Generac Power Systems Power Zone 410 Manual de usuario

®
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner’s Manual
Power Zone® Gateway
for use with Power Zone 410

ii Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410
(000393a)
WARNING
CANCER AND REPRODUCTIVE HARM
www.P65Warnings.ca.gov.

Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410 iii
Table of Contents
Section 1: Introduction and Safety
Introduction ..........................................................1
Read This Manual Thoroughly ....................................1
Safety Rules .........................................................1
General Hazards .........................................................2
Electrical Hazards .......................................................2
Section 2: General Information
Equipment Description .......................................3
Symbol Definition ................................................3
Standard Features ...............................................3
Codes and Standards ..........................................3
Specifications ......................................................4
Connection Locations .........................................5
Dimensions ..........................................................6
Section 3: Installation and Operation
Cleaning ................................................................7
Connection Details ..............................................7
Light Emitting Diodes (LEDs) .............................7
Connecting to the Gateway ................................7
Ethernet Connection ....................................................7
Home Screen ........................................................8
Screen Layout ......................................................8
Top Banner ..................................................................9
Bottom Banner ..........................................................10
Home Screen Bargraphs ...........................................11
Alarm Ribbon .............................................................11
Screen Features .................................................11
Scrolling .....................................................................11
Language ..................................................................12
Units of Measure .......................................................12
Date/Time ..................................................................12
Health Checkmark .....................................................12
Editing .......................................................................13
Screen Icon Details ............................................14
Home Screen ............................................................14
Engine Detail Screen .................................................14
Alternator Detail Screen ............................................14
System Detail Menu ..................................................15
Setup Menu ...............................................................16
Calendars ........................................................... 17
Set Date/Time ...........................................................17
Communications ............................................... 17
Ethernet Port Setup ...................................................18
External Interfaces ....................................................18
IP Whitelisting ............................................................25
Email .........................................................................26
Configuring Modbus Pass Through ...........................26
Tools Menu ........................................................ 27
Login Menu ........................................................ 27
Help ..................................................................... 29
About Screen .............................................................29
Upload Documents Screen .......................................29
Login and Security ............................................ 29
Transfer Switch Dashboard .............................. 30
Section 4: Troubleshooting
Troubleshooting Guide ..................................... 31

iv Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410
This page intentionally left blank.

Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410 1
Introduction and Safety
Section 1: Introduction and Safety
Introduction
Thank you for purchasing a Generac Power Systems,
Inc. product. This unit has been designed to provide high
performance, efficient operation and years of use when
maintained properly.
The information in this manual is accurate based on
products produced at the time of publication. The manu-
facturer reserves the right to make technical updates,
corrections, and product revisions at any time without
notice.
Read This Manual Thoroughly
If any section of this manual is not understood, contact
the nearest Independent Authorized Service Dealer
(IASD) or Generac Customer Service at 1-888-436-3722
(1-888-GENERAC), or visit www.generac.com for start-
ing, operating, and servicing procedures. The owner is
responsible for correct maintenance and safe use of the
unit.
This manual must be used in conjunction with all other
supporting product documentation supplied with the
product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS for future reference. This
manual contains important instructions that must be fol-
lowed during placement, operation, and maintenance of
the unit and its components. Always supply this manual
to any individual that will use this unit, and instruct them
on how to correctly start, operate, and stop the unit in
case of emergency.
Safety Rules
The manufacturer cannot anticipate every possible
circumstance that might involve a hazard. The alerts in
this manual, and on tags and decals affixed to the unit,
are not all inclusive. If using a procedure, work method,
or operating technique that the manufacturer does not
specifically recommend, verify that it is safe for others
and does not render the equipment unsafe.
Throughout this publication, and on tags and decals
affixed to the unit, DANGER, WARNING, CAUTION, and
NOTE blocks are used to alert personnel to special
instructions about a particular operation that may be
hazardous if performed incorrectly or carelessly. Observe
them carefully. Alert definitions are as follows:
NOTE: Notes contain additional information important to
a procedure and will be found within the regular text of
this manual.
These safety alerts cannot eliminate the hazards that
they indicate. Common sense and strict compliance with
the special instructions while performing the action or
service are essential to preventing accidents.
The operator is responsible for proper and safe use
of the equipment. The manufacturer strongly
recommends that if the operator is also the owner, to
read the owner’s manual and thoroughly understand
all instructions before using this equipment. The
manufacturer also strongly recommends instructing
other users on how to properly start and operate the
unit. This prepares them if they need to operate the
equipment in an emergency.
(000100a)
Consult Manual. Read and understand manual
completely before using product. Failure to
completely understand manual and product
could result in death or serious injury.
WARNING
(000001)
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
(000002)
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
(000003)
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.

