Garmin Montana 600 Guía de referencia

Issued:21/4/2011

Revised:

 

DECLARATION of CONFORMITY

ApplicationofCouncilDirective: 1999/5/EC,2002/95/EC



StandardtowhichConformityisDeclared:



BSEN55022InformationTechnologyEquipment–RadioDisturbanceCharacteristics



EN60945Maritimenavigationandradiocommunicationequipmentandsystems:Generalrequirements:Methodsoftestingand

requiredtestresults



IEC60950Informationtechnologyequipment.Safety.Generalrequirements



EN61000‐6‐3Electromagneticcompatibility(EMC).Genericstandards.Emissionstandardforresidential,commercialandlight‐

industrialenvironments



EN300440‐2v1.4.1ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);Shortrangedevices;Radioequipmenttobe

usedinthe1GHzto40GHzfrequencyrange;



EN301489ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);ElectroMagneticCompatibility(EMC)standardfor

radioequipmentandservices



Manufacturedby: GARMINInternational& GARMINCorporation



Manufacturer'sAddress:  1200E.151

Street No.68,Zhangshu2ndRd..,

Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,

U.S.ATAIWAN,R.O.C.



AuthorisedRepresentative:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,

HounsdownBusinessPark,Southampton,

Hampshire,SO409LR,U.K.



TypeofEquipment:  InformationTechnologyEquipment(GlobalPositioningSystemReceiver)



ModelNumber(s): Montana6X0

Montana6X0t  (Xmaybeanynumeral0‐9orletterA‐Z)



TheundersigneddoesherebydeclarethattheequipmentcomplieswiththeaboveDirectives

JamieWiltshire

QualityRepresentative

Garmin(Europe)Ltd. Date:21

April2011



Publication:21/04/2011

Révision:

 

DECLARATION de CONFORMITE

Applicationdesdirectives: 1999/5/EC,2002/95/EC



Normedontlaconformitéestdéclarée:



BSEN55022Appareilsdetraitementdel'information–Caractéristiquesdesperturbationsradioélectriques



EN60945Matérielsetsystèmesdenavigationetderadiocommunicationmaritimes:spécificationsgénérales:méthodesd'essaiet

résultatsexigibles



IEC60950Appareilsdetraitementdel'information.Sécurité.Spécificationsgénérales



EN61000‐6‐3Compatibilitéélectromagnétique(CEM).Normesgénériques.Normesurl'émissionpourlesenvironnements

résidentiels,commerciauxetdel'industrielégère



EN300440‐2v1.4.1Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM);appareilsàcourteportée;équipement

radiodestinéàêtreutilisédanslagammedefréquencescomprisesentre1GHzet40GHz;



EN301489Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM);normedecompatibilitéélectromagnétique(CEM)

pourleséquipementsetservicesdecommunicationradio



Fabriquépar: GARMINInternationalet GARMINCorporation



Adressedefabrication:  1200E.151

Street No.68,Zhangshu2ndRd.,

Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,

Etats‐UnisTAIWAN,R.O.C.



Représentantautorisé:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,

HounsdownBusinessPark,Southampton,

Hampshire,SO409LR,Royaume‐Uni



Typed'appareil: Appareildetraitementdel'information(récepteurGPS)



Référence(s)dumodèle: Montana6X0

Montana6X0t(Xpeutcorrespondreàuncaractèrenumériquecomprisentre0et9

ouunelettredeAàZ)



Lesoussignédéclareexpressémentquel'appareilestconformeauxdirectivessusmentionnées.

JamieWiltshire

Représentantqualité

Garmin(Europe)Ltd. Date:21



avril2011

Pubblicato:21/04/2011

Ultimamodifica:

 

DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ

Applicazionedelladirettivadelconsiglio: 1999/5/EC,2002/95/EC



Standarddiconformità:



BSEN55022Apparecchiperlatecnologiadell'informazione–Caratteristichediradiodisturbo



EN60945Apparecchiatureesistemidinavigazionemarittimaeradiocomunicazioni:requisitigenerali:metodidiverificaerisultati

dellaverificarichiesti



IEC60950Apparecchiperlatecnologiadell'informazione.Sicurezza.Requisitigenerali



EN61000‐6‐3Compatibilitàelettromagnetica(EMC).Standardgenerici.Emissionestandardperambientiresidenziali,commercialie

applicazioniindustrialileggere



EN300440‐2v1.4.1Compatibilitàelettromagneticaequestionirelativeallospettrodellaradiofrequenza(ERM);dispositivia

frequenzaridotta;apparecchiatureradiodausarenellagammadifrequenzada1GHza40GHz;



EN301489Compatibilitàelettromagneticaequestionirelativeallospettrodellaradiofrequenza(ERM);standarddicompatibilità

elettromagnetica(EMC)perapparecchiatureeserviziradio



Prodottoda:  GARMINInternational& GARMINCorporation



Indirizzodelproduttore:  1200E.151

Street No.68,Zhangshu2ndRd,

Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,

U.S.ATAIWAN,R.P.C.



