GbSat Desire Manual de usuario
The 2C1 20 GbSat for the
reception of PayTV and FTA
channels turned out to be every
bit as good as advertised.
TELESATELLITEINTERNATIONAL02-03-2002
Audio fans will really enjoy the
digital audio output and the
ability to transfer MP3 digital
audio to a PC hard drive.
TELESATELLITEINTERNATIONAL02-03-2002
It deserves high praise for its
SatcoDX compatibility and for
its USALS protocol integration.
TELESATELLITEINTERNATIONAL02-03-2002
Contents
Safety Information II
1. Before You Begin BYB.1
1.1 Features BYB.1
1.2 Accessories BYB.2
2. Controls and Functions CAF.1
2.1 Front Panel CAF.1
2.2 Rear Panel CAF.2
2.3 Remote Control Unit CAF.3
3. Connections CON.1
3.1 Connecting to TV & VCR CON.1
3.2 Connecting to Dish CON.4
4. Installation and Operation IAO.1
4.1 Menu Information IAO.1
4.2 Common Interface (except FTA) IAO.14
4.3 CAS Embedded (CAS only) IAO.14
4.4 Viewing General Information IAO.15
4.5 Personal Video Recorder (PVR only) IAO.16
5. Additional Information AI.1
5.1 Trouble Shooting AI.1
5.2 Technical Specifications AI.3
5.3 Glossary of Terms AI.7
5.4 Menu Structure AI.9
5.5 MP3 Juke Box AI.10
5.6 Internal positioner Setup AI.11
Contents I
Safety Information
•Be sure to read this User's Manual before starting the operation
of the receiver.
•DO NOT OPEN THE COVER. It is dangerous to touch the inside
of the receiver due to possible electric shock. Removing the
cover will also invalidate your three year warranty.
•Use a soft cloth and a mild solution of washing-up liquid to clean
the case.
•If the receiver is unused for a long time, unplug the power cord
from the wall outlet.
•Do not connect or modify cables when the receiver is plugged in.
•Do not use a damaged power cord that may cause a fire or an
electric shock.
•Do not touch a power cord with wet hands. It may cause an
electric shock.
•Place the receiver in a well-ventilated and cool environment.
•When connecting cables, the receiver must have been powered
off.
General Information
This manual provides complete instructions for installing and using
the receiver. All functions of the receiver can be carried out using
the buttons on the remote controller and many of the functions can
also be carried out using the buttons on the front panel.
If you have any problems with the operation of your receiver, please
refer to the relevant section of this manual or call your dealer.
Contents II
1. Before You Begin
1.1 Features
•MPEG-2 & Fully DVB compliant
•MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-1 Audio Layer1, Layer2
•PLL RF-Modulator UHF 21-69 with PAL I / G/B / D/K
•LNB Controlling Logic (0/22KHz Tone, 13/18V 14/19V)
•SCPS/MCPC Receivable from C /Ku-Band Satellites
•Digital Tuner with Loop-through
•Wide Symbol Rate 1-45Mbps & Frequency Input 950-2150MHz
•DiSEqC 1.2 with USALS
•2 SCART for TV, VCR + phono Audio Video
•User-friendly, Full Function OSD Menu
•256 Colours Graphic User Interface
•Multi-language Menus (English, French, German, Spanish,
Italian and Russian)
•4-digit 7-segment LED Display
•Variable Aspect Ratio (4:3,16:9) with Pan Vector or Letter Box
•EPG (Electronic Program Guide) for Channel Information
•Small Screen Picture on EPG Channel Edit modes
•Teletext and Subtitle Supported (VBI & OSD)
•Easy Setup & Installation
•Capacity for Storing Multiple Channels
(FTA. 2000 Channels, 500 Transponders)
(CI. 4000 Channels, 1000 Transponders)
•3 Favourite Channel lists
•Parental Lock –Password protected
•RS232C Port for Additional InformationService and Upgrading
System Software
•2 Slot Common Interface slots (except FTA) for ViAccess,Conax,
Crypto Works(TM), Nagravision,Irdeto and MEDIAGUARD
Before You Begin BYB.1
1.2 Accessories
•User’s Manual
•Remote Control Unit
•Batteries
Figure 1. Accessories
BYB.2 Before You Begin
2. Controls and Functions
2.1 Front Panel
A. Power Button
Turns the receiver On/Standby.
B. Up/Down Button (/)
Changes channels in viewing mode and moves the cursor up / down
in menu mode.
C. Left/Right Button (/)
Increases / decreases the volume levels in viewing mode and
changes settings in menu mode.
D. Display (4-digit 7-segment)
The 4-digit displays channel information. In Standby mode, the
7-segment displays local time. In Standby mode, a red LED
indicator is illuminated.
E. Menu/OK Button
Displays the Main menu in viewing mode. Activates the highlighted
menu item in menu mode.
F. Exit Button
Exit from the current menu or cancels the current operation.
Controls & Functions CAF.1
2.2 Rear Panel
A. DISH IN 13/18V 500mA Max
Connect the LNB cable from the satellite dish.
B. LOOP OUT
Loop Out is an output port of the DISH IN signal.
C. AERIAL IN
Connect the terrestrial TV antenna to Aerial IN.
D. RF OUT
Connect a conventional UHF TV.
E. RS-232C
Connect a Set-top box or a serial port of PC.
F. AUDIO, VIDEO
AUDIO/VIDEO output. Connect Red and White connector to
Audio R and Audio L, and Yellow into Video port respectively.
G. SCART for TV, VCR
Connect the TV/VCR together with SCART cables.
H. Electric Inlet Lead
Connect AC (Auto-selectable), 50-60Hz. Make sure to check
the power specification.
I. On/Off switch
J. 6P Push Terminal for Postioner
Connect the Positioner.
K. S/PDIF (Fiber-Optic Connector)
Audio output for connection to a digital amplifier.
Optional
CAF.2 Controls & Functions
2.3 Remote Control Unit
All features of the receiver can be controlled using the remote
control.
A. Power
Turns the receiver
On/Standby.
B. MUTE
Turns the sound On/Off.
C. NUMERIC KEY
Controls the numerical
operation. Key in direct
access to any channel.
D. TV/Radio
Switches between TV and
Radio.
E. OK
Confirms the choices and
selection with the
highlighted menu item.
Press the OK button to
display the channel list.
F. UP/DOWN
Changes channels in
viewing mode and moves
up/down in menu mode.
G. LEFT/RIGHT
Changes the volume level in viewing mode and settings in menu
mode.
H. MENU
Displays the Main menu in viewing mode and the TV/Radio
program screen in menu mode.
Controls & Functions CAF.3
Double arrow UP/DOWN
Move to the next or previous list / text page if more than one page is
available.
I. EXIT
Exit from the present menu and moves to the previous menu.
J. EPG
Displays the TV/Radio program guide.
K. Information
Displays any information transmitted by the program provider
about the current program. Press the button on the
information mode to display the detail EPG box. Press theExit
button to remove the box. Press the button again if the EPG
information is more than one page.
L. TEXT
Displays the Teletext contents ifTeletext is transmitted.
M. Favourite -Red
Displays the current favourite channel list. Refer to 4.3 Viewing
General Information-Favourite Channel List for more details.
N. Sleep
Sets the time for turning the receiver off (10 –120 mins).
O. Recall -Blue
Moves to the previous channel.
P. Audio -Green
Audio control toggles through several modes:
Q. Language -Yellow
Displays the available multi-language Audio tracks.
R. Function
Normally used to sort channels alphabetically or numerically.
CAF.4 Controls & Functions
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
