Fritz!Box 4040 Manual de usuario

Manual
Manual FRITZ!Box4040

Table of Contents
General Information on the FRITZ!Box...................................................................... 6
Safety Instructions.................................................................................................... 7
Package Contents....................................................................................................10
Instructions and Help............................................................................................. 11
Symbols Used.......................................................................................................... 12
Information on Cleaning.........................................................................................13
Functions and Structure.............................................................................................14
Functions...................................................................................................................15
Device Data on the Type Label.............................................................................. 17
Connection Sockets.................................................................................................18
Buttons...................................................................................................................... 20
LEDs........................................................................................................................... 21
Requirements for Operation..................................................................................24
Connecting.................................................................................................................... 25
Overview: Connecting the FRITZ!Box...................................................................26
Placement................................................................................................................. 27
Connecting to Electric Power................................................................................29
Connecting with the Internet: Via Modem or Router.........................................30
Connecting with the Internet: Via a DSL/VDSL Modem....................................31
Connecting with the Internet: Via a Cable Modem............................................ 32
Connecting with the Internet: Via a Fiber Optic Modem...................................34
Connecting with the Internet: Via a Router.........................................................36
Connecting with the Internet: Via Mobile Network............................................38
Connecting Computers and Other Devices Using a Network Cable...............40
Connecting Wireless Devices with FRITZ!Box....................................................42
User Interface...............................................................................................................45
Opening the User Interface....................................................................................46
Homepage of the User Interface.......................................................................... 47
FRITZ!Box4040 2
Table of Contents
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Using the Wizard for Basic Configuration...........................................................48
Changing the FRITZ!Box Password......................................................................49
Logging Out of the User Interface........................................................................ 51
Configuring................................................................................................................... 52
Overview: Configuring the FRITZ!Box..................................................................53
Configuring Internet Access via DSL Modem.....................................................54
Configuring Internet Access via Cable Modem..................................................55
Configuring Internet Access via Fiber Optic Modem........................................ 56
Configuring Internet Access via Another Router...............................................58
Configuring Internet Access via Another Router: IP Client..............................60
Configuring Internet Access via a Wireless Device...........................................61
Configuring Internet Access via the Mobile Network....................................... 63
Saving Power with the FRITZ!Box........................................................................ 64
Mesh with FRITZ!......................................................................................................... 65
Expanding a Wi-Fi Network with Mesh............................................................... 66
Enabling Mesh for FRITZ!Repeater and FRITZ!Powerline...............................68
Using FRITZ!Box as a MeshRepeater..................................................................70
User Interface: Internet Menu................................................................................... 71
Using AVM Services for Diagnostics and Maintenance....................................72
Configuring Parental Controls.............................................................................. 74
Creating and Assigning Access Profiles............................................................. 77
Editing Filter Lists................................................................................................... 79
Configuring Priorities for Internet Use................................................................81
Configuring Port Sharing....................................................................................... 82
Enabling Dynamic DNS...........................................................................................84
Remote Access to the FRITZ!Box..........................................................................85
Configuring VPN Remote Access..........................................................................87
Configuring IPv6...................................................................................................... 89
Configuring FRITZ!Box as a LISP Router.............................................................91
User Interface: Home Network Menu...................................................................... 92
Overview of All Devices..........................................................................................93
FRITZ!Box4040 3
Table of Contents
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Managing Network Devices................................................................................... 98
Changing IPv4 Settings........................................................................................ 101
Distributing IPv4 Addresses............................................................................... 104
Changing IPv6 Settings........................................................................................ 106
Configuring a Static IP Route.............................................................................. 108
Obtaining an IP Address Automatically............................................................ 110
Configuring the “WAN” Connection Socket.......................................................112
Configuring LAN Guest Access...........................................................................114
Configuring Wake on LAN....................................................................................116
Configuring USB Devices..................................................................................... 117
Configuring and Using the Media Server..........................................................123
Assigning a FRITZ!Box Name..............................................................................125
User Interface: Wi-Fi Menu......................................................................................126
Switching the Wi-Fi Network On and Off.......................................................... 127
Selecting the Wi-Fi Channel................................................................................128
Configuring Wi-Fi Guest Access.........................................................................130
User Interface: Diagnostics Menu.......................................................................... 134
Starting Function Diagnostics.............................................................................135
Starting Security Diagnostics............................................................................. 137
User Interface: System Menu..................................................................................139
Configuring Push Services.................................................................................. 140
Logging In to the FRITZ!Box User Interface..................................................... 142
Selecting Signaling of the “Info” LED................................................................ 146
Locking and Unlocking Buttons..........................................................................147
Setting the User Interface Language................................................................ 148
Changing Regional Options................................................................................. 149
Adjusting the Time Zone...................................................................................... 150
Saving Settings......................................................................................................151
Loading Settings....................................................................................................152
Restarting the FRITZ!Box.....................................................................................153
Restoring Factory Settings..................................................................................154
FRITZ!Box4040 4
Table of Contents
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Performing a FRITZ!OS Update Automatically................................................ 156
Performing a FRITZ!OS Update in the Mesh Overview.................................. 159
Performing a FRITZ!OS Update with the Wizard.............................................161
Performing a FRITZ!OS Update Manually.........................................................163
User Interface: Wizards Menu.................................................................................165
Using the Wizards................................................................................................. 166
FRITZ!NAS...................................................................................................................168
Using Features of FRITZ!NAS............................................................................. 169
Displaying the FRITZ!Box Data Storage in the File Manager........................172
Backing Up FRITZ!Box Storage...........................................................................173
MyFRITZ!..................................................................................................................... 174
What Is MyFRITZ!?.................................................................................................175
Creating a New MyFRITZ! Account.....................................................................178
Configuring MyFRITZ!App in Android................................................................179
Configuring MyFRITZ!App in iOS........................................................................ 181
Malfunctions...............................................................................................................182
Troubleshooting Procedures...............................................................................183
Troubleshooting Chart..........................................................................................184
Opening the User Interface with the Emergency IP Address....................... 187
Knowledge Base....................................................................................................188
Support....................................................................................................................189
Decommissioning and Disposal............................................................................. 190
Decommissioning..................................................................................................191
Disposal.................................................................................................................. 192
Technical Specifications...........................................................................................193
Technical Specifications...................................................................................... 194
Legal Notice................................................................................................................197
Legal Notice............................................................................................................198
Drilling Template....................................................................................................... 203
Index............................................................................................................................ 205
FRITZ!Box4040 5
Table of Contents
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

