Garmin NUVI Manual de usuario
nüvi™
personal travel assistant
quick reference guide
guide de référence rapide
© 2005 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062, U.S.A.
Tel. 913/397.8200
or 800/800.1020
Fax 913/397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle,
Abbey Park Industrial Estate,
Romsey, SO51 9DL, U.K.
Tel. 44/0870.8501241
Fax 44/0870.8501251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road,
Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be
reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium,
for any purpose without the express prior written consent of Garmin. Garmin hereby grants
permission to download a single copy of this manual onto a hard drive or other electronic
storage medium to be viewed and to print one copy of this manual or of any revision hereto,
provided that such electronic or printed copy of this manual must contain the complete text of
this copyright notice and provided further that any unauthorized commercial distribution of
this manual or any revision hereto is strictly prohibited.
Information in this document is subject to change without notice. Garmin reserves the right
to change or improve its products and to make changes in the content without obligation to
notify any person or organization of such changes or improvements. Visit the Garmin Web site
(www.garmin.com) for current updates and supplemental information concerning the use and
operation of this and other Garmin products.
Garmin® is a registered trademark and nüvi™ is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries
and may not be used without the express permission of Garmin.
November 2005 Part Number 190-00627-50 Rev. A Printed in Taiwan
nüvi™
personal travel assistant
quick reference guide
E
N
EN-2
Mounting Your nüvi
To ensure a tight grip, clean and dry your windshield before mounting the
suction cup. Snap the cradle onto the arm of the mount.
Open the antenna.
Fit the bottom of your nüvi into the cradle.
Tilt your nüvi back until it snaps in place.
If necessary, rotate the cradle.
Place the suction cup on the windshield.
Flip the lever back, toward the windshield.
Plug the small end of the cable into the back of the mount; plug the other end
into a 12/24-Volt receptacle in your vehicle.
To remove your nüvi from the cradle, press the small tab on the bottom of the
cradle up and tilt the nüvi forward.
WARNING: For use in vehicles, it is the sole responsibility of the owner/operator of a vehicle with the nüvi installed to place and
secure the device so it will not interfere with the vehicle operating controls and safety devices, obstruct the driver’s view of driving
conditions, or cause personal injury in the event of an accident.
E
N
EN-3
Configuring Your nüvi
Press and hold the Power button on the top of the unit to turn it on. Follow
the on-screen instructions to set up your nüvi. You only have to do this once.
Finding Your Destination
Select a destination.
Touch the arrows to see
more places.
Enjoy the route!
Touch .
Touch Where to? Select a category. Touch
the arrows to see more
categories.
E
N
EN-4
Following Your Route
Follow the route to your destination using the Map page. As you travel, your
nüvi guides you to your destination with voice prompts, arrows on the map,
and directions at the top of the Map page. If you depart from the original route,
your nüvi recalculates the route and provides new route instructions.
Your route is marked with
a magenta line.
Follow the arrows as you
take turns.
A checkered flag marks
your destination.
Viewing the Map Page
From the Menu page, touch View Map to open the Map page. The position
icon shows your location. Touch and drag the map to view different areas.
Map Page while Navigating a Route
Touch Arrival or
Speed to open the
Trip Information
page.
Touch Turn In to
open the Next Turn
page.
Touch the text bar
to open the Current
Route page.
Touch to zoom
out.
Touch to zoom
in.
Touch Menu to
return to the Menu
page.
E
N
EN-5
Adding Stops to Your Route
You can add a stop (via point) to your route. The nüvi gives you directions
to the via point and then to your final destination. With a route active, touch
Menu > Where to?
Select an option.Search for the extra stop. Touch .
Setting a Home Location
Touch Set Home.
Touch Where to? > My
Locations.
Select an option.
E
N
EN-6
Saving Places You Find
After you have found a
place you want to save,
touch Save.
Touch OK in the pop-up window. The place
is saved in My Locations > Favorites.
Finding Saved Places
Touch .
From the Menu page,
touch Where to? > My
Locations > Favorites.
Select a place.
E
N
EN-7
Finding an Address
Select a state. Type the address
number and touch Done.
Type the street name
until a list of streets
appears or touch Done.
Select the street. Then, if
necessary, select a city.
Select the address, if
necessary. Touch .
Touch Search All, or
touch Spell City and
spell the city.
E
N
EN-8
Using the Quick Settings
To access the Quick Settings, quickly press and
release the Power button. Move the sliders to adjust
the volume and brightness. You can also touch
on the Menu page to adjust the levels.
Touch Lock to prevent accidental screen taps. To
unlock the screen, press the Power button.
Loading Items to Your nüvi
Connect the mini-USB connector on the USB cable to the side of the nüvi.
Connect the larger end of the cable to an available USB port on your computer.
Double-click the My Computer icon on your computer’s desktop. A new
Removable Disk drive appears in your list of
drives: “nuvi” is the available storage in the
nüvi’s internal memory. If you do not see the
“nuvi” in the list of drives, you may need to
disconnect a network drive or map a drive to
your “nuvi.”
Double-click one of the nüvi drives to open
it. Copy and paste the files into the drive.
Power
button
Mini-USB
connector
SD card
slot
Headphone plug
Otros manuales para NUVI
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de GPS de Garmin
Garmin
Garmin Oregon Series Manual de usuario
Garmin
Garmin ALPHA 10 Manual de usuario
Garmin
Garmin 295W Manual de instrucciones
Garmin
Garmin inReach Team Tracking Manual de usuario
Garmin
Garmin Quest Guía de referencia
Garmin
Garmin GTR 205 Manual
Garmin
Garmin GDL 88 Manual de usuario
Garmin
Garmin GNS 430AW Manual de usuario
Garmin
Garmin aera 1900111700 Manual de usuario
Garmin
Garmin zumo 350LM Manual de usuario
Garmin
Garmin GNS 430 Manual del propietario
Garmin
Garmin Zumo 660 Manual de instrucciones
Garmin
Garmin GPS III Plus Instrucciones de instalación y funcionamiento
Garmin
Garmin DEZL OTR800 Manual de instrucciones
Garmin
Garmin Fishfinder 80 Especificaciones técnicas
Garmin
Garmin Nuvi 765 - Widescreen Bluetooth Portable GPS... Manual de instrucciones
Garmin
Garmin GPSMAP 420 Manual de usuario
Garmin
Garmin TRAILGUIDE Manual de usuario
Garmin
Garmin Colorado 400c Manual de usuario
Garmin
Garmin GPS III Manual de usuario