2 Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410
Introduction and Safety
General Hazards
Electrical Hazards
(000182a)
WARNING
Equipment damage. Only qualified service personnel may
install, operate, and maintain this equipment. Failure to
follow proper installation requirements could result in death,
serious injury, and equipment or property damage.
(000144)
DANGER
Electrocution. Contact with bare wires,
terminals, and connections while generator
is running will result in death or serious injury.
(000152)
DANGER
Electrocution. Verify electrical system is
properly grounded before applying power.
Failure to do so will result in death or serious
injury.
(000188)
DANGER
Electrocution. Do not wear jewelry while
working on this equipment. Doing so will
result in death or serious injury.
(000104)
DANGER
Electrocution. Water contact with a power
source, if not avoided, will result in death
or serious injury.
(000145)
DANGER
Electrocution. In the event of electrical accident,
immediately shut power OFF. Use non-conductive
implements to free victim from live conductor. Apply
first aid and get medical help. Failure to do so will
result in death or serious injury.
(000187)
WARNING
Electrocution. Potentially lethal voltages are generated
by this equipment. Render the equipment safe before
attempting repairs or maintenance. Failure to do so
could result in death or serious injury.
WARNING
Electrocution. More than one live high voltage
circuit is present. Disconnect all power
sources before servicing. Failure to do so
could result in death or serious injury. (000563)
(000155a)
WARNING
Electric shock. Only a trained and licensed electrician
should perform wiring and connections to unit. Failure to
follow proper installation requirements could result in death,
serious injury, and equipment or property damage.

Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410 3
General Information
Section 2: General Information
Equipment Description
The Generac Power Zone Gateway (Assembly No.
A0002163973) is a user interface for the Power Zone
system. The Gateway can be used in applications other
than generator control.
Symbol Definition
Standard Features
•AUTO/OFF/MANUAL Indication
•Not in AUTO Indication
•Alarm Acknowledge Button
•Multi-Lingual
•On Screen Editable Parameters
•Key Function Monitoring
– Three Phase Voltage, Amperage, kW, kVA,
and kVAR
– Voltage Frequency
– Engine Speed
– Engine Coolant Temperature
– Engine Oil Pressure
– Engine Oil Temperature
– Battery Voltage
– Warning and Alarm Indication
– Maintenance Events/Information
– Engine Hourmeter
Codes and Standards
•UL 2200
•ANSI/CAN/ULC 6200: ETL approval
•CE Mark
•RoHS Compliant
AC Generator
AC Voltage
DC Voltage
G

4 Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410
General Information
Specifications
NOTE: The Ethernet, RS-485, and USB cables should not be run in the same conduit or in the same wire grouping as
any high voltage or high current conductors.
NOTE: The RS-485 settings such as baud rate should be selected to be compatible with other components that are
connected to the RS-485 bus.
Environmental Specifications
Operating Temperature -40 °F (-40 °C) to 140 °F (60 °C)
Humidity 5% to 90% non-condensing
Enclosure UL Type IP2X
Weight 0.5 lbs
Power Supply Requirements
Power Supply Voltage 7 to 35 V (12 / 24 V nominal)
Power Supply Usage 0.5 A (maximum during power up)
Power Supply Cable 2 wires - 16 AWG recommended
Communication (Ethernet)
Number of Ports 1
Communication Link 4 wires minimum of 8 pin connector - 2 wire Receive and 2 wire Transmit
Communication Cable Cat5e – 2 twisted pairs
Maximum Cable Length 328 ft (100 m)
Baud Rate Auto-Detect 10/100 Mbps
Communication (RS-485)
Number of Ports 2
Communication Link 2 wires
Communication Cable 3 wires - shielded twisted pair and ground
Maximum Cable Length 4,000 ft (1,219 m)
Baud Rate Up to 115.2 kbps
Maximum Number of Devices 32
Protocol/Device Type Modbus / 1 Master and 1 Slave
Communication (USB)
Number of Ports 2
Connector Type A
USB version USB 1.1/2.0
Maximum Cable Length 16.5 ft (5 m)
Baud Rate 12 Mbps, 480 Mbps
LED
Number of LEDs 2
Color Red and green

Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410 5
General Information
Connection Locations
Figure 2-1. Connection Locations (Bottom View)
NOTE: See Connection Details for more information regarding the connections and LEDs.
ACommunication LED (Green) DPower and RS-485 Connec-
tor (Gen. Controller) GUSB 1 Connection
BPower LED (Red) EAux RS-232 Port HUSB 2 Connection
CAux RS-485 Port FEthernet Connection IAux Power Connection
(Common with D)
B
013864
DC
A
EFG
HI

6 Owner’s Manual for Power Zone Gateway on PZ 410
General Information
Dimensions
Figure 2-2. Gateway Enclosure Dimensions
A5.39 in (136.8 mm) D2.0 in (51 mm)
B2.89 in (73.3 mm) E5.87 in (149 mm)
C3.36 in (85.5 mm)
A
BC
013866
013865
D
E
Otros manuales para Power Zone 410
1
Tabla de contenidos
Manuales populares de Puerta de otras marcas

LST
LST M500RFE-AS Manual de usuario

Kinnex
Kinnex Media Gateway Manual de usuario

2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario

ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manual de usuario

Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario











