Focal LITTORA 200 OD STONE 8 Manual de usuario
LITTORA 200
Manuel d’utilisation / User manual 3
x3
B
x3
B
x 1
C
x 1
C
x 1
F
x 1
A
x 1
A
x 1
A
LITTORA 200
OD STONE 8 / OD SAT 5 / OD SUB 12
Installation Guide
Démarrage rapide / Quick Start
https://www.focal.com/
usermanual/littora-200
Accédez à la notice d’utilisation
Bedienungsanleitung lesen
Acceda a las instrucciones de uso
Accedi alle istruzioni per l’uso
Ir para o manual do utilizador
Ga naar de gebruiksaanwijzing
Przejdź do instrukcji obsługi
Перейти к инструкции по эксплуатации
访问使用说明
轉到用戶手冊
사용설명서 보러가기
取扱説明書を見る
FR
DE
ES
IT
PT
NL
PL
RU
ZH
TW
KO
JP
AR
GO TO THE
USER MANUAL
LITTORA 200
OD STONE 8 / OD SAT 5 / OD SUB 12
Installation Guide
Démarrage rapide / Quick Start
https://www.focal.com/
usermanual/littora-200
Accédez à la notice d’utilisation
Bedienungsanleitung lesen
Acceda a las instrucciones de uso
Accedi alle istruzioni per l’uso
Ir para o manual do utilizador
Ga naar de gebruiksaanwijzing
Przejdź do instrukcji obsługi
Перейти к инструкции по эксплуатации
访问使用说明
轉到用戶手冊
사용설명서 보러가기
取扱説明書を見る
FR
DE
ES
IT
PT
NL
PL
RU
ZH
TW
KO
JP
AR
GO TO THE
USER MANUAL
x 1
C
LITTORA 200
OD STONE 8 / OD SAT 5 / OD SUB 12
Installation Guide
Démarrage rapide / Quick Start
https://www.focal.com/
usermanual/littora-200
Accédez à la notice d’utilisation
Bedienungsanleitung lesen
Acceda a las instrucciones de uso
Accedi alle istruzioni per l’uso
Ir para o manual do utilizador
Ga naar de gebruiksaanwijzing
Przejdź do instrukcji obsługi
Перейти к инструкции по эксплуатации
访问使用说明
轉到用戶手冊
사용설명서 보러가기
取扱説明書を見る
FR
DE
ES
IT
PT
NL
PL
RU
ZH
TW
KO
JP
AR
GO TO THE
USER MANUAL
OD STONE 8
OD SUB 12
OD SAT 5
x 1
E
x2
D
1
2
3
LITTORA 200
Manuel d’utilisation / User manual 4
OD STONE 8
OD STONE 8
CH1
CH3
CH2
CH4
8Ω
RED
GREY
70/100V
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
B
B
4
5
LITTORA 200
Manuel d’utilisation / User manual 5
OD SAT 5
OD SAT 5
OD SAT 5 OPTION 1
E
D
180°
110°
360°
6
7
8
LITTORA 200
Manuel d’utilisation / User manual 6
4-5cm
OD SAT 5 OPTION 2
F
9
LITTORA 200
Manuel d’utilisation / User manual 7
OD SUB 12
OD SUB 12
880mm
380mm
800.5mm
330mm
380mm
90°
180°
Min 7cm
Min 2cm
X cm
X cm
10
11
LITTORA 200
Manuel d’utilisation / User manual 8
OD SUB 12
OD SUB 12
CH1
CH3
CH2
CH4
8Ω
70/100V
RED
GREY
BLUE
GREEN
YELLOW
RED
12
13
LITTORA 200
Manuel d’utilisation / User manual 9
14
15
16
2-6m
6m 8m
2m
2m min.
