Geemarc CL200+ Manual de usuario
Telephone
EASY-DIAL PHONE WITH VOLUME AND TONE ADJUSTMENT
TELEPHONE MULTIFONCTIONS A GRANDES TOUCHES
CL200+CL200+
CL200+CL200+
CL200+
User guide / Notice d’utilisation
CAUTION:THIS TELEPHONE PRODUCT IS
SPECIFICALLYDESIGNEDFORPEOPLE WITHHEARING
DIFFICULTIES AND IS PROVIDED WITH A HANDSET
EARPIECE VOLUME CONTROL FOR INDIVIDUAL
REQUIREMENTS. DUE CARE MUST BE TAKEN BY ALL
USERS THAT THE HANDSET EARPIECE VOLUME
CONTROL ISSETTOTHE LOWESTLEVEL ACCEPTABLE
BY EACH RESPECTIVE USER. CARE SHOULD
THEREFORE BE EXERCISED TO ENSURE THAT ANY
NAIVE USERS ARE ARE FAMILIAR WITH THIS
REQUIREMENT.
ATTENTION:CETELEPHONE PEUTETRE DESTINE
AUXPERSONNESAYANTDESPROBLEMESD’AUDITION.
IL POSSEDE UN ECOUTEUR A VOLUME VARIABLE. A
LA PREMIERE UTILISATION, ASSUREZ VOUS QUE LE
BOUTONDEREGLAGE DU VOLUME SOIT POSITIONNE
SURLA POSITIONVOLUME MINIMUM.LES PERSONNES
MALENTENDANTES POURRONT PAR LA SUITE
AUGMENTER LE VOLUME POUR L’ADAPTER A LEUR
AUDITION.
EF
EINDEX
Description 6
Setting up
- Connecting the telephone 8
- Alarm and ring options 9
- Ring only
- Ring and shaker
- Ring and strobe flash
- Ringer settings 10
- Tone/Pulse switch (T/P) 10
- Time break recall switch (300/100) 11
- Hotel message waiting switch 11
- Wall mounting 12
Using the phone
- Answering incoming calls 13
- Without headset
- With headset (option)
- In handsfree mode
- Volume and tone receiving 14
2
3
- Making a call 16
- Without headset
- With headset (option)
- In handsfree mode
- Last number redial 18
- Recall, * & # buttons 18
- Mute button 18
- Storing telephone numbers 19
- Dialling stored numbers 20
Options:
- Direct Vibe handset 22
- Shaker 23
- Headset with microphone 23
Guarantee 24
For product support and help visit our website at
www.geemarc.com
telephone 01707 384438
or fax 01707 372529
R
SOMMAIRE
Descriptif 26
Installation
- Raccordements 28
- Options d’alarme et de sonnerie 29
- Sonnerie seule
- Sonnerie et vibreur
- Sonnerie et flash
- Réglage de la sonnerie 29
- Fréquence vocale/décimale
(interrupteur T/P) 30
- Interrupteur 300ms/100ms 31
- Service messagerie d’hôtel 31
- Position murale 32
Utilsation
- Répondre à un appel 33
- Sans le casque
- Avec le casque (option)
- En mode mains libres
- Réglage du volume et de la tonalité
de réception 34
F
4
5
-Appeler 36
- Sans le casque
- Avec le casque (option)
- En mode mains libres
- Rappel du dernier numéro (bis) 38
- Touches R, * & # 38
- Fonction secret 38
- Mémoriser un numéro de téléphone 39
- Appel d’un numéro en mémoire 40
Options
- Combiné Direct Vibe 41
-Vibreur 42
- Casque avec microphone 42
Garantie 44
TEL. SERVICE APRES VENTE :
03 28 58 75 99
Pour tout renseignement technique ou toute
commande visitez notre site web sur
www.geemarc.com.
