or

hot

coffee

to

overflow

™

1

”*

7

p0s,t,0ned

0,1

ti,e

warmin

8

P

la

te

it

could

cause

hot

4

'

^t

th

i

he

rm

Sei

T

0

",

Cov

f

r

,

i

n

the

ful1

0

P

e

ned

position,

insert

a

Gevalia

#4

cone

filter

Use

a

^h

filttr

e

f

2&afc

ofTo

ffee^

*°

3

“

Bg

*

in

the

basket

-

proper

placement

of

filter

paper

into

filter

basket

5

Gevalia

coffee

usin

S

the

measuring

scoop

provided.

Brew

Gevalia

coffee

with

the

coffee

water

ratio

you

normally

use

when

you

prepare

ground

coffee

If

you

pLTerstronc

coffee,

we

recommend

the

following

European

method,

which

produces

rich

full

bodied

noTof

eoff

°p

level

Gevalla

SC0

°P

for

each

cup

(6

fluid

kzessss

ssjssr

o

f

coffee

used

in

orde!

■

>

*

■

»“

6

tte

raS

to*eflSte

Ste

‘

i

S

SeC,,rely

PUShe<l

d0Wn

a,,dl

“

M

“

l>

la

“

i”

7.

Close

the

reservoir

cover

making

sure

it

is

securely

closed.

8

^th

the

reservoir

cover

firmly

closed

and

the

carafe

securely

in

place

press

the

On

button.

The

red

On

LED

light

will

light

up

to

indicate

the

brew

cycle

has

started.

9

-

When

the

brewing

process

ends

and

the

water

level

indicator

is

empty

there

will

still

he

into

the

carafe

56

""

baSte,

■

*

few

f

”

~

of

Sough

10.

After

coffee

grounds

have

cooled,

open

the

reservoir

cover

and

carefuliy

remove

the

filter

basket

by

grasping

the

tabs

on

each

side

of

the

filter

basket

and

lifting

straight

up

from

the

filter

basket

holder

Discard

the

used

coffee

filter

and

founds

8

g

CAUTION:

The

coffee

maker

becomes

very

hot

during

the

brew

cycle.

Please

handle

with

extreme

care.

how

to

remove

the

filter

basket

11.

The

keep

warm

plate

will

operate,up

to

two

hours,

as

long

as

the

on/off

button

is

on

(red

LED

light

is

lit).

12.

Always

switch

the

coffee

maker

to

OFF

when

the

carafe

is

empty

or

you

no

longer

want

to

keep

coffee

hot.

The

coffee

maker

will

shut

off

automatically

after

2

hours.

13.

If

two

(2)

or

more

pots

of

coffee

are

to

be

made

it

is

recommended

that

the

coffee

maker

be

allowed

to

cool

for

10

minutes

between

each

brewed

pot.

The

filter

basket

should

also

be

rinsed

out

after

each

brew

cycle.

PROGRAMMING

YOUR

COFFEE

MAKER

-

Automatic

Operation

SETTING

THE

CLOCK

1.

You

may

set

the

clock

any

time

before

or

after

brewing.

2.

Press

the

HOUR

and

then

the

MIN

buttons

to

set

the

current

time.

Press

and

hold

the

buttons

to

scroll

through

numbers

quickly.

When

the

number

displayed

approaches

the

desired

setting,press

and

release

the

button

to

advance

one

digit

at

a

time.

Note:

AM

is

indicated

in

the

upper

left

hand

corner

of

the

LED

digital

clock/display

and

PM

in

the

lower

left

hand

corner.

SETTING

THE

AUTO

BREW

START

TIME

1.

To

set

the

desired

auto

brew

start

time

first

press

the

PROGRAM

button.

The

word

PROGRAM

will

begin

flashing

on

the

LED

digital

clock/display

to

indicate

an

auto

brew

start

time

is

being

set.

2.

Set

the

time

you

want

coffee

to

begin

brewing

by

using

the

Hour

and

Min

buttons

following

the

same

directions

for

setting

the

clock.

Note:

After

setting

the

auto

brew

start

time

the

PROGRAM

indicator

will

automatically

stop

flashing

after

a

few

seconds,

and

the

display

will

return

to

the

current

time.

3.

To

confirm

your

auto

brew

start

time

simply

press

the

PROGRAM

button

and

the

pre-set

time

will

be

dis

played

for

a

few

seconds

on

the

LCD

display.

The

PROGRAM

indicator

will

continue

to

flash

while

confirming

the

pre-set

auto

brew

time.

It

will

automatically

return

to

the

current

time

after

a

few

seconds.

4.

After

setting

the

auto

brew

start

time,

prepare

coffee

following

thq

directions

in

preparation

for

use.

5.

Press

the

AUTO

button.

A

green

LED

light

will

light

up

and

the

word

AUTO

will

be

displayed

in

the

upper

right

hand

corner

of

the

LCD

display.

6.

Your

coffee

maker

will

automatically

begin

brewing

at

the

pre-set

time.

When

the

brew

cycle

begins,the

Auto

icon

will

go

out

and

the

red

on

light

will

come

on

to

indicate

the

coffee

maker

is

in

operation

7.

To

re-set

the

auto

brew

time

for

the

same

pre-set

time

for

the

next

day

simply

press

the

AUTO

button.