Zone d’écoute optimale/Optimal listening area
Mur/Wall
OD SUB 12
OD SAT 5
OD STONE 8
LITTORA 200
Caractéristiques / Specifications 10
LITTORA 200 OD SAT 5
Type d’enceinte Enceinte d’extérieur 2 voies
Haut-parleurs Woofer 5" membrane Iris IP
Tweeter 1" à profil «M» en aluminium
Bande passante 90 Hz - 28 kHz
Impédance
8
Impédance minimale
5.2 à 250 Hz
Sensibilité
88 dB
Puissance 50 W RMS - 100 W Peak
Puissance ampli recommandé 8 Ω 20 W - 100 W
Positions transformateur 70 V - 100 V/5 W, 10 W, 20 W, 40 W
Tolérance en température -20° / 65°
Indice IP IP55
Couverture d’angle 90°
Dimensions (L x P x H) 32 x 21 x 32 cm
Poids 2,5 kg
LITTORA 200 OD SAT 5
Type of speaker 2-way outdoor speaker
Speaker drivers 5" (12.7cm) Midbass, Iris IP cone
1" (2.5cm) Aluminium 'M'-shaped tweeter
Bandwidth 90Hz - 28kHz
Impedance
8
Minimal impedance 5.2 at 250Hz
Sensitivity
88dB
Power 50W RMS – 100W Peak
Recommended amp power 8 20W - 100W
Transformer positions 70V – 100V / 5W, 10W, 20W, 40W
Temperature tolerance -20° / 65°
IP rating IP55
Angle coverage 90°
Dimensions (WxDxH) 125/8"x81/4"x125/8" (32x21x32cm)
Weight 5.5lbs (2.5kg)
LITTORA 200
Caractéristiques / Specifications 11
LITTORA 200 OD STONE 8
Type d’enceinte Enceinte d’extérieur 2 voies
Haut-parleurs Woofer 8" membrane Iris IP
Tweeter 1" à profil «M» en aluminium
Bande passante 45 Hz - 28 kHz
Impédance
8
Impédance minimale
5.2 à 180 Hz
Sensibilité
89 dB
Puissance en 8 75 W RMS - 150 W Peak
Puissance en 100 V 50 W
Puissance ampli recommandé 8 20 W - 150 W
Tolérance en température -20° / 65°
Indice IP IP55
Dimensions (L x P x H) 29 x 44 x 44 cm
Poids 6,5 kg
LITTORA 200 OD STONE 8
Type of speaker 2-way outdoor speaker
Speaker drivers 8" (20cm) Midbass with Iris IP cone
1" (2.5cm) Aluminium 'M'-shaped tweeter
Bandwidth 45Hz – 28kHz
Impedance
8
Minimal impedance 5.2 at 180Hz
Sensitivity
89dB
Power at 8 75W RMS – 150W Peak
Power at 100V 50W
Recommended amp power 8 20W – 150W
Temperature tolerance -20° / 65°
IP rating IP55
Dimensions (WxDxH) 113/8"x173/8"x173/8" (29x44x44cm)
Weight 14.3lbs (6.5kg)
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Focal
Focal
Focal Polyglass Series Manual de usuario
Focal
Focal ELITE K2 POWER Manual de usuario
Focal
Focal ALTO UTOPIA BE Manual de usuario
Focal
Focal Solo6 Be Manual de usuario
Focal
Focal Sib XL Manual de usuario
Focal
Focal SIB XL-T Manual de usuario
Focal
Focal SPECTRAL 40th Manual de usuario
Focal
Focal 100 Series Manual de usuario
Focal
Focal XS BOOK Manual de usuario
Focal
Focal MICRO UTOPIA BE Manual de usuario
Focal
Focal ARIA K2 936 Manual de usuario
Focal
Focal Hip Manual de usuario
Focal
Focal SHAPE 40 Manual de usuario
Focal
Focal Cache 200 series Manual de usuario
Focal
Focal DIABLO UTOPIA COLOUR EVO Manual de usuario
Focal
Focal 4016785 Manual de usuario
Focal
Focal Solo6 Be Manual de usuario
Focal
Focal 300 SERIES Manual de usuario
Focal
Focal ELECTRA IW 1000 Be Manual de usuario
Focal
Focal THEVA N 1 Manual de usuario
