Garmin BC 40 Manual de instrucciones

Quick Start Manual 2

Manuel

demarrage rapide 8

Manuale di avvio rapido

Schnellstartanleitung 23

Guia

inicio rapido

Manual

lnicio Rapido

™

Wireless

Camera

Quick

Start

Manual

Getting

Started

&WARNING

See

the

Important

Safety

and

Product

Information

guide

the

product

box

for

product

warnings

and

other

important

information.

Installing

the

Mount

Vehicle

Roll

Bar

Using

the

included

zip

ties,

secure

the

mount

roll

bar

using

any

the

slots

the

mount.

Tighten

the

zip

ties

ensure

the

mount

does

not

move

during

use.

Surface

Mounting

Considerations

NOTICE

Garmin

~trongl~

recommends

having

experienced

installer

with

the

proper

knowledge

installations

and

waterproofing

install

the

mount.

Incorrectly

installing

the

mount

can

result

damage

the

vehicle

the

camera.

Failure

heed

the

installation

considerations

could

result

damage

the

camera

the

vehicle.

Garmin

not

responsible

for

any

damage

caused

the

camera

vehicle

during

installation

result

the

camera

mount

detaching

from

the

vehicle.

You

can

use

screws

secure

the

camera

your

vehicle

areas

other

than

roll

bar.

When

selecting

mounting

location

and

attaching

the

mount

with

screws,

observe

these

considerations.

•

You

must

choose

suitable

mounting

location

for

the

camera

before

drilling

holes

the

vehicle.

You

should

verify

the

camera

view

from

the

mounting

location

provides

the

desired

visibility.

You

must

also

verify

the

mounting

surface

allows

the

mount

securely

connected

and

the

mounting

screws

will

not

interfere

with

interior

wiring

vehicle

features.

•

You

must

use

proper

mounting

screws

for

your

vehicle's

external

mounting

surface.

The

included

mounting

screws

are

intended

for

installation

only

vehicles

with

fiberglass

plastic

exterior,

and

they

should

not

used

for

vehicles

with

aluminum

exterior,

any

other

material.

Before

installing

the

screws,

you

Quick

Start

Manual

must

verify

the

screws

are

the

correct

length

and

will

not

damage

any

interior

components.

•

For

some

vehicles,

you

must

fully

seal

the

screws,

holes,

and

mount

with

outdoor

waterproofing

sealant

prevent

water

from

entering

the

vehicle

the

vehicle

shell.

Securing

the

Mount

with

Screws

install

the

mount,

you

need

drill

with

3.2

(1/8

in.)

drill

bit,

pencil,

Philips

screwdriver,

outdoor

waterproofing

sealant,

and

two

screws

(included

for

some

vehicles).

Place

the

mount

base

against

the

mounting

surface

the

location

where

you

want

mount

the

camera,

and

mark

the

location

the

two

mounting

holes

using

pencil

other

writing

instrument.

You

should

ensure

the

mount

level

and

correctly

positioned.

Remove

the

mount

from

the

mounting

surface,

and

use

3.2

(1/8

in.)

drill

bit

drill

pilot

holes

the

two

locations

you

marked.

Quick

Start

Manual

NOTICE

you

are

drilling

into

fiberglass

surface,

you

may

need

use

specialized

drill

bit

drill

counter-clockwise

avoid

damaging

the

fiberglass.

For

information,

contact

your

vehicle

manufacturer

professional

installer.

necessary,

apply

waterproofing

sealant

around

the

drilled

pilot

holes.

You

must

use

outdoor

waterproofing

sealant

that

will

bond

with

your

vehicle's

exterior

surface

without

damaging

it.

For

information,

contact

your

vehicle

manufacturer

professional

installer.

Place

the

mount

base

against

the

surface,

aligning

the

mounting

holes

the

base

with

the

drilled

pilot

holes.

Fasten

the

mount

base

the

vehicle

using

two

screws.

NOTE:

The

included

screws

are

intended

for

installation

vehicle

with

fiberglass

plastic

shell.

You

must

verify

the

screws

are

the

correct

length

and

appropriate

for

the

exterior

mounting

surface

your

vehicle.

For

information,

contact

your

vehicle

manufacturer

professional

installer.

Installing

Batteries

The

device

operates

two

1.5

batteries

(not

included).

For

the

best

results,

you

should

use

lithium

batteries,

which

provide

extended

battery

life

and

better

performance

low

temperatures.

NOTICE

not

use

batteries

with

voltage

specification

higher

than

1.5

Higher

voltages

will

cause

permanent

damage

the

camera.

not

use

lithium-ion

rechargeable

battery

cells.

Lithium-ion

batteries

use

different

technology

than

non-

rechargeable

lithium

batteries

and

may

permanently

damage

the

camera.

Rotate

both

battery

covers

toward

the

front

the

camera,

and

remove

the

battery

covers.

Insert

battery

into

each

end

the

camera,

with

the

positive

pole

facing

outward.

each

battery

cover,

verify

the

gasket

clean

and

fully

seated

the

groove.

