Gardena 1889 Manual de usuario

EN Operation Instructions

Water Control Bluetooth®

Art. 1889

F1 1 2 3

1x 9V

Ø 26,5mm G3/4"

+ Ø 33,3mm G1"

1. SAFETY .................................. 14

2. FUNCTION ................................16

3. INITIAL OPERATION......................... 16

4. OPERATION ............................... 17

5. MAINTENANCE ............................18

6. STORAGE ................................18

7. TROUBLESHOOTING........................19

8. TECHNICAL DATA ..........................20

9. ACCESSORIES ............................ 21

10. SERVICE/WARRANTY....................... 21

Translation of the original instructions.

For safety reasons, children and young people

under 16 as well as anyone who is not familiar

with these operating instructions should not use

the product. Persons with reduced physical or mental

abilities may use the product only if they are supervised or

instructed by a responsible person. Children must be

supervised to ensure that they do not play with the product.

Never operate the product when you are tired, ill or under

the inﬂuence of alcohol, drugs or medicine.

Intended use:

The GARDENA Water Control is intended for private use

in domestic and hobby gardens, exclusively for outdoor use,

to control sprinklers and watering systems. The GARDENA

Water Control can be used for automatic watering during

holidays.

The Water Control Bluetooth®Art. 1889 forms part of an

irrigation system in conjunction with the Bluetooth®App.

DANGER! Risk of physical injury!

The GARDENA Water Control must not be used

for industrial purposes or in conjunction with chem-

icals, foodstuffs, easily flammable and explosive

materials.

GARDENA Water Control Bluetooth®

1. SAFETY

IMPORTANT!

Read the operator’s manual carefully before use

and keep for future reference.

Battery:

To ensure the Water Control runs safely, only

a 9 V alkaline manganese battery (alkaline) type

IEC 6LR61 must be used!

CAUTION!

Rechargeable batteries should not be used,

otherwise the operating period of 1 year cannot

be guaranteed!

In order to stop the Water Control from failing because of

aweak battery if you are away for a long time, the battery

must be replaced when the battery symbol illuminates

yellow.

Regularly examine the batteries for damage.

Do not use damaged batteries.

Keep damaged batteries out of the reach of children.

Setting up:

The Water Control may only be set up vertically with the

sleeve nut to the top to prevent water penetrating into the

battery compartment.

The minimum water output to ensure that the Water

Control functions correctly is 20 – 30 l/h. For example,

at least 10 x 2-litre Drip Heads are required to control

the Micro-Drip-System.

The max. temperature for the water flow is 40 °C.

Avoid tensile strain.

vDo not pull the hose connected to the Water Control.

CAUTION!

If the control section is removed when the valve is open,

the valve remains open until the control section is reat-

tached.

DANGER! Cardiac arrest!

This product makes an electromagnetic field while

it operates. This field may under some conditions

interfere with active or passive medical implants.

To decrease the risk of conditions that can possibly

injure or kill, we recommend persons with medical

implants to speak with their physician and the medi-

cal implant manufacturer before you operate the

product.

DANGER! Risk of suffocation!

Small parts can be easily swallowed. There is also

arisk that the polybag can suffocate toddlers. Keep

toddlers away when you assemble the product.

2. FUNCTION

Water Control:

The GARDENA Water Control Bluetooth®is conﬁgured

automatically with the GARDENA Bluetooth®App.

The Water Control carries out watering automatically

according to the set program and can therefore also be

used during holidays.

Controls/ Display [Fig. F1]:

1LED Connection display / Signal:

Blue flashing for 3 min.: While connection

Blue lightning for 10 sec: Successfully connected

2LED Battery display:

Green lightning: Capacity up to 1 year

Yellow lightning: Capacity min. 4 weeks

Red flashing: Capacity max. 4 weeks

Red lightning: Battery ﬂat, valve no

longer opens. A valve

opened will also close

again if the battery is ﬂat.

The battery display is reset when the batteries are

changed.

3LED Active watering:

Green lightning for 10 seconds.

4Man. Button:

A single push on the Man. Button activates the status

request and the battery status is displayed for 10 sec.

