Garmin Montana 600 Guía de referencia
Issued:21/4/2011
Revised:
DECLARATION of CONFORMITY
ApplicationofCouncilDirective: 1999/5/EC,2002/95/EC
StandardtowhichConformityisDeclared:
BSEN55022InformationTechnologyEquipment–RadioDisturbanceCharacteristics
EN60945Maritimenavigationandradiocommunicationequipmentandsystems:Generalrequirements:Methodsoftestingand
requiredtestresults
IEC60950Informationtechnologyequipment.Safety.Generalrequirements
EN61000‐6‐3Electromagneticcompatibility(EMC).Genericstandards.Emissionstandardforresidential,commercialandlight‐
industrialenvironments
EN300440‐2v1.4.1ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);Shortrangedevices;Radioequipmenttobe
usedinthe1GHzto40GHzfrequencyrange;
EN301489ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);ElectroMagneticCompatibility(EMC)standardfor
radioequipmentandservices
Manufacturedby: GARMINInternational& GARMINCorporation
Manufacturer'sAddress: 1200E.151
st
Street No.68,Zhangshu2ndRd..,
Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,
U.S.ATAIWAN,R.O.C.
AuthorisedRepresentative:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,
HounsdownBusinessPark,Southampton,
Hampshire,SO409LR,U.K.
TypeofEquipment: InformationTechnologyEquipment(GlobalPositioningSystemReceiver)
ModelNumber(s): Montana6X0
Montana6X0t (Xmaybeanynumeral0‐9orletterA‐Z)
TheundersigneddoesherebydeclarethattheequipmentcomplieswiththeaboveDirectives
JamieWiltshire
QualityRepresentative
Garmin(Europe)Ltd. Date:21
st
April2011
Publication:21/04/2011
Révision:
DECLARATION de CONFORMITE
Applicationdesdirectives: 1999/5/EC,2002/95/EC
Normedontlaconformitéestdéclarée:
BSEN55022Appareilsdetraitementdel'information–Caractéristiquesdesperturbationsradioélectriques
EN60945Matérielsetsystèmesdenavigationetderadiocommunicationmaritimes:spécificationsgénérales:méthodesd'essaiet
résultatsexigibles
IEC60950Appareilsdetraitementdel'information.Sécurité.Spécificationsgénérales
EN61000‐6‐3Compatibilitéélectromagnétique(CEM).Normesgénériques.Normesurl'émissionpourlesenvironnements
résidentiels,commerciauxetdel'industrielégère
EN300440‐2v1.4.1Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM);appareilsàcourteportée;équipement
radiodestinéàêtreutilisédanslagammedefréquencescomprisesentre1GHzet40GHz;
EN301489Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM);normedecompatibilitéélectromagnétique(CEM)
pourleséquipementsetservicesdecommunicationradio
Fabriquépar: GARMINInternationalet GARMINCorporation
Adressedefabrication: 1200E.151
st
Street No.68,Zhangshu2ndRd.,
Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,
Etats‐UnisTAIWAN,R.O.C.
Représentantautorisé:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,
HounsdownBusinessPark,Southampton,
Hampshire,SO409LR,Royaume‐Uni
Typed'appareil: Appareildetraitementdel'information(récepteurGPS)
Référence(s)dumodèle: Montana6X0
Montana6X0t(Xpeutcorrespondreàuncaractèrenumériquecomprisentre0et9
ouunelettredeAàZ)
Lesoussignédéclareexpressémentquel'appareilestconformeauxdirectivessusmentionnées.
JamieWiltshire
Représentantqualité
Garmin(Europe)Ltd. Date:21
avril2011
Pubblicato:21/04/2011
Ultimamodifica:
DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ
Applicazionedelladirettivadelconsiglio: 1999/5/EC,2002/95/EC
Standarddiconformità:
BSEN55022Apparecchiperlatecnologiadell'informazione–Caratteristichediradiodisturbo
EN60945Apparecchiatureesistemidinavigazionemarittimaeradiocomunicazioni:requisitigenerali:metodidiverificaerisultati
dellaverificarichiesti
IEC60950Apparecchiperlatecnologiadell'informazione.Sicurezza.Requisitigenerali
EN61000‐6‐3Compatibilitàelettromagnetica(EMC).Standardgenerici.Emissionestandardperambientiresidenziali,commercialie
applicazioniindustrialileggere
EN300440‐2v1.4.1Compatibilitàelettromagneticaequestionirelativeallospettrodellaradiofrequenza(ERM);dispositivia
frequenzaridotta;apparecchiatureradiodausarenellagammadifrequenzada1GHza40GHz;
EN301489Compatibilitàelettromagneticaequestionirelativeallospettrodellaradiofrequenza(ERM);standarddicompatibilità
elettromagnetica(EMC)perapparecchiatureeserviziradio
Prodottoda: GARMINInternational& GARMINCorporation
Indirizzodelproduttore: 1200E.151
st
Street No.68,Zhangshu2ndRd,
Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,
U.S.ATAIWAN,R.P.C.