Rappresentanteautorizzato:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,

HounsdownBusinessPark,Southampton,

Hampshire,SO409LR,RegnoUnito.



Tipodiapparecchiatura: Apparecchiperlatecnologiadell'informazione(ricevitoreGlobalPositioningSystem)



Numeromodello:  Montana6X0

Montana6X0t  (Xpuòessereunnumeroda0a9ounaletteradaAaZ)



Ilsottoscrittodichiaraconilpresentedocumentochel'apparecchiaturaèconformeallesuddettedirettive

JamieWiltshire

Rappresentantedellaqualità

Garmin(Europe)Ltd. Data:21



aprile2011



Herausgegeben:21.4.2011

Überarbeitet:

 

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

AnwendungderRichtliniendesRates: 1999/5/EG,2002/95/EG



ErklärungderKonformitätmitderNorm:



BSEN55022EinrichtungenderInformationstechnik.Funkstöreigenschaften.



EN60945Navigations‐undFunkkommunikationsgeräteund‐systemefürdieSeeschifffahrt.AllgemeineAnforderungen.

PrüfverfahrenundgefordertePrüfergebnisse.



IEC60950EinrichtungenderInformationstechnik.Sicherheit.AllgemeineAnforderungen



EN61000‐6‐3ElektromagnetischeVerträglichkeit(EMV).Fachgrundnormen.StöraussendungfürWohnbereich,Geschäfts‐und

GewerbebereichesowieKleinbetriebe



EN300440‐2v1.4.1ElektromagnetischeVerträglichkeitundFunkspektrumangelegenheiten(ERM);Funkgerätemitgeringer

Reichweite;FunkeinrichtungenfürdenEinsatzimFrequenzbereichvon1GHzbis40GHz



EN301489ElektromagnetischeVerträglichkeitundFunkspektrumangelegenheiten(ERM);ElektromagnetischeVerträglichkeitfür

Funkeinrichtungenund‐dienste



Hergestelltfür:  GARMINInternational& GARMINCorporation



AdressedesHerstellers:  1200E.151

Street No.68,Zhangshu2ndRd.,

Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,

USATAIWAN,R.O.C.



AutorisierterVertreter: GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,

HounsdownBusinessPark,Southampton,

Hampshire,SO409LR,VereinigtesKönigreich



Einrichtungstyp:   EinrichtungenderInformationstechnik(GPS‐Empfänger)



Modellnummer(n): Montana6X0

Montana6X0t(XkannfüreinebeliebigeZahlzwischen0und9odereinenbeliebigen

BuchstabenvonAbisZstehen.)



Icherklärehiermit,dassdasGerätdieobigenRichtlinienerfüllt.

JamieWiltshire

Qualitätsbeauftragter

Garmin(Europe)Ltd. Datum:21

April2011



Publicado:21/4/2011

Revisado:

 

DECLARACIÓN de CONFORMIDAD

AplicacióndeDirectivadelConsejo: 1999/5/EC,2002/95/EC



Estándaresalosquesedeclaraconformidad:



BSEN55022Equiposdetecnologíadelainformación.Característicasdelasperturbacionesradioeléctricas.



EN60945Equiposysistemasdenavegaciónmarítimaycomunicacionesporradio:Requisitosgenerales:Métodosdepruebay

resultadosnecesarios



IEC60950Equiposdetecnologíadelainformación.Seguridad.Requisitosgenerales



EN61000‐6‐3Compatibilidadelectromagnética(EMC).Estándaresgenéricos.Estándardeemisionesparaentornosresidenciales,

comercialesydeindustrialigera



EN300440‐2v1.4.1Compatibilidadelectromagnéticaycuestionesdeespectroderadiofrecuencia(ERM);dispositivosdecorto

alcance;equiposderadioutilizadosenelrangodefrecuenciade1GHza40GHz;



EN301489Compatibilidadelectromagnéticaycuestionesdeespectroderadiofrecuencia(ERM);Estándardecompatibilidad

electromagnética(EMC)paraequiposyserviciosderadio



Fabricadopor:  GARMINInternational& GARMINCorporation



Direccióndelfabricante:  1200E.151

Street No.68,Zhangshu2ndRd.,

Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,

U.S.ATAIWÁN,R.O.C.