A second push activates manual watering.

3. INITIAL OPERATION

To operate with the GARDENA Bluetooth®App:

You can use the free GARDENA Bluetooth®app to con-

trol the GARDENA Water Control Bluetooth®at any

time. It can be downloaded from the Apple App Store or

from the Google Play Store.

Settings of the Irrigation Valve:

– According to the timings in the Bluetooth®App:

Watering start, duration, days

– As required in the Bluetooth®App:

Start and ﬁnish

– As required on the Water Control:

Start and stop

To Insert the battery [Fig. I1/ I2 ]:

The battery is not included in the scope of delivery.

The operating period is approx. 1 year. The operating period

can vary depending on ambient temperature and transmis-

sion frequency.

1. Remove the control unit 5from the valve unit 6.

2. Place the battery Yin the battery compartment 7

(note the polarity +/ –).

The connection LED is flashing.

3. Push the control unit 5back onto the valve unit 6.

To connect the Water Control [Fig. I3]:

The Water Control is ﬁtted with a sleeve nut 9for taps with

G 1" (33.3 mm) thread. The adaptor supplied 8allows

the Water Control to be connected to taps with a (G 3/4")

thread (26.5 mm).

1. For a tap with a G 3/4" (26.5 mm) thread:

Screw the adaptor 8onto the tap manually

(do not use pliers).

2. Screw the sleeve nut 9of the Water Control onto the

adaptor thread by hand (do not use pliers).

3. Screw the tap connector 0onto the Water Control.

To connect the Soil Moisture Sensor (optional)

[Fig. I4]:

In addition to time-dependent control, it is also possible to

include soil moisture.

If the soil moisture is suﬃcient, irrigation is stopped or

skipped.

1. Place the Soil Moisture Sensor in the area to be irrigated.

2. Plug the connector qinto the sensor socket of the

Control Unit 5.

4. OPERATION

Manual operation by the Water Control [Fig. F1 ]:

The valve can be opened or closed manually at any time.

Even a time-controlled open valve can be closed earlier

without changing the schedules.

If the Water Control is in “Sleep Mode”, push the

Man. Button 2 times.

1. Push the Man. Button to open the valve manually

(or to close an open valve).

The LED Active Watering 3is lighting green for 10 sec.

2. Push the Man. Button to close the valve early.

The watering duration is according to the parameter of the

GARDENA Bluetooth®App.

If a time controlled watering has been stopped manually,

this watering cannot start again.

If the valve has been opened manually and a programmed

start of a watering period overlaps the manual opening

period, the programmed starting time is suppressed.

5. MAINTENANCE

To clean the filter [Fig. M1]:

The ﬁlter wshould be checked regularly and cleaned when

necessary.

To clean the Water Control:

DANGER! Risk of physical injury!

Risk of injury and risk of damage to the

product.

vDo not clean the product with water or with

awater jet (in particular high-pressure water

jet).

vDo not clean with chemicals including petrol

or solvents. Some can destroy critical plastic

parts.

vClean the Water Control with a soft, damp cloth.

6. STORAGE

To put into storage:

The product must be stored away from children.

1. Remove the battery to preserve it

(see 3. Initial Operation).

2. Store the Water Control in a dry, enclosed and frost-free

place.

Disposal:

(in accordance with RL2012/19/EC)

The product must not be disposed of to normal

household waste. It must be disposed of in line with

local environmental regulations.

Factory Reset [Fig. I1/F1]:

The Water Control Bluetooth®will be reset to the factory

settings.

1. Remove the battery Y.

2. Push and hold the Man. Button 4and place the

battery Yin the battery compartment 7(note the

polarity + / –).

3. Push and hold the Man. Button 4for another

10 seconds.

After approx. 10 seconds the factory setting is restored

and the connection LED is flashing.

IMPORTANT!

v Dispose of the product through or via your municipal

recycling collection centre.

Disposal of the battery:

The battery may only be disposed of when discharged.

IMPORTANT!

vDispose of the battery through or via your municipal

recycling collection centre.

Problem Possible Cause Remedy

No LED-display appears Battery is inserted incorrectly. v Batteries inserted incorrectly.