For

each

battery

cover,

place

the

cover

into

the

camera,

press

tightly

into

the

camera,

and

rotate

toward

the

back

the

camera

lock

into

place.

NOTICE

The

camera

not

water

resistant

the

gaskets

are

not

clean

and

properly

seated,

and

the

covers

are

not

properly

locked

into

place.

Verify

each

cover

fully

sealed

and

part

either

gasket

protruding

between

the

cover

and

the

camera.

✓

Installing

the

Camera

the

Mount

Place

one

side

the

camera

into

the

mount,

with

the

lens

facing

outward.

Quick

Start

Manual

Press

the

other

side

into

the

mount

until

clicks.

Pull

gently

the

camera

verify

both

sides

are

locked

into

the

mount.

Pairing

the

Camera

with

Garmin

Navigation

Device

You

can

pair

the

camera

with

compatible

Garmin

navigation

device.

For

information

about

compatible

Garmin

devices,

the

product

page

garmin.com/bc40.

Update

your

navigation

device

the

latest

software.

Your

device

may

not

support

the

BC™

camera

without

the

latest

software.

For

information

about

updating

the

software,

see

the

owner's

manual

for

your

navigation

device.

Install

batteries

the

camera.

The

camera

enters

pairing

mode

automatically,

and

the

LED

flashes

blue

while

the

camera

pairing

mode.

The

camera

remains

pairing

mode

for

two

minutes.

pairing

mode

expires,

you

can

remove

and

reinstall

the

batteries.

---

----- ---

Quick

Start

Manual

Bring

the

compatible

Garmin

navigation

device

outside

your

vehicle

and

within

1.5

ft.)

the

camera,

and

turn

the

navigation

device.

The

device

detects

your

camera

automatically

and

prompts

you

pair

with

it.

Select

Yes.

TIP:

the

navigation

device

does

not

detect

the

camera

automatically,

you

can

select

Wireless

Camera>

Add

New

Camera

pair

with

manually.

The

location

the

pairing

may

vary

device

model.

See

the

owner's

manual

for

your

navigation

device

for

additional

pairing

instructions.

the

on-screen

instructions

finish

pairing

and

setting

the

camera.

Viewing

the

Backup

Camera

After

you

pair

your

camera

with

compatible

Garmin

navigation

device,

the

camera

view

appears

automatically

when

you

turn

your

navigation

device,

and

you

can

manually

show

the

camera

any

time.

•

your

navigation

device

connected

ignition-switched

power

outlet

(recommended),

turn

your

vehicle.

your

navigation

device

connected

always-on

power

outlet,

turn

the

navigation

device.

•

show

the

camera

manually,

select

[9]

~ / • ·

•

show

hide

the

camera

using

voice

commands,

say

Show

Video

Hide

Video.

NOTE:

Voice

commands

are

not

available

all

navigation

devices.

The

voice

commands

may

vary

based

your

navigation

device

model.

This

feature

not

available

for

all

languages

may

require

additional

navigation

device

setup

for

some

languages.

For

information,

see

the

Voice

Command

app

the

Voice

Control

app

your

navigation

device,

the

navigation

device

owner's

manual.

The

camera

view

appears.

When

the

camera

detects

the

vehicle

moving

forward,

the

camera

automatically

stops

sending

video,

and

the

navigation

device

returns

normal

operation.

The

camera

video

dismissed

automatically

after

minutes

and

seconds,

whether

not

your

vehicle

has

moved

forward.

Adjusting

the

Camera

Angle

You

can

adjust

the

camera

angle

and

down

provide

the

best

view

for

your

vehicle.

Drive

level

area

with

clear

view

behind

the

vehicle.

Remove

the

camera

from

the

mount.

Use

Phillips

screwdriver

loosen

the

two

adjustment

screws

CD.

Tilt

the

mount

down.

For

most

vehicles,

the

camera

should

face

straight

out

slightly

downward.

Tighten

the

adjustment

screws

lock

the

mount

the

new

position.

Install

the

camera

into

the

mount.

View

the

camera

using

your

Garmin

navigation

device

(page

5),

and

verify

the

camera

angle.

When

the

camera

angled

correctly,

the

bottom

edge

the

video

frame

should

align

with

the

rearmost

part

the

vehicle,

such

the

bumper

trailer

hitch.

Objects

above

the

horizon

should

Quick

Start

Manual

appear

the top

one-quarter

one-third

the

frame.

necessary,

repeat

this

procedure

until

the

camera

angle

correct.

After

you

adjust

the

camera

angle,

you

must

align

the

guidance

lines

(page

7).

you

previously

set

guidance

lines,

they

are

not

accurate

after

the

camera

angle

changes.

Failure

properly

align

the

guidance

lines

could

result

accident

collision,

resulting

death,

serious

injury,

property

damage.

- -

----

Showing

Hiding

Guidance

Lines

You

can

enable

guidance

lines

you

choose

use

your

device

backup

camera.

