Genius GX Gaming Series Manual de usuario
Quick Guide
http://www.geniusnet.com
Scorpion M6-400 / 600
English
- 1
Hardware Installation
1. Your computer should be off. Now connect the gaming
mouse to any USB port of your PC (it takes a few
seconds for your mouse to be properly installed).
2. Turn on your computer.
Remark: Do not use the optical/laser mouse on a desk
which is made of glass or mirror.
Button Assignment
1. Left Button: Provides traditional mouse functions such as
click double click or drag.
2. Right Button: You can assign this button to frequently
used keyboard and mouse functions.
3. Middle button: Press this button to surf the Internet and
Windows documents.
a. Click middle key on a link to open the link in a new tab.
4. DPI adjustment:
The LED color on the scroll wheel and DPI setting will be
changed according to the order below.
Color
M6-400
M6-600
M6-610
Grey
800
800
800
Yellow
(Default DPI)
1600 1600 1600
Green
2400
2400
2400
English
- 2
Cyan
3200
3200
3200
Blue
5000
5000
5000
5. Scroll forward: Scroll up the page.
6. Scroll backward: Scroll down the page.
7. Front Side Key:
a. On IE and Chrome browsers: go to previous web page.
b.On some specific applications: previous page.
8. Rear Side Key:
a. On IE and Chrome browsers: go to next webpage.
b.On some specific applications: next page.
The LED will be off when the mouse is moving and will
turn on if idle for three seconds.
User Interface
1. Assignment Button: Assign a preset macro key to each
defined button.
2. Manage Macro: Edit your own mouse function into one
Macro key with delay time when needed.
Русский
- 3 -
Установка оборудования
1. Компьютер должен быть выключен. Подключите
игровую мышь к любому порту USB на компьютере
(на правильную установку мыши потребуется
несколько минут).
2. Включите компьютер.
Замечание. Не пользуйтесь оптической/лазерной
мышью на стеклянных и зеркальных столах.
Назначение кнопок
1. Левая кнопка: традиционные функции мыши
(щелчки, двойные щелчки, перетаскивание).
2. Правая кнопка: можно назначить часто
используемые функции клавиатуры или мыши.
3. Средняя кнопка: поиск в сети Интернет и документах
Windows.
a. Нажмите среднюю кнопку на какой-либо ссылке,
чтобы открыть эту ссылку в новой вкладке.
4. Регулировка разрешения DPI:
цвет индикатора на колесе прокрутки и разрешение
в DPI меняются в следующем порядке.
Русский
- 4 -
Цвет
M6-400
M6-600
M6-610
Серый
800
800
800
Желтый
(разрешение в DPI
по умолчанию)
1600 1600 1600
Зеленый
2400
2400
2400
Голубой
3200
3200
3200
Синий
5000
5000
5000
5. Прокрутка вперед: прокрутка вверх страницы.
6. Прокрутка назад: прокрутка вниз страницы.
7. Передняя кнопка:
a. В браузерах IE и Chrome: переход к предыдущей
веб-странице.
b. б. В некоторых предложениях: предыдущая
страница.
8. Задняя кнопка:
a. В браузерах IE и Chrome: переход к следующей
веб-странице.
b. В некоторых приложениях: следующая страница.
Индикатор-логотип: не горит при движении мыши и
загорается на три секунды при остановке.
Интерфейс пользователя
1. Assignment Button (Назначение кнопок): назначение
заранее заданной макрокнопки всем определенным
кнопкам.
2. Manage Macro (Управление макрокнопками):
назначение собственных функций мыши
макрокнопкам с заданным временем задержки.
Deutsch
- 5 -
Installation der Hardware
1. Ihr Computer sollte ausgeschaltet sein. Schließen Sie die
Gaming-Maus an einen beliebigen USB-Port Ihres PCs an
(es dauert ein paar Sekunden bis Ihre Maus korrekt
installiert ist).
2. Schalten Sie Ihren Computer ein.
Hinweis: Bitte verwenden Sie die optische/Lasermaus nicht
auf einem Schreibtisch aus Glas oder Spiegelglas.
Tastenzuweisung
1. Linke Taste: Herkömmliche Mausfunktionen wie Klick,
Doppelklick oder Ziehen.
2. Rechte Taste: Sie können diese Taste häufig
verwendeten Tastatur- und Maus-Funktionen zuweisen.
3. Mittlere Taste: Drücken Sie diese Taste zum Surfen im
Internet und zum Blättern in Windows-Dokumenten.
a. Klicken Sie die mittlere Taste auf einem Link, um den
Link in einer neuen Registerkarte zu öffnen.
4. DPI-Einstellung:
Die LED-Farbe auf dem Scrollrad und die DPI-Einstellung
ändern sich in folgender Reihenfolge.
Farbe
M6-400
M6-600
M6-610
Grau
800
800
800
Gelb
(Standard DPI)
1600 1600 1600
Grün
2400
2400
2400
Deutsch
- 6 -
Cyan
3200
3200
3200
Blau
5000
5000
5000
5. Vorwärts blättern: Seite nach oben blättern.
6. Zurück blättern: Seite nach unten blättern.
7. Vordere Seitentaste: (rechte Hand)
a. Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur vorherigen
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Vorherige
Seite.