General Information on the FRITZ!Box
Contents of this chapter:Safety Instructions.........................................................................................................7
Package Contents........................................................................................................ 10
Instructions and Help..................................................................................................11
Symbols Used...............................................................................................................12
Information on Cleaning.............................................................................................13
FRITZ!Box4040 6
General Information on the FRITZ!Box
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Safety Instructions
Overview
Before connecting the FRITZ!Box, observe the following security in-
structions in order to protect yourself, the surroundings, and the
FRITZ!Box from harm.
Fires and Electrical Shocks
Overloaded outlets, extension cords, and power strips can cause fires
or electric shocks.
• Avoid using socket strips and extension cords if at all possible.
• Do not connect multiple extension cords or socket strips to each
other.
Overheating
Heat accumulation can cause the FRITZ!Box to overheat. This can re-
sult in damage to the FRITZ!Box.
• Provide for sufficient air circulation around the FRITZ!Box.
• Make sure that the ventilation slits on the FRITZ!Box housing are al-
ways unobstructed.
• The FRITZ!Box should not be placed on carpets or upholstery.
• Do not cover the FRITZ!Box.
Damage to Heat-Sensitive Surfaces
The base of the FRITZ!Box heats up during normal operation. This heat
can cause damage to heat-sensitive surfaces.
• Do not place the FRITZ!Box on heat-sensitive surfaces.
Power Surges Caused by Lightning
During electrical storms, electrical surges caused by lightning present
a danger to connected electrical devices.
FRITZ!Box4040 7
General Information on the FRITZ!Box
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• Do not install the FRITZ!Box during an electrical storm.
• During a storm, disconnect the FRITZ!Box from the power supply.
Moisture, Liquids, and Vapors
Moisture, liquids, and vapors that find their way into the FRITZ!Box can
cause electric shocks or short circuits.
• Only use the FRITZ!Box indoors.
• Never let liquids get inside the FRITZ!Box.
• Protect the FRITZ!Box from vapors and moisture.
Improper Cleaning
Improper cleaning with strong detergents, solvents or wet cloths can
cause damage to the FRITZ!Box.
• Please refer to the information about how to clean your FRITZ!Box;
see page13.
Improper Opening and Repairs
The device contains hazardous components and should only be opened
by authorized repair technicians.
• Do not open the FRITZ!Box housing.
• If the FRITZ!Box needs to be repaired, please take it to a specialized
vendor.
Internet Security
Comprehensive information about how to protect your FRITZ!Box and
your home network from access by strangers is presented in the inter-
net at:
en.avm.de/guide
FRITZ!Box4040 8
General Information on the FRITZ!Box
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Radio and Electromagnetic Interference
Radio interference can be generated by every device that emits elec-
tromagnetic signals. With so many devices transmitting and receiving
radio waves, interference can occur when radio waves overlap.
• Do not use the FRITZ!Box in places where the use of radio devices is
prohibited.
• Follow any instructions to switch off radio devices – especially in
hospitals, outpatient treatment centers, medical practices, and oth-
er medical facilities – in order to prevent interference with sensitive
medical equipment.
• Consult your doctor and the manufacturer of your medical device
(pacemaker, hearing aid, electronically controlled implant, etc.)
to find out whether it could be affected by interference from your
FRITZ!Box.
• If applicable, maintain the recommended minimum distance of
15cm recommended by the manufacturers of medical devices in
order to prevent malfunctions of your medical device.
Potentially Explosive Environments
Under unfavorable conditions, radio waves in the vicinity of explosive
environments can cause fires or explosions.
• Do not install and operate your FRITZ!Box in the vicinity of explo-
sive environments, flammable gases, areas in which the air con-
tains chemicals or particles like grain, dust or metal powder, or in
the vicinity of detonation grounds.
• In locations with potentially explosive atmospheres, and in the
vicinity of detonation grounds, follow the instructions to switch off
electronic devices in order to prevent interference with detonation
and ignition systems.
FRITZ!Box4040 9
General Information on the FRITZ!Box
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Package Contents
Package Contents
Amt. Supplied Part Details
1 FRITZ!Box4040
1 Power adapter black
1 Network cable also called LAN cable, white
1 Quick guide instructions for connecting the
FRITZ!Box
1 FRITZ! Notes service card with FRITZ!Box settings
upon delivery
FRITZ!Box4040 10
General Information on the FRITZ!Box
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tabla de contenidos
Otros manuales de Enrutador inalámbrico de Fritz!Box



