Battery is completely empty. v Replace the battery.

Manual watering is not possible

using the Man. Button

Water Control is in Sleep Mode v Push the Man. Button again.

Battery is empty (LED Battery display

lights red).

v Replace the battery.

Tap is closed. v Open the tap.

Schedule is not executed

(no watering)

Valve was previously opened manually. v Avoid possible overlaps.

Battery is empty (LED Battery display

lights red).

v Replace the battery.

Tap is closed. v Open the tap.

7. TROUBLESHOOTING

In case of malfunctions you will find the FAQ at this address:

www.gardena.com/de/bluetooth/faq

Problem Possible Cause Remedy

Water Control does not close Minimum quantity of water drawn

is less than 20 l/h.

v Connect more drip heads.

NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must

only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA.

8. TECHNICAL DATA

Water Control Bluetooth®Unit Value (Art. 1889)

Operation temperature range

(outdoors) °C 5 – 50

SRD

Frequency range GHz 2,402 – 2,480

Maximum power mW 10

Free field radio range (approx.) m 25

Min./ max. operating pressure bar 0,5 / 12

Flow medium Clear fresh water

Battery required 1 x 9 V alkaline manganese Typ IEC 6LR61

Operating time of the battery

(approx.) a 1

Otros manuales para 1889

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipos para césped y jardín de Gardena

Gardena

Gardena Accu 3 Manual de usuario

Gardena

Gardena T 14 e 1820 Manual de usuario

Gardena

Gardena EVC 1000 Manual de usuario

Gardena

Gardena Easy 1887 Manual de usuario

Gardena

Gardena MultiControl duo Manual de usuario

Gardena

Gardena EVC 1000 Manual de usuario

Gardena

Gardena 1242 Manual de usuario

Gardena

Gardena EasyPlus Manual de usuario

Gardena

Gardena GH 2000 Manual de usuario

Gardena

Gardena 3565 Manual de usuario

Gardena

Gardena 4065 Manual de usuario

Gardena

Gardena ComfortCut Li 9856 Manual de usuario

Gardena

Gardena Flex Manual de usuario

Gardena

Gardena Filter Set 5000 Manual de usuario

Gardena

Gardena 4000/5 Manual de usuario

Gardena

Gardena 1820 Manual de usuario

Gardena

Gardena AP 180 Manual de usuario

Gardena

Gardena T 1030 D Manual de usuario

Gardena

Gardena Select Manual de usuario

Gardena

Gardena AccuCut Li Manual de usuario

Gardena

Gardena ComfortCut 30 Manual de usuario

Gardena

Gardena 2649 Manual de usuario

Gardena

Gardena 4066 Manual de usuario

Gardena

Gardena AquaContour automatic 8133 Manual de usuario

Manuales populares de Equipos para césped y jardín de otras marcas

Vertex

Vertex 1/3 HP Especificaciones técnicas

GHE

GHE AeroFlo 80 Manual de usuario

Millcreek

Millcreek 406 Manual de usuario

Land Pride

Land Pride Post Hole Diggers HD25 Manual de usuario

extraspace

extraspace GardenStore Manual de usuario

Yazoo/Kees

Yazoo/Kees Z9 Commercial Collection System Z9A Manual de programación

Premier designs

Premier designs WindGarden 26829 Manual de usuario

Snapper

Snapper 1691351 Manual de usuario

Mosquito Magnet

Mosquito Magnet Patriot Manual de usuario

Perfect

Perfect BG2 Manual de usuario

P.Lindberg

P.Lindberg LS2 Manual de usuario

Makita

Makita UM104D Manual de usuario

AQUA FLOW

AQUA FLOW PNRAD Manual de usuario

Tru-Turf

Tru-Turf RB48-11A Golf Green Roller Guía del usuario

BIOGROD

BIOGROD 730710 Manual de usuario

Land Pride

Land Pride RCF2784 Manual de usuario

Makita

Makita UM110D Manual de usuario

BOERBOEL

BOERBOEL Standard Floating Bar Gravity Latch Manual de usuario