Rappresentanteautorizzato:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,
HounsdownBusinessPark,Southampton,
Hampshire,SO409LR,RegnoUnito.
Tipodiapparecchiatura: Apparecchiperlatecnologiadell'informazione(ricevitoreGlobalPositioningSystem)
Numeromodello: Montana6X0
Montana6X0t (Xpuòessereunnumeroda0a9ounaletteradaAaZ)
Ilsottoscrittodichiaraconilpresentedocumentochel'apparecchiaturaèconformeallesuddettedirettive
JamieWiltshire
Rappresentantedellaqualità
Garmin(Europe)Ltd. Data:21
aprile2011
Herausgegeben:21.4.2011
Überarbeitet:
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
AnwendungderRichtliniendesRates: 1999/5/EG,2002/95/EG
ErklärungderKonformitätmitderNorm:
BSEN55022EinrichtungenderInformationstechnik.Funkstöreigenschaften.
EN60945Navigations‐undFunkkommunikationsgeräteund‐systemefürdieSeeschifffahrt.AllgemeineAnforderungen.
PrüfverfahrenundgefordertePrüfergebnisse.
IEC60950EinrichtungenderInformationstechnik.Sicherheit.AllgemeineAnforderungen
EN61000‐6‐3ElektromagnetischeVerträglichkeit(EMV).Fachgrundnormen.StöraussendungfürWohnbereich,Geschäfts‐und
GewerbebereichesowieKleinbetriebe
EN300440‐2v1.4.1ElektromagnetischeVerträglichkeitundFunkspektrumangelegenheiten(ERM);Funkgerätemitgeringer
Reichweite;FunkeinrichtungenfürdenEinsatzimFrequenzbereichvon1GHzbis40GHz
EN301489ElektromagnetischeVerträglichkeitundFunkspektrumangelegenheiten(ERM);ElektromagnetischeVerträglichkeitfür
Funkeinrichtungenund‐dienste
Hergestelltfür: GARMINInternational& GARMINCorporation
AdressedesHerstellers: 1200E.151
st
Street No.68,Zhangshu2ndRd.,
Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,
USATAIWAN,R.O.C.
AutorisierterVertreter: GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,
HounsdownBusinessPark,Southampton,
Hampshire,SO409LR,VereinigtesKönigreich
Einrichtungstyp: EinrichtungenderInformationstechnik(GPS‐Empfänger)
Modellnummer(n): Montana6X0
Montana6X0t(XkannfüreinebeliebigeZahlzwischen0und9odereinenbeliebigen
BuchstabenvonAbisZstehen.)
Icherklärehiermit,dassdasGerätdieobigenRichtlinienerfüllt.
JamieWiltshire
Qualitätsbeauftragter
Garmin(Europe)Ltd. Datum:21
.
April2011
Publicado:21/4/2011
Revisado:
DECLARACIÓN de CONFORMIDAD
AplicacióndeDirectivadelConsejo: 1999/5/EC,2002/95/EC
Estándaresalosquesedeclaraconformidad:
BSEN55022Equiposdetecnologíadelainformación.Característicasdelasperturbacionesradioeléctricas.
EN60945Equiposysistemasdenavegaciónmarítimaycomunicacionesporradio:Requisitosgenerales:Métodosdepruebay
resultadosnecesarios
IEC60950Equiposdetecnologíadelainformación.Seguridad.Requisitosgenerales
EN61000‐6‐3Compatibilidadelectromagnética(EMC).Estándaresgenéricos.Estándardeemisionesparaentornosresidenciales,
comercialesydeindustrialigera
EN300440‐2v1.4.1Compatibilidadelectromagnéticaycuestionesdeespectroderadiofrecuencia(ERM);dispositivosdecorto
alcance;equiposderadioutilizadosenelrangodefrecuenciade1GHza40GHz;
EN301489Compatibilidadelectromagnéticaycuestionesdeespectroderadiofrecuencia(ERM);Estándardecompatibilidad
electromagnética(EMC)paraequiposyserviciosderadio
Fabricadopor: GARMINInternational& GARMINCorporation
Direccióndelfabricante: 1200E.151
st
Street No.68,Zhangshu2ndRd.,
Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,
U.S.ATAIWÁN,R.O.C.