Representanteautorizado:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,

HounsdownBusinessPark,Southampton,

Hampshire,SO409LR,ReinoUnido



Tipodeequipo:  Equiposdetecnologíadelainformación(Receptordesistemadeposicionamientoglobal)



Número(s)demodelo: Montana6X0

Montana6X0t  (Xpuedesercualquiernúmeroentre0y9oletradelaAala

Z)



Elabajofirmantecertificaporlapresentequeelequipocumpleconlasdirectivasexpresadasanteriormente

JamieWiltshire

Representantedecalidad

Garmin(Europe)Ltd. Fecha:21



deabrilde2011



Emissão:21/4/2011

Revisão:

 

DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE

AplicaçãodaDirectivadoConselho: 1999/5/CE,2002/95/CE



Normaemrelaçãoàqualédeclaradaconformidade:



BSEN55022Equipamentodetecnologiadainformação–Característicasdeperturbaçãoradioeléctrica



EN60945Equipamentosesistemasdenavegaçãomarítimaederadiocomunicações:Requisitosgerais:Métodosdetestee

resultadosdetestenecessários



IEC60950Equipamentodetecnologiadainformação.Segurança.Requisitosgerais



EN61000‐6‐3Compatibilidadeelectromagnética(EMC).Normasgerais.Normasdeemissõesparaambientesresidenciais,

comerciaisedepequenaindústria



EN300440‐2v1.4.1CompatibilidadeelectromagnéticaeAssuntosdeEspectroRadioeléctrico(ERM);Equipamentodecurtoalcance;

Equipamentoderádiodestinadoàfaixadefrequênciasde1GHza40GHz;



EN301489CompatibilidadeelectromagnéticaeAssuntosdeEspectroRadioeléctrico(ERM);NormadeCompatibilidade

Electromagnética(EMC)paraequipamentoderádioeserviços



Fabricadopor:  GARMINInternational& GARMINCorporation



EndereçodoFabricante:  1200E.151

Street No.68,Zhangshu2ndRd.,

Olathe,Kansas66062 XizhiDist.,NewTaipeiCity221,

E.U.A.TAIWAN,R.O.C.



Representantesautorizados:GARMIN(Europe)Ltd.LibertyHouse,

HounsdownBusinessPark,Southampton,

Hampshire,SO409LR,ReinoUnido



Tipodeequipamento: Equipamentodetecnologiadainformação(ReceptordeSistemadePosicionamentoGlobal)



Número(s)domodelo Montana6X0

Montana6X0t  (Xpodeserqualquernúmerode0a9ouletradeAaZ)



Oabaixoassinadodeclaraqueoequipamentoestáemconformidadecomasdirectivasapresentadasacima

JamieWiltshire

ResponsáveldeQualidade

Garmin(Europe)Ltd. Data:21

Abril2011



Otros manuales para Montana 600

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de GPS de Garmin

Garmin

Garmin StreetPilot III Manual de usuario

Garmin

Garmin eTrex Venture Cx, Legend Cx Manual de usuario

Garmin

Garmin Approach S1 Manual de usuario

Garmin

Garmin 295W Manual de usuario

Garmin

Garmin GPSMAP 3205 - Marine GPS Receiver Manual de usuario

Garmin

Garmin eTrex eTrex Manual de usuario

Garmin

Garmin GPSMAP 396 - Aviation GPS Receiver Manual de usuario

Garmin

Garmin GNS 400W Manual de usuario

Garmin

Garmin GPS 155 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Garmin

Garmin GPSMAP 8000 Series Manual de usuario

Garmin

Garmin GPS 400 Manual de usuario

Garmin

Garmin fleet 590 Manual de usuario

Garmin

Garmin nuvi 680 Manual de usuario

Garmin

Garmin Approach S6 Manual de usuario

Garmin

Garmin Fishfinder 80 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin GMA 350c Manual

Garmin

Garmin GPSMAP 4000 Series Manual de usuario

Garmin

Garmin MX20 Manual de usuario

Garmin

Garmin E Trex 30 Manual de usuario

Garmin

Garmin GPSMAP 176 Manual de usuario

Garmin

Garmin GPS 72 Manual de usuario

Garmin

Garmin 500W Series Manual de usuario

Garmin

Garmin Edge 205/305 Manual de usuario

Garmin

Garmin Personal Navigator GPS 40 Manual de usuario

Manuales populares de GPS de otras marcas

Raven

Raven Cruizer II Manual

Hama

Hama 53118 Manual de usuario

Jigabot

Jigabot EX Manual de usuario

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guía de instalación

Queclink

Queclink GV55LITE Manual de usuario

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manual de instrucciones

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manual de usuario

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manual de usuario

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manual de usuario

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manual de usuario

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manual de usuario

LTE

LTE G50B Manual de usuario

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood DNN9330BT Manual de usuario

Safelet

Safelet Indra Manual de usuario

Bushnell

Bushnell 360100 Manual de usuario

Geneq

Geneq SXBlue Manual de usuario

ORIGO

ORIGO ED308 Manual de usuario