NOTE:

Guidance

lines

are

enabled

default

some

navigation

devices.

Select

O >

Wireless

Camera.

Select

the

paired

camera

name,

and

select

Guidance

Lines

Show

Guidance

Lines.

Aligning

the

Guidance

Lines

Position

your

vehicle

with

the

driver's

side

closely

aligned

curb,

driveway,

parking

stall

lines.

Quick

Start

Manual

From

the

paired

Garmin

navigation

d~vice,

select

Wireless

Camera.

Select

the

paired

camera

name,

and

select

Guidance

Lines>

Adjust

Guidance

Lines.

Use

the

arrows

the

corners

the

screen

move

the

ends

the

white,

driver's-side

guidance

line.

The

guidance

line

should

appear

directly

top

the

curb,

driveway,

parking

stall

line.

Use

the

arrows

the

center

the

screen

move

the

colored

distance

guidance

lines

down.

The

red

guidance

line

should

aligned

with

the

rearmost

part

your

vehicle.

Reposition

the

vehicle

with

the

passenger

side

closely

aligned

curb,

driveway,

parking

stall

lines,

and

use

the

arrows

align

the

white,

passenger-side

guidance

line.

The

guidance

lines

should

symmetrical.

-7

Getting

the

Owner's

Manual

garmin.com/manuals

/bc40

Device

Information

•

Software

Updates

Software

updates

for

your

camera

are

received

automatically

from

the

paired

Garmin

navigation

device.

You

should

update

your

Garmin

navigation

device

software

regularly

keep

both

and

the

camera

date

For

information

about

updating

software

see

the

owner's

manual

for

your

Garmin

navigator.

Garmin

Support

Center

support.garmin

com

for

help

and

information,

such

product

manuals,

frequently

asked

questions,

videos

and

customer

support.

Specifications

Battery

Type

removable

1.5V

Camera

and

transmitter

water

rating

AA.

Lithium

recommended

IEC

60529

IPX7

!Operating

F-

_m_--

-0

°C

temperature

(from

-4

158

range

Wireless

frequencies/

protocols

2.4

GHz@

+13dBm

nominal

Camera

sans

fil

Manuel

demarrage

rapide

Mise

route

A:aiiiriiii

.....

.,,.....,...,..,,,..,.,-.,:7.-:r;;;ffii

•,;'.;

l1i.

•.W"·',.•,t•'~_,.

Consultez

guide

Informations

importantes

sur

produit

securite

inclus

dans

l'emballage

produit

pour

prendre

connaissance

des

avertissements

autres

informations

importantes

sur

produit.

--------

Installation

support

sur

l'arceau

securite

d'un

vehicule

1 A

l'aide

des

serre-cables

fournis,

fixez

support

l'arceau

securite

l'aide

l'une

des

fentes

support.

Serrez

les

serre-cables

pour

vous

assurer

que

support

bouge

pas

pendant

!'utilisation.

----------~~

---

--- -

Manuel

demarrage

rapide

2020

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries

Garmin

and

the

Garmin

logo

are

trademarks

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries.

registered

the

USA

and

other

countries.

and

Garmin

Express

are

trademarks

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries.

These

trademarks

may

not

used

without

the

express

permission

Garmin.

The

Bluetooth

word

mark

and

logos

are

owned

the

Bluetooth

SIG

Inc

and

any

use

such

marks

Garmin

under

license.

Wi-Fi

registered

mark

Wi-Fi

Alliance

Corporation.

numero

registro

COFETEUIFETEL

puede

ser

revisado

manual

traves

pagina

internet.

TA-2018/331

APPROVED

Printed in Taiwan

~-·

■-

December

2020

190-02365-95_0A

IMPORTANT

SAFETY

AND

PRODUCT

INFORMATION

2021

Garmin Ltd. or its subsidiaries

Printed in Taiwan

■-

January

2021

90-02365-96_0A

Otros manuales para BC 40

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara digital de Garmin

Garmin

Garmin VIRB Series Manual de usuario

Garmin

Garmin BC 35 Manual de usuario

Garmin

Garmin BC 40 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin BC 50 NIGHT VISION Manual de usuario

Garmin

Garmin VIRB Ultra 30 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin GC 12 Manual de usuario

Garmin

Garmin BC 30 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin DASH CAM 56 Manual de usuario

Garmin

Garmin GC 14 Manual de usuario

Garmin

Garmin GC 200 Manual de usuario

Garmin

Garmin BC 40 Manual de usuario

Garmin

Garmin BC Manual de usuario

Garmin

Garmin BC 50 Manual de usuario

Garmin

Garmin XERO G1 Manual de instrucciones

Garmin

Garmin DASH CAM 47W Manual de usuario

Garmin

Garmin GDR 190 Manual de usuario

Garmin

Garmin GC 100 Manual de usuario

Garmin

Garmin BC 20 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Canon

Canon EOS ELAN7 Manual de usuario