Representanteautorizado:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,
HounsdownBusinessPark,Southampton,
Hampshire,SO409LR,ReinoUnido
Tipodeequipo: Equiposdetecnologíadelainformación(Receptordesistemadeposicionamientoglobal)
Número(s)demodelo: Montana6X0
Montana6X0t (Xpuedesercualquiernúmeroentre0y9oletradelaAala
Z)
Elabajofirmantecertificaporlapresentequeelequipocumpleconlasdirectivasexpresadasanteriormente
JamieWiltshire
Representantedecalidad
Garmin(Europe)Ltd. Fecha:21
deabrilde2011
Emissão:21/4/2011
Revisão:
DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE
AplicaçãodaDirectivadoConselho: 1999/5/CE,2002/95/CE
Normaemrelaçãoàqualédeclaradaconformidade:
BSEN55022Equipamentodetecnologiadainformação–Característicasdeperturbaçãoradioeléctrica
EN60945Equipamentosesistemasdenavegaçãomarítimaederadiocomunicações:Requisitosgerais:Métodosdetestee
resultadosdetestenecessários
IEC60950Equipamentodetecnologiadainformação.Segurança.Requisitosgerais
EN61000‐6‐3Compatibilidadeelectromagnética(EMC).Normasgerais.Normasdeemissõesparaambientesresidenciais,
comerciaisedepequenaindústria
EN300440‐2v1.4.1CompatibilidadeelectromagnéticaeAssuntosdeEspectroRadioeléctrico(ERM);Equipamentodecurtoalcance;
Equipamentoderádiodestinadoàfaixadefrequênciasde1GHza40GHz;
EN301489CompatibilidadeelectromagnéticaeAssuntosdeEspectroRadioeléctrico(ERM);NormadeCompatibilidade
Electromagnética(EMC)paraequipamentoderádioeserviços
Fabricadopor: GARMINInternational& GARMINCorporation
EndereçodoFabricante: 1200E.151
st
Street No.68,Zhangshu2ndRd.,
Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,
E.U.A.TAIWAN,R.O.C.
Representantesautorizados:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,
HounsdownBusinessPark,Southampton,
Hampshire,SO409LR,ReinoUnido
Tipodeequipamento: Equipamentodetecnologiadainformação(ReceptordeSistemadePosicionamentoGlobal)
Número(s)domodelo Montana6X0
Montana6X0t (Xpodeserqualquernúmerode0a9ouletradeAaZ)
Oabaixoassinadodeclaraqueoequipamentoestáemconformidadecomasdirectivasapresentadasacima
JamieWiltshire
ResponsáveldeQualidade
Garmin(Europe)Ltd. Data:21
de
Abril2011
Otros manuales para Montana 600
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de GPS de Garmin
Garmin
Garmin Montana 700i Manual de usuario
Garmin
Garmin GPSMAP 392, 398, 492, 498 Manual de usuario
Garmin
Garmin echoMAP 40/50 Series Manual de usuario
Garmin
Garmin DĒZL OTR810 Manual de instrucciones
Garmin
Garmin Oregon 200 Manual de usuario
Garmin
Garmin GPS 95AVD Manual de usuario
Garmin
Garmin Nuvi 215 Manual de usuario
Garmin
Garmin RV 890 Manual de usuario
Garmin
Garmin GTN 650 Manual de usuario
Garmin
Garmin Foretrex 301 - Hiking GPS Receiver Manual de instrucciones
Garmin
Garmin Diamond DA40 Manual
Garmin
Garmin Vector Manual de usuario
Garmin
Garmin eTrex 10 Manual de usuario
Garmin
Garmin Oregon 450 Guía de referencia
Garmin
Garmin GPSMAP 3005C Guía de referencia
Garmin
Garmin GPSMAP A12 Manual de usuario
Garmin
Garmin Honda Compact Navigation System Manual de usuario
Garmin
Garmin nuvi 3450 Manual de usuario
Garmin
Garmin nuvi 2250LT Manual de instrucciones
Garmin
Garmin GPS 17x Manual de usuario