Parc d’Activités du Basroch
2, rue Galilée
59760 Grande Synthe
R
DESCRIPTION
6
Speaker volume adjustment (6)
Last number redial (9)
Speaker (8)
Tone reception
adjustment (4)
Clip for wall mounting (5)
Hotel message switch (1)
* Shaker socket (2)
Only ref: SHAKCL_WH
* Headset socket (3)
Only ref: HEADSCL_WH
Volume reception
adjustment (7)
Time break recall button (10)
Memory storing key (
Flashing incoming ring indicator (strobe light) (11)
P
* Only Geemarc references
can be connected to the
sockets
7
Key to activate tone and volume
adjustment function (20)
Toneandvolumeadjustmentautomaticallyactivated
each time you hang-up the phone (24)
Hotel message waiting LED (14)
Handsfree / Headset button (15)
Ringer select mode (17)
12) Mute button (13)
Direct memory buttons (16)
Ringer level
adjustment (18)
3 priority numbers (21)
Line socket (22)
*12 V DC adaptor socket (23)
DC12V
P1 P2 P3
Micro
SETTING UP
1-CONNECTINGTHETELEPHONE
1 - Connect the handset cord (31).
2 - Open the battery door by unscrewing the
retaining screw. Insert 4 xAAAalkaline batter-
ies. Snap the battery door in place.
8
Handset
cord (31)
(*) PTT socket
Line cord (25)
Index card (28)
Shaker (option)
Shaker cord (29)
Headset
(option)
Headset cord (33)
Adaptor(26)
Adaptor cord (27)
Wall mounting
screw holes
(32)
(**)Wall socket
230V
(*)Rear sockets
Switch T/P (30)
Switch 300/100 (34)
(*) Classified TNV-3 according to EN60950 standard.
(**) Classified “hazardous voltage” according to EN60950 standard.
SETTING UP
In case of power failure, batteries are required
for the ring.
2 - Connect the line cord (25).
3 - Connect the shaker cord (optional).
4 - Connect the headset cord (optional).
5 - Connect the PTT plug to the wall socket.
6- Connectthe12V DCadaptorcord (27)tothe
telephone.
7 - Connect the 12V DC adaptor (26) to your
wall socket (**).
(**) Classified “hazardous voltage” according to EN60950 standard.
2 -ALARM AND RINGER OPTIONS
A 3 position switch (17) located on the right side
of the phone allows the settings below:
- 0 : Only the ringer is activated.
- : Ringer and shaker are activated.
-: Ringer and strobe flash are activated.
9
SETTING UP
3-RINGER SETTINGS
A switch (18) located on right side allows the
ringer to be switched HI,LOW,OFF:
: Off, : Low, : Hi
Your phone comes with the ringer switched to
«High» and the melody set to «6».
Low Mid High
Melody 1 1 2 3
Melody 2 4 5 6(by default)
Melody 3 7 8 9
Ifyoudon’tliketheringermelody,youcanchoose
a new one by changing the settings as follow:
- Lift the handset.
- Press (12) button.
- Press # button.
- Press any button 1 to 9.
Ringer will be activated on next call.
4 - TONE/PULSE SWITCH (T/P)
The Tone/Pulse switch (30) is factory pre-set to
10
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Teléfono de Geemarc
Geemarc
Geemarc AMPLIDECT 280 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc PhotoPHONE 100 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc Ampli1100 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc APOLLO 10 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc AmpliPOWER 40 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc CL320 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc MAYFAIR Manual de usuario
Geemarc
Geemarc Jupiter 10 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc CL330 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc CL555 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc Petite Trac Manual de usuario
Geemarc
Geemarc 250 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc amplidect 295 photo Manual de usuario
Geemarc
Geemarc PHOTOPHONE 450 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc CL1100 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc SCREENPHONE Manual de usuario
Geemarc
Geemarc Solar 4 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc PARK LANE Manual de usuario
Geemarc
Geemarc CL330 Manual de usuario
Geemarc
Geemarc Amplidect Combi-Photo 295 Manual de instrucciones