8. Hintere Seitentaste: (rechte Hand)
a. Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur nächsten
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Nächste
Seite.
9. Vordere Seitentaste: (linke Hand)
a.Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur vorherigen
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Vorherige
Seite.
10. Hintere Seitentaste: (linke Hand)
a. Bei IE- und Chrome-Browsern: Zur nächsten
Webseite.
b. Bei einigen spezifischen Anwendungen: Nächste
Seite.
Logo LED: Die LED ist aus, wenn die Maus bewegt wird.
Sie schaltet sich ein, wenn sie drei Sekunden im Leerlauf
ist.
Benutzeroberfläche
1. Zuweisungstaste: Weisen Sie jeder definierten Taste eine
voreingestellte Makrotaste zu.
2. Makro verwalten: Fügen Sie bei Bedarf Ihrer eigenen
Mausfunktion einer Makrotaste eine Verzögerung hinzu.
Español
- 7 -
Instalación de hardware
1. Su computadora debería estar apagada. Conecte el
mouse para juegos a cualquier puerto USB de su PC (la
instalación del mouse tomará unos segundos).
2. Encienda su computadora.
Nota: No utilice el mouse óptico/láser en un escritorio de
vidrio o que tenga espejos.
Asignación de botones
1. Botón izquierdo: Funciones tradicionales del mouse,
como clic, doble clic y arrastrar.
2. Botón derecho: Podrá asignar este botón a funciones
del teclado y el mouse que utiliza con frecuencia.
3. Botón central Presione este botón para navegar en
Internet y documentos de Windows.
a. Haga clic en el botón central sobre enlaces para
abrirlos en una nueva pestaña.
4. Ajuste DPI:
El color LED en la rueda de desplazamiento y el ajuste
DPI cambiarán según el orden que se indica a
continuación.
Español
- 8 -
Color
M6-400
M6-600
M6-610
Gris
800
800
800
Amarillo
(DPI por defecto)
1600 1600 1600
Verde
2400
2400
2400
Cyan
3200
3200
3200
Azul
5000
5000
5000
5. Girar hacia adelante: Desplaza hacia arriba la página
6. Girar hacia atrás:Desplaza hacia abajo la página
7. Botón frontal:
a. En IE y Chrome: va a la página web anterior.
b. En algunas aplicaciones específicas: página anterior.
8. Botón de atrás:
a. En IE y Chrome: va a la siguiente página web.
b. En algunas aplicaciones específicas: página siguiente.
Logo LED: La luz LED estará apagada cuando el mouse se
mueva y se encenderá si no se mueve por tres segundos.
Interfaz de usuario
1. Asignación de botones: Asigne una tecla macro prefijada
a cada botón definido.
2. Administración de macros: Asigne sus propias funciones
de mouse a una tecla de macro, con tiempo de demora si
fuera necesario.
Português/Brasil
- 9 -
Instalação de Hardware
1. Seu computador deve estar desligado. Conecte o mouse
de game em qualquer porta USB do seu PC (leva alguns
segundos para seu mouse ser corretamente instalado).
2. Ligue seu computador.
Observação: Não utilize o mouse óptico/laser em uma
superfície feita de vidro ou espelho.
Atribuição de Botões
1. Botão Esquerdo: Oferece as funções tradicionais do
mouse como clique, duplo clique ou arrastar.
2. Botão Direito: Você pode atribuir este botão às funções
frequentemente usadas do teclado e mouse.
3. Botão do meio: Pressione este botão para surfar na
Internet e documentos do Windows.
a. Clique o botão do meio em um link para abrir em uma
nova guia.
4. Ajuste de DPI:
A cor do LED na esfera de rolagem e a configuração de
DPI serão alteradas de acordo com a ordem abaixo.
Cor
M6-400
M6-600
M6-610
Cinza
800
800
800
Otros manuales para GX Gaming Series
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Ratón de Genius
Genius
Genius ERGO 720 Manual de usuario
Genius
Genius X-G510 Manual de usuario
Genius
Genius NAVIGATOR 805 Manual de usuario
Genius
Genius TRAVELER 505 Manual de usuario
Genius
Genius N5000 Instrucciones de montaje
Genius
Genius Bluetooth Traveler Manual de usuario
Genius
Genius NETSCROLL 620 LASER Manual de usuario
Genius
Genius SCROLLTOO T955 Manual de usuario
Genius
Genius NETSCROLL 100 Manual de usuario
Genius
Genius Traveler 9005BT Manual de usuario
Genius
Genius ERGO 325 LASER Manual de usuario
Genius
Genius Navigator 900G Manual de usuario
Genius
Genius MINI TRAVELER LASER Manual de usuario
Genius
Genius ERGO R815 Manual de usuario
Genius
Genius NAVIGATOR 620 Manual de usuario
Genius
Genius BlueEye NX-9000BT Manual de usuario
Genius
Genius NETSCROLL 311 Manual de usuario
Genius
Genius X-G300 Manual de usuario
Genius
Genius Ergo 8200S Manual de usuario
Genius
Genius WebScroll+NB Eye Manual de usuario