The

green

LED

light

will

light

up

and

the

word

AUTO

will

again

be

displayed

in

the

upper

right

hand

corner

of

the

LCD

display.

PAUSE

&

SERVE

Allows

you

to

interrupt

the

brewing

cycle

and

pour

a

cup

of

coffee

before

the

entire

carafe

is

finished

brewing

CAUTION:

While

this

will

temporarily

stop

the

coffee

from

dripping

into

the

carafe,it

does

not

stop

the

brewing

cycle.

After

serving,

the

carafe

should

be

i

mmediately

returned

to

the

carafe

plate

to

prevent

the

filter

basket

from

overflowing.

Make

sure

the

carafe

is

positioned

firmly

against

the

back

of

the

coffee

maker.

NOTE:

While

the

pause

pause

and

serve

is

a

convenient

way

to

pour

a

cup

of

coffee

mid-cycle,

we

recommend

you

wait

until

the

completion

of

the

brew

cycle

as

the

strength

and

flavor

of

coffee

poured

mid-cycle

will

vary

from

the

finished

brew.

CLEANING

YOUR

COFFEE

MAKER

1.

Always

unplug

the

coffee

maker

&

allow

to

cool

before

cleaning.

2.

Wash

carafe/carafe

lid

and

removable

filter

basket

in

hot,

sudsy

water

or

place

in

top

rack

of

the

dishwasher.

DO

NOT

place

any

other

parts

of

your

coffee

maker

in

the

dishwasher.

3.

Never

use

harsh

or

abrasive

cleansers

on

any

part

of

your

coffee

maker.

To

clean,

simply

wipe

off

with

a

soft,

damp

cloth.

The

keep

warm

plate

may

be

wiped

with

a

clean,

damp

cloth

when

necessary.

For

hard

to

remove

stains,

use

a

plastic

mesh

pad

or

cloth

dampened

in

vinegar.

IMPORTANT:

Never

immerse

the

keep

warm

plate

or

main

housing

in

water

or

any

other

liquid.

Do

not

try

to

clean

the

inside

of

the

water

chamber

with

a

cloth,

this

will

leave

a

residue

of

lint

and

may

clog

your

coffee

maker.

Just

rinse

with

cold

water

periodically.

DECALCIFYING

YOUR

COFFEE

MAKER

Calcium

build-up

frequently

occurs

in

drip

coffee

makers.

This

build

-up

is

normal

and

is

caused

by

minerals

commonly

found

in

drinking

water.

Periodically,

your

coffee

maker

will

need

cleaning

to

remove

calcium

or

mineral

deposits

that

may

form.

You

will

know

when

your

unit

will

need

decalcifying

when

you

notice

an

obvious

slow

down

in

brewing

time.

We

recommend

decalcifying

your

unit

with

a

solution

of

white

vinegar

and

cold

water.

A

solution

of

two

tablespoons

of

white

vinegar

to

one

carafe

of

cold

water

works

best.

Pour

this

solution

into

the

water

reservoir,

and

follow

your

normal

operating

instructions,

without

a

filter

in

the

filter

holder.

When

the

brew

cycle

is

finished,

empty

the

carafe

and

rinse

with

water.

Refill

the

water

reservoir

with

cold

water

only

and

repeat

the

brew

cycle

with

water

only,

twice

more.

This

will

rinse

out

any

remaining

vinegar

solution.We

recommend

you

do

this

4

times

a

year.

LIMITED

WARRANTY

Global

Marketing

Corp.

warrants

this

appliance

shall

be

free

from

defects

in

materials

and

workmanship

under

normal

home

use

for

a

period

of

one

year

from

the

date

of

purchase

or

receipt.

During

that

period,

defects

will

be

repaired

or

the

product

will

be

replaced

at

the

manufacturers

option

without

charge.

This

warranty

does

not

cover

damage

or

failure

which

results

from

alteration,

accident,

misuse,

abuse,

neglect,

commercial

use,

or

improper

maintenance

as

published

in

our

use

and

care

book.

Incidental

or

consequential

damages

are

not

covered

by

this

guarantee.

This

guarantee

expressly

excludes

glass

and

thermal

carafes

broken

by

accident

or

misuse.

However,

replacements

can

easily

be

ordered

by

calling

Gevalia

Kaffe

Import

Service

at

1-800-438-2542.

This

warranty

gives

you

specific

legal

rights,

and

you

may

also

have

other

rights

which

vary

from

state

to

state.

FOR

SERVICE:

1.

Call

the

Gevalia

Kaffe

Import

Service

at

1-800-438-2542

for

further

information

on

repair

or

replacement

of

your

defective

coffee

maker.

Gevalia

Kaffe

is

only

available

through

the

Gevalia

Kaffe

Import

Service.

To

place

an

order

or

obtain

additional

information,

call

us

toll

free

at:

1-800-GEVALIA

(1-800-438-2542)

OR

1.

Call

Global

Marketing

Corporation

at

1-800-969-2518

for

warranty

information.

Note

:

To

facilitate

service

and

better

answer

you

questions,

before

calling

please

have

the

model

number

of

your

Gevalia

coffee

maker

and

the

date

code

of

manufacture

available.

This

information

can

be

located

by

looking

at

the

bottom

of

your

coffee

maker.

The

date

code

is

the

4

digit

number

next

to

the

words“datecode”.

Pnn'-:d

in

China